Translation of "team of professionals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It should work closely with a professional executive team made up of native and diaspora Haitian professionals with relevant expertise. | Он должен работать в тесном сотрудничестве с профессиональной исполнительной командой, составленной из гаитянских профессионалов с соответствующей квалификацией, как местных, так и представителей диаспоры. |
| However, the core team is made up of journalists, news professionals, and journalism educators hailing from a wide range of solely Western organisations. | Однако в ключевую команду входят журналисты, профессионалы в новостной сфере и преподаватели журналистики из широкого спектра исключительно западных организаций. |
| We're both professionals. | Мы оба профессионалы. |
| We're all professionals. | Мы все профессионалы. |
| The website is attempting to focus on the latest world technology, views of tech professionals, books reviews, and opinion posts written by Hyperstage team. | Сайт уделяет внимание последним мировым достижениям в области техники, мнениям профессионалов области, обзорам книг и комментариям команды Hyperstage. |
| Professionals already know this. | Профессионалам это известно. |
| These people are professionals. | Эти люди профессионалы. |
| People don t trust the professionals. | Люди не доверяют профессионалам. |
| Professionals should be financially motivated. | Профессионалы должны быть мотивированы финансово. |
| Leave it to the professionals. | Оставь это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Предоставьте это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Оставьте это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Предоставь это профессионалам. |
| The volunteers help the professionals. | Профессионалам помогают добровольцы. |
| I love dealing with professionals. | Люблю иметь дело с профессионалами. |
| This is the big accomplishment of these high professionals. | Это большое достижение этих высоких профессионалов. |
| Only one of 10 female professionals with children works full time in the Netherlands, compared to nine of 10 male professionals with children. | Лишь одна из 10 женщин с профессиональной специальностью, имеющая детей, работает в Нидерландах полный рабочий день, по сравнению с девятью из 10 имеющих детей мужчин, у которых есть профессиональная специальность. |
| So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas. | В свете этого вовлечение мозамбикцев в такие сферы бизнеса, как профессиональный дайвинг, профессиональный туризм, и охрану окружающей среды представляется важнейшим условием дальнейшего устойчивого развития прибрежных районов Мозамбика. |
| Many military professionals foresaw this problem. | Многие профессиональные военные предвидели эту проблему. |
| According to Gaza's Ministry of Health, in the last 20 days four of the 1,000 killed were health professionals and 14 of the 6,000 injured were health professionals. | Согласно данным Министерства здравоохранения Газы, за последние двадцать дней 4 из 1000 убитых и 14 из 6000 раненых были медицинскими работниками. |
| Doctors and engineers, after all, are professionals. | Врачи и инженеры, в конце концов, профессионалы. |
| The general director of the Young Professionals (WordSkills Russia) Union, Robert Urazov, noted that this year the Russian team showed a record result, overtaking other countries in the number and quality of medals . | Гендиректор Союза Молодые профессионалы (WordSkills Russia) Роберт Уразов подчеркнул, что в этом году российская команда продемонстрировала рекордный результат, обогнав другие страны и по количеству, и по качеству медалей . |
| You're part of our team. | Ты часть нашей команды. |
| I'm proud of this team. | Я горжусь этой командой. |
| I'm proud of our team. | Я горжусь нашей командой. |
| We're part of the team. | Мы часть команды. |
| We're proud of our team. | Мы гордимся своей командой. |
| I'm proud of my team. | Я горжусь своей командой. |
| Medical professionals end up as the conduit of all the tremendous conflicts. | Козлами отпущения же являются работники медицины. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| Indeed, fundamentalist professionals often excel in such activism. | Фундаменталисты, обладающие профессиональным образованием, часто являются специалистами в подобной деятельности. |
| Concerned with the current water crisis in Brazil, professionals from several different fields of study met at the event Hackathon Data and Sensors to Measure Water Quality , promoted by a Rede InfoAmazônia team. | Представители различных отраслей науки, занимающиеся проблемой водного кризиса в Бразилии , собрались на организованное командой Rede InfoAmazônia мероприятие Хакатон Данные и датчики для измерения качества воды . |
| No medical professionals involved in the case have faced prosecution as of yet. | Никакие медицинские специалисты, участвующие в деле, до сих пор не столкнулись с уголовным преследованием. |
| Mike is captain of our team. | Майк капитан нашей команды. |
| George is captain of our team. | Джордж капитан нашей команды. |
| I'm a member of the team. | Я член команды. |
| I'm so proud of my team. | Я так горжусь своей командой! |
| Tom is proud of his team. | Том гордится своей командой. |
| I'm very proud of this team. | Я очень горжусь этой командой. |
| Religiously colored political violence will always attract some professionals. | Религиозно окрашенное политическое насилие всегда будет привлекать некоторых образованных профессионалов. |
| The more you associate with real professionals, the better. | Чем больше общаешься с настоящими профессионалами, тем полезнее. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | Том капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной. |
Related searches : Professionals - Group Of Professionals - Pool Of Professionals - Network Of Professionals - Groups Of Professionals - Registry Of Professionals - Types Of Professionals - Training Of Professionals - Category Of Professionals - Service Professionals - Security Professionals - Construction Professionals - Research Professionals