Translation of "security professionals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're both professionals. | Мы оба профессионалы. |
| We're all professionals. | Мы все профессионалы. |
| Professionals already know this. | Профессионалам это известно. |
| These people are professionals. | Эти люди профессионалы. |
| People don t trust the professionals. | Люди не доверяют профессионалам. |
| Professionals should be financially motivated. | Профессионалы должны быть мотивированы финансово. |
| Leave it to the professionals. | Оставь это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Предоставьте это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Оставьте это профессионалам. |
| Leave it to the professionals. | Предоставь это профессионалам. |
| The volunteers help the professionals. | Профессионалам помогают добровольцы. |
| I love dealing with professionals. | Люблю иметь дело с профессионалами. |
| Many military professionals foresaw this problem. | Многие профессиональные военные предвидели эту проблему. |
| Doctors and engineers, after all, are professionals. | Врачи и инженеры, в конце концов, профессионалы. |
| Indeed, fundamentalist professionals often excel in such activism. | Фундаменталисты, обладающие профессиональным образованием, часто являются специалистами в подобной деятельности. |
| So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas. | В свете этого вовлечение мозамбикцев в такие сферы бизнеса, как профессиональный дайвинг, профессиональный туризм, и охрану окружающей среды представляется важнейшим условием дальнейшего устойчивого развития прибрежных районов Мозамбика. |
| Religiously colored political violence will always attract some professionals. | Религиозно окрашенное политическое насилие всегда будет привлекать некоторых образованных профессионалов. |
| The more you associate with real professionals, the better. | Чем больше общаешься с настоящими профессионалами, тем полезнее. |
| This is the big accomplishment of these high professionals. | Это большое достижение этих высоких профессионалов. |
| Only one of 10 female professionals with children works full time in the Netherlands, compared to nine of 10 male professionals with children. | Лишь одна из 10 женщин с профессиональной специальностью, имеющая детей, работает в Нидерландах полный рабочий день, по сравнению с девятью из 10 имеющих детей мужчин, у которых есть профессиональная специальность. |
| They may even be regarded as a nuisance by professionals. | Профессионалы могут даже считать их помехой в своей деятельности. |
| A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim | Стилист должен также быть хорошим психологом, утверждают профессионалы |
| There are also qualified and experienced professionals in this field. | В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты. |
| In some cases, prisoners face verbal abuse from health professionals. | Бывают случаи, когда заключенные сталкиваются с грубостью медицинского персонала. |
| That is how advanced risk management works, as financial professionals know. | Именно таков принцип эффективного управления риском, и это известно профессионалам в области финансов. |
| Muslim professionals, fearing for their safety, began to move into ghettos. | Специалисты мусульманского вероисповедания, опасаясь за свою безопасность, начали переселяться в гетто. |
| Besides, independent media professionals have been winning important awards in journalism. | Кроме того, независимые работники средств массовой информации выигрывали важные награды в области журналистики. |
| About 2,000 young and well educated professionals leave Kyrgyzstan every year. | Около 2000 молодых и хорошо образованных профессионалов ежегодно покидают Кыргызстан. |
| Uganda, he says, has enough educated professionals it can export instead. | По его словам, в стране немало квалифицированных специалистов, услуги которых могут быть предложены другим странам. |
| It is known that medical professionals were sometimes used at C.I.A. | Зачастую ЦРУ в массовой культуре выглядит как организация, для которой нет невыполнимых задач. |
| According to Gaza's Ministry of Health, in the last 20 days four of the 1,000 killed were health professionals and 14 of the 6,000 injured were health professionals. | Согласно данным Министерства здравоохранения Газы, за последние двадцать дней 4 из 1000 убитых и 14 из 6000 раненых были медицинскими работниками. |
| As a result, dedicated professionals like Fola have found their task insurmountable. | В результате такие преданные своему делу профессионалы, как Фола, обнаруживали, что с поставленной ими задачей справиться невозможно. |
| Medical professionals end up as the conduit of all the tremendous conflicts. | Козлами отпущения же являются работники медицины. |
| Besides the epidemiological response, some Nigerian professionals used social media for information dissemination. | Кроме эпидемиологической реакции, в Нигерии широко использовались социальные СМИ для распространения информации. |
| No medical professionals involved in the case have faced prosecution as of yet. | Никакие медицинские специалисты, участвующие в деле, до сих пор не столкнулись с уголовным преследованием. |
| Security | Ð ÐµÐ Ð¾Ð Ð Ñ Ð½Ð¾Ñ Ñ Ñ |
| Security | След. |
| Security | Глава 5. Безопасность |
| Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security. | Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы. |
| Even for those in work, incomes are low especially, in relative terms, for professionals. | Даже у трудоустроенных, заработки сравнительно низкие, особенно, у профессионалов. |
| The Fund needs to hire more financial sector experts, relying less on academic professionals. | Фонд должен нанять больше экспертов из финансового сектора и в меньшей степени опираться на научные кадры. |
| Included as belonging to the middle class are professionals, managers, and senior civil servants. | Высший слой нового среднего класса включает менеджеров и высококвалифицированных специалистов. |
| Among engineers and biomedical professionals, however, conservative, even fundamentalist religious leanings are not so unusual. | Однако среди инженеров и профессионалов биомедиков нередко встречаются приверженцы консервативных и даже фундаменталистских религиозных учений. |
| Professionals have been integral parts of such movements, because modernization encourages action rather than resignation. | Профессионалы всегда являлись неотъемлемой частью подобных движений, т.к. модернизация подвигает скорее к действию, нежели к пассивности. |
| Health professionals and other civil servants need protection when they raise issues of national concern. | Когда медицинские сотрудники и другие госслужащие поднимают вопросы государственного значения, они должны получать защиту. |
Related searches : Information Security Professionals - Professionals - Service Professionals - Construction Professionals - Research Professionals - Financial Professionals - Trained Professionals - For Professionals - Dedicated Professionals - Procurement Professionals - Engineering Professionals - Education Professionals - Technical Professionals - Key Professionals
