Translation of "team on site" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The RosYama team works on the site and advises project users.
Команда РосЯма дорабатывает сайт и консультирует пользователей проекта.
The site team in Moscow does not physically transport or receive goods.
Команда сайта в Москве физически не занимается транспортировкой или получением средств помощи.
Known as check4spam.com, the site relies on both the research and investigation by the check4spam team along with volunteer users.
Известный как check4spam.com сайт полагается на исследования и расследования команды check4spam наряду с пользователями волонтёрами.
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
Who's on the team?
Кто в команде?
Tom is on the blue team and Mary is on the red team.
Том в команде синих, а Мэри в команде красных.
As they mention on their site
Как написано на сайте организации (англ.)
I work on a building site.
Я работаю на стройке.
For now, the site is in Bulgarian, but the team is considering an English version too.
В настоящий момент сайт есть лишь на болгарском, но команду думает над созданием и англоязычной версии.
Bam was on that team.
Бэм была в той команде.
He is on the team.
Он в этой команде.
I'm on a hockey team.
Я состою в хоккейной команде.
Which team are you on?
Ты за какую команду?
I'm not on Tom's team.
Я не в команде Тома.
We're on the same team.
Мы в одной команде.
Was Tom on your team?
Том был в вашей команде?
Was Tom on your team?
Том был у вас в команде?
Was Tom on your team?
Том был в твоей команде?
Tom is on the team.
Том в команде.
Tom is on our team.
Том в нашей команде.
Tom is on our team.
Том у нас в команде.
Is Tom on our team?
Том в нашей команде?
Tom was on that team.
Том был в той команде.
Whose team are you on?
В чьей ты команде?
Whose team are you on?
В чьей вы команде?
Zenit fans on the official site of the club declared the former captain of Team Russia as the best player of the past month.
Болельщики Зенита на официально сайте клуба признали экс капитана сборной России лучшим игроком прошедшего месяца.
An online declaration on the site says
Благотворительный концерт для сбора монет.
An anonymous visitor on the site adds
Анонимный посетитель сайта добавляет
Mark the landfill site on the map.
Отмечать свалки на карте.
The site doesn't work on Mozilla Firefox.
Сайт не отображается в Mozilla Firefox.
The site doesn't work on Mozilla Firefox.
Сайт не работает в Mozilla Firefox.
Eric is on our soccer team.
Эрик состоит в нашей футбольной команде.
Tom is on the baseball team.
Том состоит в бейсбольной команде.
I like being on the team.
Мне нравится быть в команде.
We're all on the same team.
Мы все в одной команде.
I want Tom on my team.
Я хочу, чтобы Том был в моей команде.
Tom wants me on his team.
Том хочет, чтобы я был в его команде.
Tom wants me on his team.
Том хочет, чтобы я была в его команде.
We're on the same team, right?
Мы в одной команде, так?
We're on the same team, right?
Мы ведь в одной команде?
How many are on your team?
Сколько человек в вашей команде?
I want you on my team.
Я хочу, чтобы ты был в моей команде.
I want you on my team.
Я хочу, чтобы ты была в моей команде.
I want you on my team.
Я хочу, чтобы вы были в моей команде.
I want them on my team.
Я хочу, чтобы они были в моей команде.

 

Related searches : Site Team - On-site - On Site - Site Leadership Team - Site Management Team - Team On Board - On My Team - On Your Team - On Our Team - On The Team - Team On Track - On Team Level - On-site Work - On-site Generation