Translation of "technical network" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Network - translation :

сеть

Technical - translation :

технический

Technical network - translation :

техническая сеть

Keywords : сеть сети сетью Сеть канала технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

Technical data on the new network	Я полностью согласен с вами.
The technical network project for small projects in cooperation with UNIFEM	Технический сетевой проект для малого бизнеса, в сотрудничестве с ЮНИФЕМ
The system should consider including scientific and technical information into the network.	В рамках системы следует рассмотреть вопрос о включении в сеть соответствующей научно технической информации.
Organizations involved in the technical network include private and public water resources management institutions.	К организациям, участвующим в работе технической сети, относятся частные и государственные водохозяйственные учреждения.
Linkages are established by the network with local government technical services and national research and training institutions.	Программа quot Африка система 2000 года quot также установила связи с местными государственными техническими службами и национальными научно исследовательскими учреждениями и учебными заведениями.
(a) Recurrent technical publication biannual Journal of the Network of African countries on Local Building Materials and Technologies	а) периодическое техническое издание выходящий раз в два года журнал quot Сеть местных строительных материалов и технологий африканских стран quot
(h) This new infrastructure and its financial communication protocols also require highly qualified technical staff to support the uninterrupted operation of the network, access security, communications and network systems.	h) такая новая инфраструктура и протоколы передачи финансовой информации потребуют также привлечения высококвалифицированных технических специалистов, способных обеспечить бесперебойную работу сети, безопасность доступа, связи и сетевых систем.
Network status No Network	Состояние сети Нет сети
This is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection.	Это техническая ошибка сбой при попытке принять входящее сетевое соединение.
As well, the Centre will facilitate access to existing technical information, experts, training, etc., through its databases and network.	Кроме того, Центр будет облегчать доступ к имеющейся технической информации, экспертам, программам подготовки кадров и т.д., используя свои базы данных и сети.
Several key electronic conferences available through the APC network are sources of news and technical information on these issues.	Несколько основных электронных конференций, организуемых сетью quot AПК quot , являются источником последних новостей и технической информации по этим вопросам.
The resource growth of 454,200 would provide technical expertise required in the evaluation and testing of the proposed satellite network.	Рост ресурсов на 454 200 долл. США связан с привлечением технических специалистов на этапе оценки и опробования предлагаемой спутниковой сети связи.
The question of whether a private United Nations network was desirable and, if so, what network technologies were viable, taking into account the various implications (technical, financial and managerial) was also addressed.	Кроме того, был рассмотрен вопрос о том, желательно ли создание частной сети Организации Объединенных Наций, и если да, то какие технологии создания сети целесообразны с учетом различных последствий (технического, финансового и управленческого характера).
The question of whether a private United Nations network was desirable and, if so, what network technologies were viable, taking into account the various implications (technical, financial and managerial), was also addressed.	Кроме того, был рассмотрен вопрос о том, желательно ли создание частной сети Организации Объединенных Наций, и если да, то какие технологии создания сети целесообразны с учетом различных последствий (технического, финансового и управленческого характера).
See the note by the Technical Secretariat on legal technical assistance report of the first meeting of the OPCW Network of Legal Experts, The Hague, 4 7 November 2003 (S 398 2004).	См. записку Технического секретариата, озаглавленную Правовая техническая помощь доклад о работе первого совещания в рамках Сети правовых экспертов ОЗХО , Гаага, 4 7 ноября 2003 года (S 398 2004).
Other names for the network include IPv4 Network 44 8 and Network 44.	По другому сеть называется IPv4 Network 44 8 или просто сеть 44.
Coverage was also provided on the Seven Network, Nine Network and Network Ten.	Освещение также было на Seven Network, Nine Network и Network Ten.
Network route options use additional network routes	Параметры сетевого маршрута использовать дополнительные маршруты
network	сеть
Network	Сетевые картыComment
Network	Сеть
Network	Меть
Network	СетьName
Network	Сеть
Network	Сеть
Network	СетьKFile System Bookmarks
Network	СетьComment
Network	Сетевой файлComment
Network	Сеть
Network	СетьStencils
Network	СетьThe group type
network	Дорожно транспортная сеть Центральной Америки
Network	Сеть g
It has one research network and two technical cooperation projects on plant protection, specifically on the area wide control of insect pests.	Агентство имеет одну научно исследовательскую сеть и два проекта технического сотрудничества (ПТС) по вопросам защиты растений, конкретно по вопросам борьбы с насекомыми вредителями на больших площадях.
During the period there was no damage reported in the network and peak loads have decreased as technical losses have been reduced.	В течение этого периода не сообщалось ни о каких повреждениях в энергосети, а пиковые нагрузки сократились в связи с уменьшением технических потерь.
Supports only the Kad network and I2P network.	В сети Kad неважно, что вы ищете.
We had a network called the Merit Network.	У нас уже была сеть под названием Merit Network.
Brindisi also hosts the ICT centrally managed help desk and the network control centre, providing round the clock technical support to field operations.	В Бриндизи базируются также централизованно управляемый пункт оперативной помощи по вопросам ИКТ и центр сетевого контроля, которые обеспечивают круглосуточное техническое обслуживание полевых операций.
A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts.	В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними.
An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network.	Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети.
A network address is an identifier for a node or network interface of a telecommunications network.	В IP сетях так же существуют понятия общий сетевой адрес (broadcasting address) и адрес сети.
The Utrecht Network is a network of European universities.	Утрехтская сеть ассоциация университетов Европы.
(c) Network performance indicators Blockages per km network year.	c) показатели эффективности канализационной сети число засорений на километр сети год.
Network applications.	По желанию
Network Tools	Сетевые инструменты

Показать эту страницу на русском языке