Translation of "technical performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Performance - translation :

Technical - translation :

Technical performance - translation :

Keywords : выступление представление выступлением выступлении выступления технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

Performance standards were important and technical assistance with flexible instruments worked well.	Важную роль играют критерии эффективности деятельности, при этом хорошие результаты приносят техническое содействие, связанное с использованием гибких инструментов.
Retrieved on 2007 04 10 ATLAS Detector and Physics Performance Technical Design Report.	Retrieved on 2007 04 10 ATLAS Detector and Physics Performance Technical Design Report.
FAO undertakes sector and subsector policy and performance reviews for the purpose of identifying technical and financial assistance gaps.	ФАО готовит обзоры секторальной и субсекторальной политики и показателей в целях определения нехватки технических и финансовых средств.
3. The public hospital shall prepare the technical and medical requirements to facilitate the performance of the tattooing procedure.	3. В больнице должно быть подготовлено все техническое и медицинское оборудование, необходимое для успешного производства процедуры мечения.
Begin the performance. What performance?	Какого представления?
Performance indicators have also been used in certain technical cooperation programmes, notably the Montreal Protocol and other environment related areas.	Значительная часть мероприятий Организации в области технического сотрудничества связана с укреплением потенциала.
Performance indicators have also been used in certain technical cooperation programmes, notably the Montreal Protocol and other environment related areas.	Показатели деятельности использовались также в рамках некоторых программ технического сотрудничества, в частности в связи с Монреальским протоколом и другими мероприятиями в области охраны окружающей среды.
To implement the key technical elements of the new performance appraisal system properly throughout the Secretariat, the Secretary General should	Для правильного осуществления ключевых технических элементов новой системы служебной аттестации в Секретариате Генеральный секретарь должен
B Full performance fully satisfactory performance	На уровне обычных требований вполне удовлетворительно
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Performance	Эффективность
Performance.	Успеваемость.
performance	производительность
Performance	БыстродействиеComment
Performance	Надписи у миниатюры
Performance	Быстродействие
Performance	Производительность
Review the performance of the BAT BEP guidelines, focusing on their technical feasibility and cost effectiveness, with special attention to developing countries.	Рассмотреть функционирование руководящих принципов НИМ НПД с особым акцентом на их техническую осуществимость и рентабельность при уделении специального внимания развивающимся странам.
Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance.	325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований.
However, the lack of quantitative indicators for technical cooperation activities was a matter of concern, and he questioned whether the performance of technical cooperation programmes could be properly measured and benchmarked without such figures.	Вместе с тем вызывает озабоченность отсутствие количественных показателей в деятельности по техническому сотрудничеству, в связи с чем он задал вопрос, можно ли должным образом оценивать и контролировать выполнение программ технического сотрудничества без таких цифр.
A. Performance management appraisal and recognition of performance	А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг
quot (iii) Suppliers apos rosters should be updated and reviewed regularly to reflect the performance, technical competence and financial stability of the suppliers	iii) следует регулярно обновлять и проверять списки поставщиков, чтобы фиксировать исполнение, техническую компетентность и финансовую стабильность поставщиков
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System	Организация служебной деятельности совершенствование электронной системы служебной аттестации
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
Same performance.	Same performance.
Test performance	Проведение испытания
Performance criteria	c) транспарентности процесса утверждения проектов
Performance measurement	Оценка итогов работы
Institutional performance	показатель институциональной эффективности
Operational performance	показатель эффективности в работе
Performance reports	h) в период 2004 05 года оценка использования воздушного транспорта была проведена лишь в пяти миссиях (пункт 176)
Performance bonds	Администрация согласилась с рекомендацией Комиссии регулярно проводить оценки финансовой устойчивости всех крупных поставщиков, с которыми заключены многолетние контракты, с тем чтобы избежать финансовых потерь или снижения эффективности оперативной деятельности.
Reviewing performance	Обзор деятельности
Performance Settings	Настройки быстродействия
system performance	производительность системы
KDE Performance	Быстродействие KDE
performance monitor	монитор процессов
KDE Performance	Быстродействие KDEComment
Performance counters	Счётчики производительности
Performance Tuning	Настройка производительности
Performance Test	KugarGenericName
Performance Status	Присвоить коды СДР
Performance Test	Тест на производительность
Financial performance	Финансовый отчет

Показать эту страницу на русском языке