Translation of "tell another story" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.
Расскажите им об этом. И убедите их рассказать о ней ещё двоим.
That's another story.
Это уже другая история.
Another day, another independence scare story.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.
But that s another story.
Но это уже совсем другая история.
It's just another story.
Это просто другой рассказ.
I'm writing another story.
Я пишу еще один рассказ.
Using our name to tell another story, a company s history, would de characterize us?
Лишит ли нас личности использование нашего имени для рассказывания другой истории, истории компании?
Venezuela s Chávez is another story.
Президент Венесуэлы Чавес другое дело.
Foreign policy is another story.
Внешняя политика совсем другая история.
But that's another story entirely.
Но это уже совсем другая история.
Tell me the story.
Расскажи мне историю.
Tell me the story.
Расскажите мне историю.
Tell us a story.
Расскажи нам историю.
Tell us a story.
Расскажите нам историю.
Tell me a story.
Расскажи мне историю.
Tell me a story.
Расскажите мне историю.
Tell me a story.
Расскажи мне сказку.
Tell us your story.
Расскажи нам свою историю.
Power is the ability not just to tell the story of another person, but to make it the definitive story of that person.
Власть это способность не только рассказать о других людях, но создать наиболее распространенный рассказ о них.
Two ratios tell the story.
Рассмотрим два соотношения.
I'll tell you a story.
Я расскажу тебе одну историю.
I'll tell you a story.
Я расскажу вам одну историю.
I'll tell you my story.
Я расскажу тебе свою историю.
I'll tell you my story.
Я расскажу вам мою историю.
I'll tell you my story.
Я расскажу вам свою историю.
Tell me a true story.
Расскажи мне правдивую историю.
Tell us a ghost story.
Расскажи нам историю про привидения.
Tell us a ghost story.
Расскажите нам историю про привидения.
Tell me that story again.
Расскажи мне ещё раз эту историю.
Tell me that story again.
Расскажите мне ещё раз эту историю.
Tell me a bedtime story.
Расскажи мне сказку на ночь.
Tell us a ghost story!
Расскажи нам историю про привидения!
Please tell me a story.
Пожалуйста, расскажи мне сказку.
Please tell me a story.
Пожалуйста, расскажи мне историю.
But its economic competitiveness is another story.
Но её экономическая конкурентоспособность совсем другое дело.
Europe's commitment to defense tells another story.
Обязательства Европы по обеспечению обороны это совсем другая история.
I devour one detective story after another.
Я проглатываю детективные романы один за другим.
How to tell a political story but an allegorical story.
как рассказать политическую историю иносказательно,
These reports tell a similar story.
Все эти публикации имеют похожее содержание.
I'll tell you the quick story.
Я расскажу вам коротенькую историю.
Let me tell you our story.
Позвольте рассказать вам нашу историю.
I'll tell you an interesting story.
Я расскажу вам интересную историю.
I'll tell you an interesting story.
Я расскажу тебе интересную историю.
I have a story to tell.
Мне нужно рассказать историю.
Let me tell you a story.
Позволь рассказать тебе историю.

 

Related searches : Another Story - Tell Our Story - Tell The Story - Tell Your Story - Tell Their Story - Tell A Story - Tell His Story - Tell This Story - Was Another Story - Is Another Story - Story After Story