Translation of "tell apart" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Dogs can't tell colors apart. | Собаки не различают цвета. |
| I can't tell them apart. | Я не могу их различить. |
| Can you tell the twins apart? | Ты умеешь различать близнецов? |
| I couldn't tell the twins apart. | Я бы не смог различить близнецов. |
| I couldn't tell the twins apart. | Я не мог различить близнецов. |
| How do you tell them apart? | Как вы их различаете? |
| How do you tell them apart? | Как ты их различаешь? |
| How can you tell them apart? | Как вы их различаете? |
| How can you tell them apart? | Как ты их различаешь? |
| Can you tell the Jackson twins apart? | Ты различаешь близнецов Джексонов? |
| It is sometimes difficult to tell twins apart. | Порой очень трудно отличить близнецов друг от друга. |
| It is sometimes difficult to tell twins apart. | Иногда очень трудно различить близнецов. |
| I can't tell him apart from his brother. | Я не могу отличить его от его брата. |
| I can't tell him apart from his brother. | Я не могу отличить его от брата. |
| Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. | Возникают и другие проблемы не только способность распознавать высоту звука, но и способность распознавать сами звуки. |
| Can you tell Jane and her twin sister apart? | Ты можешь отличить Джейн от её сестры близняшки? |
| I can't tell Tom and his younger brother apart. | Я не могу отличить Тома от его младшего брата. |
| It was very difficult to tell the twins apart. | Было очень трудно отличить близнецов друг от друга. |
| And so I asked them, Well, how do I tell them apart? | И я спросила их А как я должна их различать? |
| The twins look so alike that it is difficult to tell them apart. | Близнецы так похожи друг на друга, что их сложно различить. |
| Worlds Apart | В разных мирах |
| Jokes apart! | Шутки в сторону! |
| Can you tell a stoat and a weasel apart just by looking at them? | Вы можете отличить горностая от ласки чисто по внешнему виду? |
| If Chinese traders can tell the sharks apart, so can customs workers and other enforcement. | Если китайские торговцы могут отличить акул друг от друга, то смогут и таможенные работники, и другие правозащитные органы. |
| The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart. | Два брата так похожи, что трудно их различить. |
| They live apart. | Они живут отдельно. |
| We've grown apart. | Мы отдалились друг от друга. |
| We're worlds apart. | Между нами пропасть. |
| It tears us apart. | Это разрывает нас. |
| Spread your legs apart. | Разведи ноги. |
| Spread your legs apart. | Разведите ноги. |
| Consider parallels ten years apart. | Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет. |
| Things start to fall apart | Ситуация накаляется |
| I sat apart from them. | Я сел отдельно от них. |
| He tore the book apart. | Он разорвал книгу. |
| Take it apart if necessary. | Если нужно, разберите это на части. |
| My life is falling apart. | Моя жизнь разваливается на части. |
| I took apart the engine. | Я разобрала двигатель. |
| I took apart the engine. | Я разобрал двигатель. |
| Help me take this apart. | Помоги мне это разобрать. |
| Help me take this apart. | Помогите мне это разобрать. |
| Tom took the clock apart. | Том разобрал часы. |
| Tom took the watch apart. | Том разобрал часы. |
| Their relationship is falling apart. | Их отношения портятся. |
| I live quite apart from him.' | Я живу совершенно независимо от него. |
Related searches : Tell Them Apart - Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Cannot Tell - Do Tell - Could Tell - Tell Anyone - Tell Fortune - Tell With - Tell Up - Tell Friends
