Translation of "tell me frankly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell me frankly. | Скажи начистоту. |
| Tell me frankly. | Скажи мне откровенно. |
| Tell me frankly. | Скажите мне откровенно. |
| Tell me quite frankly...' | И все от женщин. |
| Only, tell me frankly,' said Dolly, taking her by the hand, 'did Levin speak to you?' | Одно скажи мне правду, проговорила, взяв ее за руку, Дарья Александровна, скажи мне, Левин говорил тебе?.. |
| Frankly, no. | Откровенно говоря, нет. |
| Tell me, tell me. | Скажи мне, скажи мне. |
| Tell me, tell me. | Скажи мне, скажи! |
| Tell me, tell me. | Скажите мне, скажите! |
| I speak frankly. | Я говорю по душе. |
| She speaks frankly. | Она говорит откровенно. |
| She speaks frankly. | Она говорит начистоту. |
| We talked quite frankly. | Мы говорили вполне откровенно. |
| We talked quite frankly. | Мы поговорили достаточно откровенно. |
| May I speak frankly? | Я могу говорить откровенно? |
| Frankly I am hungry. | Честно говоря, я голоден. |
| Differences are discussed frankly. | Различия обсуждаются открыто . |
| Frankly speaking, he is wrong. | Откровенно говоря, он не прав. |
| He confessed his crime frankly. | Он честно признал свою вину. |
| Frankly speaking, I hate him. | Откровенно говоря, я его ненавижу. |
| Frankly, I don't like it. | Честно говоря, мне это не нравится. |
| I quite frankly don't know. | Я, откровенно говоря, не знаю. |
| Frankly speaking, it was difficult for me to make out what he was saying. | По правде говоря, мне было сложно разобрать, что он такое говорит. |
| Tell me.' | Скажите мне. |
| Tell me. | Расскажите. |
| Don't tell me. Tell Tom. | Не говори мне. Скажи Тому. |
| Don't tell me. Tell Tom. | Не говорите мне. Скажи Тому. |
| Don't tell me. Tell Tom. | Не говори мне. Расскажи Тому. |
| Don't tell me. Tell Tom. | Не говорите мне. Расскажите Тому. |
| Don't tell me, tell Tom. | Не говори мне. Скажи Тому. |
| Don't tell me, tell Tom. | Не говорите мне. Скажите Тому. |
| Iraq s population, frankly, is bleeding away. | Население Ирака, откровенно говоря, стремиткльно уменьшается. |
| George frankly preferred numbers to people. | а Джордж предпочитал иметь дело с цифрами, а не с людьми. |
| And I didn't want one, frankly. | а мне, честно говоря, не хотелось работать. |
| Frankly speaking, I don't like her. | Честно говоря, я её недолюбливаю. |
| Frankly speaking, you made a mistake. | Говоря откровенно, ты совершил ошибку. |
| Frankly speaking, I don't like you. | Честно говоря, вы мне не нравитесь. |
| Frankly, I don't like that man. | Честно говоря, мне не нравится этот человек. |
| Frankly speaking, I don't like him. | Откровенно говоря, я его не люблю. |
| Frankly, I don't like your idea. | Честно говоря, мне твоя идея не нравится. |
| Frankly, I don't like your idea. | Честно говоря, мне ваша идея не нравится. |
| Frankly, I don't like your idea. | Откровенно говоря, мне не нравится ваша идея. |
| Frankly, I don't like your idea. | Откровенно говоря, мне не нравится твоя идея. |
| Frankly speaking, he was quite shy. | По правде говоря, он был довольно застенчив. |
| Tell me you love me. | Скажи, что ты любишь меня. |
Related searches : Tell Me - Tell Me Now - Let Me Tell - Tell Me That - Tell Me This - Tell Me From - Tell Me Immediately - Never Tell Me - Tell Me Something - Tell Me When - Tell Me Off - Tell Me How - Tell Me Again
