Translation of "temperate zone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In general, the non socialist, temperate zone countries are all fairly rich.
Вообще говоря, все не социалистические страны умеренного пояса довольно богаты.
Most of the species are tropical and subtropical, though a few genera reach the temperate zone.
Большинство из них тропические субтропические виды, хотя некоторые виды достигают умеренной зоны.
Japan's climate is temperate.
Климат Японии умеренный.
Our country's climate is temperate.
Климат нашей страны умеренный.
A temperate sharpness about it ...
Сухарев С.
Much of the southeast (including Tasmania) is temperate.
В большей части юго востока страны (включая Тасманию) климат умеренный.
There is good scientific reason to believe that many tropical regions will experience vastly more damage from global warming than will temperate zone countries like the US.
Научно почти доказано, что глобальное потепление нанесет гораздо больший урон тропическим регионам, а не странам умеренного климата (таким как США).
A devastating economic blow occurred in the mid nineteenth century, when Europe learned to produce sugar from a temperate zone crop, beets, rather than from tropical sugar cane.
Опустошительный экономический удар случился, когда в Европе научились производить сахар из сельскохозяйственной культуры умеренной климатической зоны свеклы, вместо тропического сахарного тростника.
There is little disagreement, however, that deforestation has slowed in temperate regions.
Однако существуют незначительные разногласия о том, что обезлесение сокращается в умеренных регионах.
A transit zone
Транзитная зона
The end zone.
и устаревшее англ.
And I also like to think of offices as being a temperate grassland.
А офисы для меня похожи на степи.
It is cultivated in temperate regions with adequate rainfall and requires a fertile soil.
Культивируется в регионах с умеренным климатом с умеренным количеством осадков и требует плодородной почвы.
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
Zone 9 Tumblr Collage.
Коллаж Zone 9 Tumblr.
I'm in the zone.
Я в ударе.
He's in the zone.
Он в ударе.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.
И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет.
And we thought that basking sharks were temperate animals and only lived in our latitude.
А мы считали гигантских акул сдержанными существами, обитающими только в наших широтах.
Tzu Kung answered Our Master gets things (done) by being cordial, frank, courteous, temperate, deferential.
Цзы гун ответил ...
It was a war zone.
Это была зона военных действий.
We have one time zone.
У нас один часовой пояс.
Soldiers guarded the demilitarized zone.
Солдаты охраняли демилитаризованную зону.
These currents help to moderate the differences in temperature between winter and summer in the temperate zones.
Эти потоки помогают смягчить температурные различия зимы и лета в умеренных зонах.
A No Fly Zone for Libya
Бесполетная зона над Ливией
A No Fly Zone for Syria
Бесполетная зона для Сирии
59 54. Andean Zone of Peace
59 54. Андская зона мира
Pronger did great in our zone.
Пронгер действовал отлично в нашей зоне .
Free trade zone offers new hope
Зона свободной торговли дает новую надежду
This is a no smoking zone.
Это зона для некурящих.
It's like a war zone there.
Похоже, там зона боевых действий.
We're in the same time zone.
Мы в одном часовом поясе.
We are in the evacuation zone.
Мы находимся в зоне эвакуации.
Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names.
И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP).
A subsidy for equipment purchased by them is a competitive advantage of industry in the south of Tyumen region, and if it is canceled it will be difficult to compete in price with the temperate zone of Russia where the work force is cheaper.
Дотация на закупаемое ими оборудование является конкурентным преимуществом промышленности юга Тюменской области, и при ее отмене трудно будет соревноваться по цене со средней полосой России, где более дешевая рабочая сила.
Can the Euro Zone Survive Economic Recovery?
Сможет ли еврозона пережить экономический подъем?
Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone
Ричард Пайл исследует сумеречную зону кораллового рифа
Free Zone 9 Vigil, August 2, 2014.
Пикет с требованием свободы для Zone 9, состоявшийся 2 августа 2014 у мемориала Мартина Лютера Кинга в Вашингтоне, округ Колумбия.
Controlled Access Zone No entry without permission.
Зона контролируемого доступа без разрешения не входить.
It's morning here in my time zone.
Здесь, в моём часовом поясе, утро.
We are in the same time zone.
У нас один часовой пояс.
China's first border free trade zone (Horgos Free Trade Zone) was located at the Xinjiang Kazakhstan border city of Horgos.
Первая на границе Китая зона свободной торговли (Хоргос зона свободной торговли) расположена в Синьцзян Казахстанском приграничном городе Хоргос.
Eventually, it heightened tensions within the euro zone.
В конечном счете, это обострило напряженные отношения внутри зоны евро.
60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
60 49. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке
62 15. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
62 15. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке

 

Related searches : Temperate Climate Zone - North Temperate Zone - South Temperate Zone - Temperate Climate - Temperate Forest - Temperate Regions - More Temperate - Temperate Area - Temperate Glass - Warm Temperate - Temperate House - Cool Temperate - Cold Temperate