Translation of "temporary work" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The government has announced that these measures, which work (if they do work) by lowering interest rates, are temporary. | Правительство заявило, что эти меры, которые работают (если они работают) для снижения процентной ставки, являются временными. |
| Although it's been tough for him to find sustained work in the US, at least he's found temporary work, he says. | Однако его больше беспокоят не возможные проблемы со здоровьем по возвращении в Либерию, а то, найдёт ли он работу на родине. |
| The Temporary Collection | Временная коллекция |
| It's only temporary. | Это лишь на время. |
| It's only temporary. | Это только на время. |
| This is temporary. | Это временно. |
| Allow temporary spots use | Разрешить использование временных полей |
| It's a temporary condition. | Это временное условие. |
| They employ temporary workers. | Они нанимают временных работников. |
| I consider this temporary. | Я считаю это временным явлением. |
| They have opened temporary shelters. | Они открыли временные приюты те, чьи родственники погибли и их дома остались пусты. |
| A temporary government was established. | Установилось временное правительство. |
| A temporary government was established. | Было сформировано временное правительство. |
| Don't worry. It's only temporary. | Не волнуйся. Это только временно. |
| Don't worry. It's only temporary. | Не волнуйтесь. Это только временно. |
| Don't worry. It's only temporary. | Не беспокойся. Это только временно. |
| Don't worry. It's only temporary. | Не беспокойтесь. Это только временно. |
| I'm sure it's just temporary. | Я уверен, это лишь временно. |
| It's only a temporary fix. | Это лишь временное решение. |
| Our bad luck was temporary. | Наша неудача была временной. |
| That's only a temporary solution. | Это только временное решение. |
| That's only a temporary solution. | Это лишь временное решение. |
| It's only a temporary solution. | Это только временное решение. |
| It's only a temporary solution. | Это лишь временное решение. |
| I'm sure this is only temporary. | Я уверен, что это только временно. |
| Towards the end of the 1990's, the large EU countries encouraged employment of less qualified workers through temporary work contracts. | К концу 90 ых гг., крупные страны ЕС поощряли занятость менее квалифицированных рабочих с помощью временных трудовых контрактов. |
| It envisages reducing legal immigrants to 50,000 per year, stricter rules for obtaining temporary work visas and restrictions on family oriented visas. | План предусматривает снижение числа легальных иммигрантов до 50 000 в год, более строгие правила получения временных рабочих виз и ограничения на получение семейных виз. |
| Conversions of temporary resources to established posts | Передача ресурсов, предназначенных для привлечения временного персонала, на создание штатных должностей |
| This is my new temporary life now. | Это теперь моя новая временная жизнь. |
| Love is simply a temporary hormonal imbalance. | Любовь это просто временный гормональный дисбаланс. |
| Tom told me this was just temporary. | Том сказал мне, что это лишь на время. |
| I'm hoping it's only a temporary problem. | Надеюсь, это всего лишь временная проблема. |
| I'm hoping it's only a temporary problem. | Надеюсь, это только временная проблема. |
| I hope this is a temporary occurrence. | Надеюсь, это временное явление. |
| The IMF also prefers CFMs to be temporary. | МВФ также предпочитает, чтобы CFM были временными. |
| Hence also the growth in temporary hires today. | Отсюда и рост на временный прием на работу сегодня. |
| Open a New Window with a temporary profile | Открыть новое окно с временным профилем |
| Move a card to an empty temporary slot | Положите карту на пустое временное поле |
| You must be the temporary we asked for. | Наверное, ты временный работник, которого мы просили. |
| Nothing is more permanent than a temporary solution. | Нет ничего более постоянного, чем временное. |
| There is nothing more permanent than the temporary. | Нет ничего более постоянного, чем временное. |
| Love is a temporary insanity curable by marriage. | Любовь это временное помешательство, излечиваемое браком. |
| Nothing is more permanent than a temporary solution. | Нет ничего более постоянного, чем временное решение. |
| The city was the temporary capital of Ukraine. | Город был временной столицей Украины. |
| Bagumbayan Elementary School temporary shelterThe Citizens' Disaster Response Center went to temporary shelters which have not been visited by the media. | Временный лагерь в начальной школе, Багумбаян Команда Центра Отклика на Гражданскую Катастрофу побывала во временных прибежищах, которые не посещали СМИ. |
Related searches : Temporary Work Agreement - Temporary Work Space - Temporary Agency Work - Temporary Work Agency - Temporary Work Contract - Temporary Work Agencies - Temporary Work Company - Temporary Work Permit - Temporary Work Visa - Temporary Structure - Temporary Agency - Temporary Help - Temporary Nature
