Translation of "tens of hours" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tens - translation :

Keywords : часами часы сутки Через десятками десяток десятках десятков миллиардов

Examples (External sources, not reviewed)

Tens? Hundreds? Thousands?	Десятками? Сотнями? Тысячами?
Remove the tens	Убрать десятки
In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars I have invested tens of millions of dollars.	Я инвестировал и получил десятки миллионов долларов от презентаций на PowerPoint. Я инвестировал десятки миллионов . Этого достаточно, чтобы завлечь.
Soon, tens of thousands of Koreans joined the protests.	Вскоре к протестам присоединились десятки тысяч корейцев.
The result produced tens of thousands of nuclear warheads.	В результате были произведены десятки тысяч ядерных боеголовок.
In October, tens of thousands of villagers protesting inadequate resettlement compensation held a local official captive for several hours before ten thousand People s Armed Police officers rescued him.	В октябре десятки тысяч сельских жителей, протестующих против выплаты неадекватной компенсации на переселение, держали в плену местного чиновника в течение нескольких часов прежде, чем его спасли десять тысяч офицеров Народной Вооруженной Полиции.
Tens of billions of chickens produced today never go outdoors.	Десятки миллиардов цыплят, производимых сегодня, никогда не бывают на улице.
The hashtag trended globally with tens of thousands of messages.	Хэштег попал в самые обсуждаемые темы в мире с десятками тысяч сообщений.
Tens of Turkish Policemen Arrested over 'Plotting' against Gov't	Десятки турецких полицейских арестованы в связи с заговором против правительства
A popular post that touches on sensitive topics can reach tens or even hundreds of thousands of readers within a few hours on WeChat before the web censor steps in.	Популярные посты, касающиеся щекотливых тем, могут быть прочитаны сотнями тысяч читателей на WeChat в течении пары часов, прежде чем вмешается веб цензура.
Steele said Tangipahoa Parish alone requested tens of thousands of sandbags.	Стил сказал, что только приход Танджипахоа запросил десятки тысяч мешков с песком.
One day, tens of thousands of ordinary folks will say no.	В один прекрасный день десятки тысяч обычных людей скажут нет .
72 hours of mourning.	72 часа траура.
It's not just tens of thousands of tons, but millions of tons.	Это не просто тысячи тонн, это миллионы тонн.
That alone yielded a windfall of tens of billions of euros per year.	Только это принесло неожиданный доход в десятки миллиардов евро в год.
Great, two hours of math!	Ура, два часа математики!
Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands.	В связи с крупными наводнениями в Индонезии погибли десятки, а перемещены еще десятки тысяч.
Collective wedding organized for tens of couples in Daikundi, central Afghanistan.	Организованная для десяти пар коллективная свадьба в Дайкунди (центральная часть Афганистана).
Today I've seen tens of gloomy angry faces glancing at me.	Сегодня я видел десятки хмурых, сердитых лиц, смотрящих мимо меня.
It rained for hours and hours.	Дождь шёл и шёл.
It rained for hours and hours.	Дождь лил часами.
It rained for hours and hours.	Дождь шёл несколько часов подряд.
She waited for hours and hours.	Она ждала часами.
We've reported and translated tens of thousands of compelling stories from the web.	Мы написали и перевели десятки тысяч интересных историй о Сети.
The inability to organize rapid relief is killing tens of thousands more.	Невозможность организовать быструю помощь убивает еще десятки тысяч.
Tens of families under siege and the army is shooting anyone moving.	Десятки семей блокированы, и военные стреляют по всем, кто движется.
A. Summary of hours flown . 110	A. Summary of hours flown . 132
B. Summary of hours overflown . 111	B. Summary of hours overflown . 133
I need nine hours of sleep.	Мне требуются девять часов сна.
I need nine hours of sleep.	Мне требуется девять часов сна.
Give us a couple of hours.	Дай нам пару часов.
That'll take a couple of hours.	Это займёт пару часов.
But the collection of payroll taxes from tens of millions of workers and the writing of tens of millions of pension checks is the kind of routine, semi automatic task that government can do well.	Но сбор налогов на заработную плату с десятков миллионов трудящихся и выписывание десятков миллионов пенсионных чеков является рутинным, полуавтоматическим занятием, с которым правительство справляется очень хорошо.
It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C.	Это одна из десятка тысяч семейных плантаций в Британской Колумбии,
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.	Тропические леса исчезают со скоростью нескольких десятков тысяч гектаров в день.
Lacking comparable technology, they lost tens of thousands of men and were eventually defeated.	При отсутствии сопоставимой технологии они потеряли десятки тысяч своих людей и, в конце концов, были побеждены.
It s said that some tens of thousands of rivers disappear every year in China.	Было сказано, что в Китае каждый год исчезают десятки тысяч рек.
The trade also directly supports tens of thousands of Moroccans in the surrounding areas.	Торговля кормит также десятки тысяч марокканцев в прилегающих районах.
With queens and it's OK queens and tens.	Из дам и дам и десяток.
For hours.	Целыми часами.
3 hours	3 часа
This afternoon I have English class for two hours and then two hours of Chinese.	Сегодня днём у меня два часа занятий по английскому языку, а потом два часа китайского.
Moreover, tens of human rights activists are currently in prison or on trial.	Более того, десятки активистов в борьбе за права человека в настоящее время находятся в тюрьме или суде.
The number of casualties then reached more than 200 people, tens were missing.	Число жертв тогда превысило 200 человек, десятки числились пропавшими без вести.
Tens of thousands of micro hydro systems operate in China, and nearly none in Africa.	Десятки тысяч мигро гидро систем работают в Китае, в то время как в Африке почти ни одной.

Показать эту страницу на русском языке