Translation of "tension break" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tension.
Напряжение.
Tension with the Spanish Version
Натянутость отношений с испанской версией
Cold war tension has mounted.
Напряженность холодной войны повысилась.
Can you feel the tension?
Ты чувствуешь напряжённость?
Tension arose again in 1341.
Напряжённость усилилась в 1341 году.
Break
Break
That tension leads to imperfect compromises.
Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам.
Tom tried to ease the tension.
Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.
Том попытался разрядить обстановку.
Break point related break, showbreak, delete, enable
Управление точками останова break, showbreak, delete, enable
Here in Tbilisi, tension is understandably high.
Здесь, в Тбилиси, царит понятно высокое напряжение.
The same tension exists within parties themselves.
Те же проблемы наблюдаются и внутри самих партий.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
I felt the tension grow between us.
Я чувствовал, что напряжение между нами росло.
Break usage
Синтаксис команды break
Things break.
Вещи ломаются.
Things break.
Всё ломается.
It'll break.
Он сломается.
It'll break.
Она сломается.
It'll break.
Оно сломается.
It'll break.
Он разобьётся.
It'll break.
Она разобьётся.
It'll break.
Оно разобьётся.
These economic hardships are deepened by social tension.
Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью.
His face is taut and hollow with tension.
Его лицо напряжено и впало.
His joke eased the tension in the room.
Его шутка разрядила обстановку в комнате.
You could feel the tension in the air.
Напряжение висело в воздухе.
I break down.
Я не выдерживаю этого.
Take a break.
Передохните.
Break a leg.
Ни пуха ни пера.
Let's break stereotypes!
Давайте ломать стереотипы!
Break the silence.
Нарушь тишину.
Break the silence.
Нарушьте молчание.
Break the silence.
Прервите молчание.
Break a leg!
Ни пуха ни пера!
Break time's over.
Перерыв окончен.
It may break.
Он может сломаться.
It may break.
Она может сломаться.
It may break.
Оно может сломаться.
It may break.
Он может разбиться.
It may break.
Она может разбиться.
It may break.
Оно может разбиться.
Take a break.
Сделай перерыв.
Take a break.
Сделай паузу.
Take a break.
Сделайте паузу.

 

Related searches : Break The Tension - Tension-tension Fatigue - Relieve Tension - Tension Member - Back Tension - Tension Adjustment - Political Tension - Oxygen Tension - Racial Tension - Tension Load - Tension Roller - Web Tension