Translation of "tension cable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tension.
Напряжение.
Just cut the cable.
Еще один блогер megakhuimyak отмечает юридическую уязвимость простых пользователей
Does Tom have cable?
У Тома есть кабель?
Tom doesn't have cable TV.
У Тома нет кабельного телевидения.
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель.
They beat me with a cable.
Они избили меня кабелем.
I need a new USB cable.
Мне нужен новый USB кабель.
Cable television operators see their premises ransacked.
Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски.
The squirrel chewed through the power cable.
Белка перегрызла электропровод.
Tension with the Spanish Version
Натянутость отношений с испанской версией
Cold war tension has mounted.
Напряженность холодной войны повысилась.
Can you feel the tension?
Ты чувствуешь напряжённость?
Tension arose again in 1341.
Напряжённость усилилась в 1341 году.
A drive set to cable select automatically configures itself as master or slave, according to its position on the cable.
Если привод установлен в режим cable select, он автоматически устанавливается как ведущий или ведомый в зависимости от своего местоположения на шлейфе.
In essence, it is an underground cable railway.
По сути, это подземный фуникулер.
We went up the mountain by cable car.
Мы поднялись на гору на фуникулёре.
This TV doesn't come with an HDMI cable.
К этому телевизору не прилагается HDMI кабель.
That tension leads to imperfect compromises.
Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам.
Tom tried to ease the tension.
Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.
Том попытался разрядить обстановку.
Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable.
Затем подключите к сети питания. В конце жёлтый кабель локальной сети.
Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen.
Кабельное телевидение, водоснабжение, весь спектр услуг всё крадётся.
Fine, we'll dig deeper and check the cable channels.
Хорошо, идем вглубь, на кабельные.
A fiber cable reaches even remote places of Russia.
Волоконный кабель достигает даже отдаленных мест России.
One cable revealed that the U.S. pressured the E.U.
Финансовый год компании установлен с 1 июня по 31 мая.
Here in Tbilisi, tension is understandably high.
Здесь, в Тбилиси, царит понятно высокое напряжение.
The same tension exists within parties themselves.
Те же проблемы наблюдаются и внутри самих партий.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
I felt the tension grow between us.
Я чувствовал, что напряжение между нами росло.
All Indian news channels have been dropped from cable networks.
С кабельного телевидения убрали все индийские информационные каналы.
The boat was tied to the shore by a cable.
Лодка была привязана к берегу канатом.
The boat was tied to the shore by a cable.
Лодка была привязана канатом к берегу.
They're working hard to get the cable laid in time.
Они стараются проложить кабель к сроку.
These economic hardships are deepened by social tension.
Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью.
His face is taut and hollow with tension.
Его лицо напряжено и впало.
His joke eased the tension in the room.
Его шутка разрядила обстановку в комнате.
You could feel the tension in the air.
Напряжение висело в воздухе.
RG Hanging cable takes on the form of a hyperbolic cosine.
РГ Висящий кабель принимает форму гиперболического косинуса .
In August 2011 Berdymukhamedov ordered that cable television replace satellite dishes.
В августе 2011 года Бердымухамедов потребовал заменить спутниковые антенны на кабельное телевидение.
The Twitter account of the liberal cable channel Rain TV tweeted
В Твиттере либерального канала Дождь появилось сообщение
Bending the cable too tightly can also adversely affect signal quality.
Слишком сильное сгибание кабеля может также негативно повлиять на качество сигнала.
In a U.S. diplomatic cable dated 3 February 2006, then U.S.
), а также в набсовет компании Метинвест (с апреля 2012 г.).
The result, invariably, will be heightened Sino US tension.
Результатом, как всегда, станет повышение китайско американской напряженности.
There was tension in the lines of his mouth.
Напряжение чувствовалось в изгибе его рта.
People waving Maldives flags after the tension is over.
Люди размахивают флагом Мальдив в знак окончания волнений.

 

Related searches : Cable Tension - High Tension Cable - Tension-tension Fatigue - Relieve Tension - Tension Member - Back Tension - Tension Adjustment - Political Tension - Oxygen Tension - Racial Tension - Tension Load - Tension Roller