Translation of "tenure security" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Security - translation :

безопасность

Tenure - translation :

владение

Tenure security - translation :

безопасность владения

Keywords : охране слежения охраной охрана охрану

Examples (External sources, not reviewed)

I have tenure.	У меня есть стаж.
Do you have tenure?	Есть ли у тебя постоянная профессорская позиция?
I just got tenure.	Меня только что приняли в штат.
Ms. Jara's tenure lasted just eight months.	Хара занимала пост премьер министра всего восемь месяцев.
's work during its tenure on I.R.S.	В конце 2004 года, R.E.M.
Indeed, outspokenness was a hallmark of Wolfensohn s tenure.	Несомненно, откровенность была визитной карточкой стиля Вольфенсона в течение его пребывания в должности.
Pavel Durov's Die Hard tenure as general director of Vkontakte.	Павел Дуров, генеральный директор ВКонтакте , Крепкий орешек .
During Berlusconi s tenure in office, his enormous personal assets have tripled.	За время правления Берлускони его огромный личный капитал утроился.
That is why asset bubbles could grow so large during his tenure.	Именно поэтому во время его пребывания в должности мыльные пузыри активов раздулись так сильно.
A big factor in any timetable for Zimbabwe s rescue is Thabo Mbeki s tenure.	Одним из наиболее важных факторов в случае принятия любого плана по спасению Зимбабве является срок пребывания в должности Табо Мбеки.
He is also sometimes given credit for America s low inflation during his tenure.	Ему также иногда приписывают заслуги в сохранении низких темпов инфляции в США в течение его срока пребывания на посту.
His term in office is the shortest ministerial tenure in recent Greek history.	Его пребывание на этой должности является самым коротким в новейшей истории Греции.
I know some people who got tenure in that place with lies like that.	Знавал я людей, которые враньем себе там контракты продлевали.
He remains unrepentant about the obscene levels of corruption during his tenure as prime minister.	Он не раскаивается в том, что в то время, когда он занимал должность премьер министра, коррупция достигла непристойных уровней.
Certainly, it would not be viewed favorably in considering a candidate for tenure or a promotion.	Это бы не рассматривалось положительно при рассмотрении кандидатов на работу или при продвижении по службе.
But what is one to make of the criticisms of Greenspan s tenure at the Federal Reserve?	Однако, что же подлежит критике в период нахождения Гринспена во главе Федеральной резервной системы?
During Cardoso's tenure, he privatized telecoms, the national mining company and part of the electric sector.	За время своего президентского правления Кардозо приватизировал связь, национальную горнодобывающую компанию и часть электроэнергетики.
Security	Ð ÐµÐ Ð¾Ð Ð Ñ Ð½Ð¾Ñ Ñ Ñ
Security	След.
Security	Глава 5. Безопасность
Prime Minister François Fillon has called for tripartite negotiations on tenure and seniority this summer and fall.	Премьер министр Франсуа Филон призвал к трехсторонним переговорам по длительности договоров и трудовому стажу этим летом и осенью.
To have removed the issue from domestic ideological controversy ranks as a major achievement of Schroeder s tenure.	Устранение проблемы из внутренних идеологических разногласий считается главным достижением в период пребывания Шрёдера в должности.
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы.
Second, Maliki s tenure has been worrying to those who believe in democracy and the peaceable transfer of power.	Во вторых, пребывание Малики у власти вызывает беспокойство у тех, кто верит в демократию и мирный переход власти.
By the end of his tenure, the rate was down to 1.5 , restoring the country s potential for growth.	К концу его власти эта цифра снизилась до 1,5 , что восстановило потенциал страны для экономического роста.
These are difficult days for NATO, as Gates, in the twilight of his illustrious tenure, has pointed out.	Для НАТО наступают тяжелые дни, как и предсказывал Гейтс на закате своего выдающегося пребывания в должности.
Undeniably, the independence of judges today requires more than lifetime tenure and reasonable emoluments (which were Hamilton's concerns).	Бесспорно, в настоящее время для обеспечения независимости судей необходимо больше, чем постоянная штатная должность в течение всей жизни и разумный доход (о которых беспокоился Гамильтон).
The parties also agreed to work together on modifying national identity, eligibility for citizenship, and land tenure laws.	Стороны также согласились совместно работать над изменением национальной идентичности, приемлемости на получение гражданства и законов землевладения.
A little longer, and he would outlast Margaret Thatcher s record breaking tenure, which must have been a temptation.	Ещё немного, и он продержится дольше Маргарет Тетчер, установившей рекорд по длительности пребывания в должности премьер министра, что могло бы быть заманчивой целью.
But, as his tenure enters the home stretch, Barack Obama seems to have been released from such constraints.	Но, так как срок пребывания на президентском посту выходит на финишную прямую, Барак Обама, кажется, был освобожден от таких ограничений.
Human security	Безопасность человека
Security Council	Совет Безопасности
Filesystem Security	Безопасность файловой системы
Database Security	Безопасность баз данных
Security Privacy	Защита и приватность
Security Privacy	Безопасность и конфиденциальность
Food Security	Продовольственная безопасность
food security	Продовольственная безопасность
Call security!	Вызовите охрану!
Call security!	Вызови охрану!
Call security.	Вызови охрану.
Call security.	Вызовите охрану.
Call security.	Вызывай охрану.
Call security.	Вызывайте охрану.
As a senior member of Blair s government throughout its tenure, he shares responsibility for everything that Blair has done.	Как один из основных соратников Блэра на протяжении его срока у власти, он разделяет с ним ответственность за все, что сделал Блэр.

Показать эту страницу на русском языке