Translation of "tested and verified" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tested - translation : Tested and verified - translation : Verified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verified | Проверено |
| Successfully verified. | Успешно проверено. |
| Written data verified. | Записанные данные проверены |
| Signature not verified | Подпись не проверена |
| Checksums were verified successfully | Проверка контрольных сумм прошло успешно |
| Error Signature not verified | Ошибка подпись не проверена |
| Error Signature not verified | Ошибка не удаётся проверить подпись. |
| And I tested them. | И я их протестировал. |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, целенаправленной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, адресной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию заслуживающей доверие, целенаправленной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, адресной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| Mainframe and network security can also regularly verified. | С тем, чтобы справиться с этой нелёгкой задачей, в ноябре 1992 г. |
| Has that information been verified? | Это проверенная информация? |
| OpenSSL could not be verified. | Невозможно проверить OpenSSL. |
| 1. 56 cases verified 100.00 | 1. 56 проверенных случаев . |
| These promotions will be verified. | Ваши повышения будут проверены. |
| Perry's verified account is updated frequently and sometimes famously. | Лента подтвержденного аккаунта Перри часто обновляется и иногда становится знаменитой. |
| We're tested. | Это проверка на прочность. |
| Dive tested? | Уже испытывали в пике? |
| The police have verified Tom's alibi. | Полиция проверила алиби Тома. |
| And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. | Там у них был лагерь для арестованных, где заявленные вьетнамцы подверглись бы языковому тестированию. |
| Wire tested and found in order. | Проверка связи прошла успешно. |
| This information is now being verified for correctness and completeness. | В настоящее время точность и полнота этой информации уточняется. |
| And healed them, and tested them again. | Восстанавливали и снова тестировали. |
| I tested everything. | Я всё протестировал. |
| AEV ARBITRARY EXECUTION VERIFIED SI SUSPECTS IDENTIFIED | Категории ППК подтвержденные произвольные казни |
| The defendant's innocence could not be verified. | Невиновность обвиняемого было невозможно доказать. |
| The place of birth cannot be verified. | Время и место рождения не до конца ясны. |
| ERROR the peer's certificate is not verified | ОШИБКА не проверен сертификат узла |
| KMyMoney has successfully verified your loan information. | Информация по кредиту проверена. |
| The package signature could not be verified. | Не удаётся проверить подпись пакета. |
| This is verified by the verification mission. | Этот факт проверяет Миссия СБСЕ по проверке. |
| This is verified by the verification mission. | Этот факт проверяется Миссией СБСЕ по проверке. |
| This is verified by the verification mission. | Этот факт проверяется миссией по проверке. |
| I got a verified report right here. | Кого? Поселенцев с гор? Мне нужны точные сведения. |
| Then predictions can be made and tested. | После этого можно делать расчёты и проверять их. |
| We tested and we reduced the dust. | Мы испытали их, и оказалось, что уровень пыли снизился. |
| Then, predictions can be made and tested. | После этого можно делать расчёты и проверять их. |
| I tested it today and it's safe. | Я только сегодня проверил её, она всё ещё чистая. |
| You get tested, with options and everything. | У меня появятся возможности. |
| Is that trick fully tried and tested? | Это хорошо отрепетированный трюк? |
| I've tested this card through and through. | Я провёл все возможные анализы этой карточки. |
| The 3400 version has been verified to exist. | The 3400 version has been verified to exist. |
| This shall be verified by the following tests | Это проверяется с помощью следующих испытаний |
Related searches : Reviewed And Verified - Verified And Confirmed - Checked And Verified - Verified And Approved - Verified And Validated - Inspected And Tested - Tested And Inspected - Tested And Certified - Tuned And Tested - Tested And Approved - Tested And Proven - Tested And Validated - Designed And Tested
