Translation of "verified and validated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Validated - translation : Verified - translation : Verified and validated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| was validated | was validated |
| Not Validated Key | Непроверенный ключName |
| Verified | Проверено |
| Successfully verified. | Успешно проверено. |
| In panel surveys, data is often validated against data returned in previous waves. What data are validated and how they are validated needs careful consideration by the survey organization. | Вопрос о том, на какие данные должно распространяться подтверждение достоверности и каким образом оно должно производиться, требует тщательного изучения проводящей обследование организацией. |
| the key has been validated. | ключ был проверен. |
| I'm here to get validated. | Я здесь для получения подтверждения. |
| 7. validated copy of passport | Иметь зарубежное гражданство. |
| Written data verified. | Записанные данные проверены |
| Signature not verified | Подпись не проверена |
| I'm here to get validated, please! | Я здесь для получения подтверждения, пожалуйста! |
| Checksums were verified successfully | Проверка контрольных сумм прошло успешно |
| Error Signature not verified | Ошибка подпись не проверена |
| Error Signature not verified | Ошибка не удаётся проверить подпись. |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, целенаправленной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, адресной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию заслуживающей доверие, целенаправленной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, адресной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| Mainframe and network security can also regularly verified. | С тем, чтобы справиться с этой нелёгкой задачей, в ноябре 1992 г. |
| Has that information been verified? | Это проверенная информация? |
| OpenSSL could not be verified. | Невозможно проверить OpenSSL. |
| 1. 56 cases verified 100.00 | 1. 56 проверенных случаев . |
| These promotions will be verified. | Ваши повышения будут проверены. |
| For Americans, 1989 validated everything they already believed. | Для американцев 1989 год подтвердил все, во что они уже верили. |
| Recommendations under implementation, as validated by the Board | Осуществляемые рекомендации, выполнение которых подтверждено Комиссией |
| Recommendations under implementation, as validated by the Board | Выполняемые рекомендации, подтвержденные Комиссией |
| Recommendations under implementation, as validated by the Board | Рекомендации, находящиеся в процессе осуществления и подтвержденные Комиссией |
| Recommendations under implementation, as validated by the Board | Рекомендации, которые выполняются, что подтверждено Комиссией |
| Recommendations under implementation, as validated by the Board | Рекомендации, которые находятся в стадии осуществления, и это было подтверждено Комиссией |
| Recommendations under implementation, as validated by the Board | Рекомендации в процессе выполнения, как это было удостоверено Комиссией |
| Recommendations under implementation, as validated by the Board | Рекомендации, находящиеся на стадии осуществления, согласно проверке Комиссии |
| Recommendations under implementation, as validated by the Board | Рекомендации в процессе выполнения, подтвержденные Комиссией |
| Perry's verified account is updated frequently and sometimes famously. | Лента подтвержденного аккаунта Перри часто обновляется и иногда становится знаменитой. |
| The police have verified Tom's alibi. | Полиция проверила алиби Тома. |
| Recommendations considered under implementation as validated by the Board | Рекомендации, которые относятся к числу выполняемых и выполнение которых подтверждено Комиссией |
| This finding was fully validated by the independent consultants. | Этот вывод был полностью подтвержден независимыми консультантами. |
| The CCA was validated by the Government in 2004. | Результаты ОАС были утверждены правительством в 2004 году. |
| This information is now being verified for correctness and completeness. | В настоящее время точность и полнота этой информации уточняется. |
| AEV ARBITRARY EXECUTION VERIFIED SI SUSPECTS IDENTIFIED | Категории ППК подтвержденные произвольные казни |
| The defendant's innocence could not be verified. | Невиновность обвиняемого было невозможно доказать. |
| The place of birth cannot be verified. | Время и место рождения не до конца ясны. |
| ERROR the peer's certificate is not verified | ОШИБКА не проверен сертификат узла |
| KMyMoney has successfully verified your loan information. | Информация по кредиту проверена. |
| The package signature could not be verified. | Не удаётся проверить подпись пакета. |
| This is verified by the verification mission. | Этот факт проверяет Миссия СБСЕ по проверке. |
Related searches : Developed And Validated - Tested And Validated - Reviewed And Verified - Verified And Confirmed - Tested And Verified - Verified And Approved - Validated With - Not Validated - Was Validated - Is Validated - Validated For
