Translation of "tested to destruction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Yes, it ought to be tested.
Да, это надо испытать.
I tested everything.
Я всё протестировал.
New models are being tested.
Испытываются новые модели.
I got my eyes tested.
Мне проверили зрение.
Tom got his eyes tested.
Том проверил своё зрение.
He got tested for HIV.
Его проверили на ВИЧ.
I got my hearing tested.
Я проверил слух.
Tom has tested positive for HIV.
Анализ Тома на ВИЧ оказался положительным.
The medication is still being tested.
Лекарство ещё испытывается.
The CMIM has yet to be tested in a crisis.
Фонд ИЧМ еще надо испытать при кризисе.
Then predictions can be made and tested.
После этого можно делать расчёты и проверять их.
Tom has tested positive for anabolic steroids.
Проба крови Тома на анаболические стероиды дала положительный результат.
Any before Destruction?
Располагаете фотографиями до разрушений?
Osirak s destruction inspired Saddam to try again.
Уничтожение Осиракского реактора воодушевило Саддама на вторую попытку.
So I made the decision to go to the clinic and get tested.
И поэтому я решила сходить в клинику и сделать тест .
She tested posted for HPV and get treatment.
У нее был обнаружен ВПЧ, и женщине назначили лечение.
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко.
Tom tested the bath's temperature with his toe.
Том проверил температуру ванны пальцем ноги.
Destruction of Historical Places
Разрушение объектов исторического наследия
Back on the coffee farm Mely Montenegro, the woman who got tested and persuaded her friend to do so too, is on a mission to get her friends tested.
На кофейной ферме Мэли Монтенегро, которая прошла тест и убедила свою подругу сделать это, задалась целью помочь и другим пройти обследование.
Is it to curb weapons of mass destruction?
Чтобы держать в узде оружие массового уничтожения?
Therefore never regard my physical destruction as the destruction of this flourishing notion
Поэтому никогда не воспринимай мое физическое исчезновение как исчезновение этой процветающей идеи.
But Europe and the world are also being tested.
Но это тест и для Европы и всего мира.
The shared obsession is being sorely tested at present.
В настоящее время эта всеобщая мания проходит серьезное испытание на прочность.
I think that it tested everyone s mettle, being there.
Я думаю, что пребывание там было тестом на храбрость для каждого.
In 1950 an experimental piece was built and tested.
В 1950 году создан и испытан опытный образец.
But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably.
Но первая вакцина, которая должна была пройти проверку на эффективность, недавно с треском провалилась.
Some are bent on destruction.
Некоторые из них имеют склонность к разрушению.
No one can be tested without his or her consent.
Никого нельзя протестировать без его или ее согласия.
CA You tested three, and found that four worked better?
КА Ты испробовал три и открыл, что с четырьмя лучше?
The proper limits must be constantly tested, contested, and renegotiated.
Подходящие рамки должны постоянно подвергаться проверке, испытаниям, и переработке.
The issue has just been tested in Britain s High Court.
Эта проблема только что была проверена в британском Высоком суде правосудия.
The political agenda, however, will be tested on the Internet.
Но тем не менее вся предвыборная повестка будет обкатана и опробована на Интернете.
During this time he tested over 50 types of aircraft.
За время работы освоил более 50 типов самолётов.
In addition to language, Russian history and basics of the legal system will be tested.
Притом сдавать придется не только язык, но и российскую историю, и основы законодательства.
Iraq possesses weapons of mass destruction
Ирак владеет оружием массового поражения
And so what he did was he tested 1,000 ordinary people.
И вот что он сделал протестировал 1000 обычных людей.
A new form of training is being tested in the capital.
В столице испытывают новую форму обучения.
The system will be gradually tested and improved through trial programs.
Система будет постепенно отлаживаться посредством пробных программ.
This design was first tested on a C.19 in 1929.
После этого в ОКБ Камова был создан ещё ряд моделей.
With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction.
Каждой нарушенной клятвой ты приближаешь наш идеал к разрушению.
No one should have access to a weapon of mass destruction.
Ни у кого не должно быть доступа к оружию массового поражения.
Cisne says even when women in Nicaragua manage to get tested, they often never get results.
Сисне говорит, что, даже если женщины проходят обследование, зачастую они не получают результаты.
All versions we tested also offered local content in addition to corporate services from the US.
Все протестированные нами версии предлагали локальный контент в дополнение к корпоративным сервисам из США.
Saddam's only option would be to provide weapons of mass destruction to terrorists.
Единственной альтернативой для Саддама Хусейна могло бы стать снабжение террористов оружием массового поражения.

 

Related searches : Vulnerable To Destruction - Test To Destruction - Tested - Tested To Standards - Tested To Failure - Tested To Withstand - Tested According To - To Be Tested - Tested To Perfection - Environmental Destruction - Value Destruction - Data Destruction - Total Destruction