Translation of "than anything else" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time is more precious than anything else.
Время дороже всего.
Time is more precious than anything else.
Время дороже всего на свете.
Friendship is more precious than anything else.
Дружба ценнее всего.
Computers get better faster than anything else ever.
Компьютеры улучшаются быстрее, чем когда либо что либо ещё.
Good health is more valuable than anything else.
Хорошее здоровье куда ценнее всего остального.
Good health is more valuable than anything else.
Хорошее здоровье ценнее всего остального.
They need, much more than anything else, your acceptance.
Но больше всего они нуждаются в вашем признании.
More than anything else, my blog is about Grozny.
В первую очередь, мой блог о Грозном.
What I want more than anything else is peace.
Я хочу мира больше, чем чего либо.
What I want more than anything else is peace.
Больше всего я хочу мира.
This will influence Russia's political mentality more than anything else.
Это повлияет на политический менталитет России больше, чем что либо другое.
This essay, more than anything else, defined Putin s second term.
Это эссе больше чем что либо еще определило второй срок Путина.
Tom loves architecture more than anything else in the world.
Том любит архитектуру больше всего на свете.
Need anything else?
Что нибудь ещё?
Is anything else wanted?
Да, к Долли?
Don't say anything else.
Не говори больше ничего.
Is there anything else?
Есть что то ещё?
Don't drink anything else.
Больше ничего не пей.
Don't eat anything else.
Больше ничего не ешь.
Don't eat anything else.
Больше ничего не ешьте.
More than anything else, this reflects the continuing reality of American power.
Помимо всего это отражает ощутимую действительность американской власти.
The very latest smart glasses, better than anything else I've ever seen!
Новейшие смарт очки, лучшие, которые я когда либо видел!
This is a society that needs diversity of opinion more than anything else.
Потому что это общество нуждается в разнообразии мнений больше чем в чем либо другом.
You can't do anything else.
Вы не можете сделать ничего другого.
Anything else we don t know?
Что то еще, чего мы не знаем?
Anything else? No, that's all.
Что нибудь ещё? Нет, это всё .
I can't do anything else.
Я не могу сделать ничего другого.
I can't add anything else.
Мне больше нечего добавить.
I can't add anything else.
Не могу ничего больше добавить.
Would you like anything else?
Хотите еще чего нибудь?
Do you want anything else?
Ты хочешь что нибудь еще?
Do you want anything else?
Вы хотите что нибудь еще?
Do you want anything else?
Тебе что нибудь еще нужно?
Do you want anything else?
Вам что нибудь еще нужно?
Does anybody want anything else?
Кто нибудь ещё что нибудь хочет?
She doesn't do anything else.
Больше она ничего не делает.
She doesn't do anything else.
Она ничего другого не делает.
Do you need anything else?
Тебе ещё что нибудь нужно?
Do you need anything else?
Вам ещё что нибудь нужно?
Don't you have anything else?
У вас нет чего нибудь другого?
I didn't eat anything else.
Я больше ничего не ела.
I didn't eat anything else.
Я больше ничего не ел.
Tom didn't say anything else.
Том больше ничего не сказал.
I didn't see anything else.
Больше я ничего не видел.
Do this before anything else.
Сделайте это прежде всего другого.

 

Related searches : Anything Else? - Anything Else - Else Than - Than Else - Than Anything - As Anything Else - Above Anything Else - By Anything Else - If Anything Else - Require Anything Else - Say Anything Else - Or Anything Else - Anything Else But - Need Anything Else