Translation of "than they do" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Than - translation :

They - translation :

Keywords : Лучше кроме сильнее Больше быстрее знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They do it faster than me.	Они делают это быстрее меня.
They do it faster than me.	Они делают это быстрее, чем я.
They do it faster than us.	Они делают это быстрее нас.
They do it faster than us.	Они делают это быстрее, чем мы.
We can do more than they can.	Мы можем сделать больше, чем они.
They usually get home later than we do.	Обычно они приходят домой позже нас.
They know the situation better than we do.	Они знают ситуацию лучше нас.
Such viewers say that they would prefer to watch less than they do.	Такие зрители говорят, что хотели бы смотреть телевизор меньше, чем делают это обычно.
They need you to do more than to be moved.	Им нужно не только, чтобы ты оставался неравнодушным.
Maybe I am worse and more foolish than they, though I do not see why I am worse than they.	Может быть, я хуже, глупее их, хотя я не вижу, почему я должен быть хуже их.
They reflect current mainstream opinion more than leftist anti Zionists do.	Они отражают текущее мнение общества больше, чем левые антисионисты.
Where else do they block more than 130 websites at once?	Где ещё блокируют по 130 сайтов за раз?
They say dogs hear better than we do. Is that true?	Говорят, что собаки слышат лучше, чем мы. Правда ли это?
Why? Because they think about problems differently than we do as technologists.	Почему? Потому что они рассуждают о проблемах иначе, чем мы, технари.
Most people would rather die than think in fact, they do so.	Большинство людей скорее умрёт, чем будет думать головой фактически, они так и поступают.
Germany, Japan, and several other rich countries are also doing much less than they should and much less than they promised the poor countries that they would do.	Германия, Япония и несколько других богатых стран также делают в этом отношении намного меньше, чем следовало бы и намного меньше, чем они обещали бедным странам.
They have much more at stake in IMF policies than do rich countries.	Для них политика МВФ имеет гораздо большие последствия, чем для богатых стран.
And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?	И почему они предпочитают предлагать Греции новый кредит, который намного больше, чем необходимо?
I mean they obviously had better things to do rather than study, y all.	Очевидно, им важнее заниматься другими делами, но не учиться.
They need more than just our concern, as do all citizens of Azerbaijan.	Они нуждаются в большем, чем просто наше беспокойство , как и все граждане Азербайджана.
They were more right than they knew.	Они были правы даже больше, чем думали.
So we need not worry about stifling innovative R D. Drug companies do much less of it than they claim, and what they do they can easily afford.	Так что не стоит нам беспокоиться по поводу удушения НИР, направленных на создание новых препаратов. Фармацевтические компании делают в этом направлении гораздо меньше, чем утверждают, а то, что они делают, им вполне по карману.
WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	ВАШИНГТОН Единственное, что знают специалисты и чего не знают неспециалисты, это то, что они знают меньше, чем кажется неспециалистам.
What do they do?	Что они делали?
Do they have T.B.? Do they have AIDS?	Туберкулёз? СПИД?
They do not know what they will do.	Они не знают, что будут делать.
They didn't do what they wanted to do.	Они не сделали того, что хотели.
If they do not, they will seek to game the incentive system, rather than to meet the organization s goals.	Если они не делают этого, то они будут стремиться к поощрению, вместо того чтобы реализовывать цели организации.
They do that, don't they?	Они ведь это делают?
As economists go, they do not come much mightier or more influential than Paul Krugman.	Что бы ни предпринимали другие экономисты, они не смогут стать более могущественными и влиятельными, чем Пол Кругман. Кругман, лауреат Нобелевской премии, преподающий в Принстонском университете, также ведет аналитическую колонку в газете Нью Йорк Таймс .
Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide?	Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ?
Many people nowadays spend more of their lives watching television than they do in classrooms.	Сегодня многие люди проводят больше времени перед телевизором, чем в школьных кабинетах.
Several states, including California, now spend more on prisons than they do on higher education.	Несколько штатов, и среди них Калифорния, тратят на тюрьмы больше, чем на высшее образование.
Only rarely do they hold implications that will last longer than a single electoral cycle.	Крайне редко эти положения распространяются на более долгий срок, чем один избирательный цикл.
As economists go, they do not come much mightier or more influential than Paul Krugman.	Что бы ни предпринимали другие экономисты, они не смогут стать более могущественными и влиятельными, чем Пол Кругман.
In fact, the panel called these ventures including Kyoto bad projects, because they cost more than the good they do.	Более того, комиссия назвала такие предприятия, как Киотское соглашение, плохими проектами , так как их стоимость намного превосходит ожидаемые результаты.
We're smarter than they think.	Мы умнее, чем они думают.
They are older than Tom.	Они старше Тома.
You're better than they are.	Ты лучше, чем они.
You're better than they are.	Вы лучше, чем они.
We're better than they are.	Мы лучше, чем они.
We're better than they are.	Мы лучше них.
They are faster than us.	Они быстрее нас.
They were more than happy.	Они были более чем счастливы.
Cities do not become financial centers because they are more excellent than other cities, or because they have done something that other cities failed to do.	Города становятся финансовыми центрами не оттого, что они более совершенны , чем другие города, и не оттого, что они добились чего то такого, чего не удалось достичь другим городам.

Показать эту страницу на русском языке