Translation of "thank goodness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Goodness - translation : Thank - translation : Thank goodness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank Goodness... | Слава Богу... |
| Thank goodness. | Ńëŕâŕ áîăŕě. |
| Thank goodness. | Слава богу. |
| Thank goodness! | Слава Богу! |
| Thank goodness! | Слава богу! |
| Thank goodness. | От Королевы. Герцогине. |
| Thank goodness! | Отлично. |
| Thank goodness. | Я сейчас приду. |
| Thank goodness that's over. | Слава богу, всё закончилось. |
| Thank goodness they're done! | Ńëŕâŕ áîăŕě, îíč ăîňîâű! |
| Thank goodness he's gone. | Хвала богу, он ушел! |
| Thank goodness that's settled. | Слава богу, они все на месте. |
| You lie, thank goodness. | Слава богу, ты лжешь. Нет. |
| Thank goodness for that. Huh? | Ну и слава Богу. |
| Thank goodness. I'm in time! | Слава Богу, я вовремя! |
| Anyway, thank goodness you're alive. | Ну ладно, хорошо что вы живы. |
| Thank goodness I left that unlocked. | Слава Богу, я оставила окно открытым! |
| They've since abandoned that project, thank goodness. | город оставил этот проект нереализованным, слава богу. |
| The upshot thank goodness for ground water! | Вывод поблагодарим небеса за подземные воды! |
| Thank goodness neither of us was driving. | Хвала небесам, никто из нас не управлял машиной. |
| Thank goodness, I hope we make it. | Слава богу, мы успели. |
| And thank goodness that women haven't done that. | И замечательно, что женщины так не делают. |
| Yes, all our guests have finally gone. Thank goodness! | Все наши гости, наконец, разъехались, слава Богу! |
| We finally finished our fourweek course in sauces, thank goodness! | Наконецто мы закончили четырёхнедельный курс соусов. Слава богу! |
| Thank goodness I shall have no personal contact with him. | Слава Богу, мне не придётся с ним общаться. |
| And thank goodness we were just too young, rebellious and contrarian at the time. | Слава Богу, в то время мы были слишком молоды, мятежны и имели противоположные взгляды. |
| Thank goodness we can use Pi to help us determine such an object size and likely trajectory. | К счастью, мы можем использовать Пи, чтобы определить размер и вероятную траекторию такого объекта. |
| Thank goodness that we live in a world where there's so much women's leadership that can counteract that. | Замечательно, что мы живем в мире, где лидерство у женщин так хорошо развито, что позволяет противостоять этому. |
| And the doctor told him to lay off work for two months Thank goodness we got your check. | Доктор сказал, что по крайней мере два месяца про работу и думать нечего. |
| Goodness... | Господи... |
| Goodness. | Господи! Боже мой! |
| Goodness! | Боже мой! |
| Goodness... | Боже мой... |
| Goodness. | О, Боже... |
| Goodness! | Боже мой. |
| Goodness! | Боже мой! |
| Goodness. | Да, ты! |
| Goodness! | Как? |
| Goodness! | Черт! |
| I don't have to learn anymore, or Thank goodness I have my diploma. I'm done learning for a lifetime. | Едва звенит звонок, и урок окончен. мне больше не нужно учиться , или Слава богу, я получил свой диплом. |
| Is the reward of goodness anything but goodness? | Будет ли воздаянием за благодеяние (в земной жизни), кроме благодеяния (по отношению к нему) (в Вечной жизни)? |
| Is the reward of goodness anything but goodness? | Есть ли воздаяние за добро, кроме добра? |
| Is the reward of goodness anything but goodness? | Воздают ли за добро иначе, чем добром? |
| Is the reward of goodness anything but goodness? | За благодеяния (в земном мире) не может быть другого воздаяния, кроме великой награды. |
| Is the reward of goodness anything but goodness? | И может ли другою быть награда, Чем воздаянье за добро добром? |
Related searches : Thank Goodness For - Natural Goodness - Oh Goodness - Healthy Goodness - Innate Goodness - Nutritional Goodness - Goodness Knows - Goodness Sake - My Goodness - Goodness Gracious - Gracious Goodness!
