Translation of "thanks to everybody" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks to
Благодарности
Thanks to
Выражаем свою признательность
Thanks to
Благодарности
Like everybody else, they said, Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print.
Как и все другие, они сказали О, клево, док, картина это здорово.
Special Thanks To
Особая признательность
Thanks to you.
Спасибо тебе.
Everybody knows everybody.
Каждый знает каждого.
Everybody knows everybody.
Все друг друга знают.
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
Who is everybody? Everybody.
Все , снова услышала она.
Everybody fought for everybody.
Каждый сражался за всех.
So, thanks to him.
Так что спасибо ему за это.
Thanks to Mr Nagata.
Спасибо господину Нагате.
Thanks to you, Tom.
Спасибо тебе, Том.
It's thanks to you.
Это благодаря вам.
Thanks, same to you.
Спасибо, и вам того же.
Thanks! Same to you!
Спасибо! И вам того же!
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
Everybody has to eat.
Всем надо есть.
I talked to everybody.
Я поговорил со всеми.
I talked to everybody.
Я со всеми поговорил.
Everybody started to leave.
Все стали расходиться.
Everybody started to laugh.
Все засмеялись.
Everybody started to laugh.
Все стали смеяться.
It's clear to everybody.
Это всем ясно.
Everybody started to panic.
Все запаниковали.
Everybody wants to go.
Все хотят пойти.
I listened to everybody.
Я всех выслушал.
Everybody wants to win.
Все хотят выиграть.
Everybody wants to win.
Все хотят победить.
Everybody wanted to eat.
Все хотели есть.
Everybody wanted to help.
Все хотели помочь.
Everybody wanted to dance.
Все хотели танцевать.
Everybody wanted to dance.
Всем хотелось танцевать.
Everybody wanted to sing.
Все хотели петь.
Everybody wanted to sing.
Всем хотелось петь.

 

Related searches : Thanks To - To Please Everybody - Clear To Everybody - Recommend To Everybody - Open To Everybody - Greetings To Everybody - Available To Everybody - Mainly Thanks To - Thanks To People - Thanks Especially To - Partly Thanks To - Thanks To Whom - Thanks To Him