Translation of "that allows you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a dialogue option that allows you to set the placement policy you want. | Возможно ли сделать так, чтоб окна появлялись в теневой рамке, как в FVWM2? |
| PHP allows you to use structures like this | PHP позволяет использовать такие структуры |
| Allows you to change keyboard shortcuts for konversation . | Настройка горячих клавиш для kmyapplication . |
| This button allows you to create new upload profiles. | С помощью этой кнопки можно создавать профили загрузки. |
| GPS allows you to determine your location using satellites. | GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. |
| Today s technology allows that underground to speak and meet. | Современные технологии позволяют этому подполью и общаться, и встречаться. |
| It is the peace that allows us to go. | Именно мир позволяет нам уйти . |
| This allows you to edit the currently selected upload profile. | С помощью этой кнопки можно изменять профили загрузки. |
| That's exactly the attitude that allows these injustices to continue. | Именно такое отношение позволяет подобным несправедливостям продолжаться. |
| Share your recordings publicly under an open license that allows others to make use of your work in a way that allows them to credit you without having to request permission each time. | Поделитесь своими записями публично под открытой лицензией, которая позволяет другим использовать вашу работу с сохранением вашего авторства без необходимости постоянного запроса разрешения. |
| Allows you to add or remove buttons from the konversation toolbar. | Позволяет добавлять и удалять кнопки Панели инструментов kmyapplication . |
| kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse. | В режиме перетаскивания kmousetool позволяет вам передвигать курсор. |
| The former allows 6...Qa5. | На высоком уровне данная защита применяется редко. |
| This option allows you to specify that the defined User Agent applies across every page on the site you are visiting. | посылать выбранную строку идентификации при посещении всех страниц текущего сайта. |
| I absolutely love digital art, it allows you to do things that would be impossible in traditional work. | Я обожаю цифровую графику. Она позволяет сделать то, что невозможно при использовании традиционных методик. |
| The plugin allows you to automatically translate web pages between several languages. | Этот модуль позволяет автоматически переводить веб странички с одного языка на другой. |
| Allows you to mark the profile currently being viewed as the default. | Сделать текущий профиль основным. |
| But that silence merely allows China to exploit the community of nations. | Но это молчание просто позволяет Китаю эксплуатировать сообщество государств. |
| Russia needs judicial reform that allows for true independence of the judiciary. | России нужна судебная реформа, обеспечивающая настоящую независимость судов. |
| Allows viewing of various interface properties | Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса |
| Allows the installation of Graphics Applications | Позволяет установить дополнительные приложения для графики |
| Allows the installation of other mixers | Позволяет установить дополнительные микшеры |
| Allows the installation of Video Applications | Позволяет установить дополнительные видео приложения |
| The sidebar mediaplayer allows you to play your music files directly in konqueror . | Проигрыватель боковой панели позволяет слушать звуковые файлы прямо в konqueror . |
| Consciousness is like a mirror that allows all images to rise on it. | Самосознание зеркало, в котором появляются все образы. |
| And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences. | Это позволяет вирусу создавать произвольную последовательность протеинов. |
| This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin. | Вызывает диалог добавления модуля. |
| The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI. | Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела ИМТ. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| Allows the installation of more audio software | Позволяет установить дополнительные аудио приложения |
| Allows the installation of more publishing applications | Позволяет установить дополнительные приложения для публикаций |
| Allows the installation of more Audio Effects | Позволяет установить дополнительные аудио эффекты |
| Allows the installation of more MIDI Utilities | Позволяет установить дополнительные утилиты для работы с MIDI |
| Allows the installation of more Photography applications | Позволяет установить дополнительные приложения для работы с фотографиями |
| This gate allows access to the garden. | Через эти ворота открывается проход в сад. |
| It allows me to wear a mask . | Это позволяет мне носить маску . |
| Russia became the first country that allows top level domains in non Latin characters. | Россия стала первой страной, которая разрешила домены верхнего уровня с использованием нелатинских букв. |
| Qt is a cross platform library that allows you to write code that will compile on UNIX systems as well as Windows and embedded devices. | Qt представляет из себя многоплатформенную библиотеку, позволяющую создавать код, компилируемый как на системах UNIX, так и Windows. Подробней узнать о Qt можно на http www.trolltech.com. |
| The directory view filter allows you to choose which items are displayed in a directory. | Фильтр просмотра позволяет выбрать какиефайлы и папки выводить при навигации по файловой системе в konqueror . |
| As for him whom God allows to go astray you will not find a way. | И ведь, если кого Аллах ввел в заблуждение, то для того ты никогда не найдешь пути (чтобы наставить его на Истину)! |
| Because, for example, if you pass a law that allows a boss to fire an employee for homosexual behavior, where exactly do you draw the line? | Потому что, например, если вы принимаете закон, это даёт начальнику возможность уволить работника за гомосексуальное поведение, а где же вы проводите здесь грань? |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | К тому же, устная поэзия помогает налаживать мгновенный контакт. |
| This function allows to use parser inside object. | Description |
| Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice | Позволяет установить abiword, gnumeric и libreoffice |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных |
Related searches : Allows That - That Allows - It Allows That - That Allows For - That Allows Users - It Allows You - This Allows You - Which Allows You - Allows You To - Allows - That You - That Shows You - That If You - That You Thought
