Translation of "that explains why" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That explains why the door is open.
Этим объясняется, почему дверь открыта.
He explains why he likes the idea
Он объясняет , почему ему нравится эта идея
That explains it.
Это всё объясняет.
That explains it.
Это все объясняет.
That explains everything.
Это всё объясняет.
José Casanova explains why Poland publicly took the lead.
Хосе Казанова объясняет, почему Польша публично призывает к этому.
This explains why mistress characters end up being miserable.
Здесь объясняется, почему домохозяйка должна быть несчастной.
This explains why their cultures have several common aspects.
Поэтому их культуры во многом похожи.
Oh, that. That explains it.
Ох. Это все объясняет.
Oh, that. That explains it.
А, вот как. Это объясняет дело.
That explains a lot.
Это многое объясняет.
Oh, that explains everything!
О, это всё объясняет!
Well, that explains it.
Хорошо, это все объясняет.
The structuralist perspective also explains why recovery has been slow.
Структуралистская перспектива также объясняет медленные темпы восстановления.
Julia Tymoshenko, a former deputy prime minister turned dissident, explains why.
Юлия Тимошенко, бывший заместитель премьер министра, перешедший в оппозицию, объясняет, почему.
That explains a lot of things.
Это многое объясняет.
An intriguing clue comes from research in neuroscience that explains why it is impossible to tickle yourself.
Увлекательный ответ пришел после научных исследований в нейробиологии, который объясняет, почему невозможно щекотать себя.
This partly explains why Japan's domestic market remains uncompetitive despite its vibrant democracy.
Это частично объясняет тот факт, почему внутренний рынок Японии остается неконкурентоспособным несмотря на его ярко выраженную демократию.
This danger explains why a Russian analyst has called Apophis a space terrorist.
Данная опасность объясняет, почему один российский аналитик назвал Апофис космическим террористом .
Amit Ranjan at Madhesi Youth explains why Madhesis are against the new constitution
Амит Ранжан из Madhesi Youth объясняет, почему Мадхеси выступают против новой конституции
Peasant leader Danilo Ramos explains why the season is so traumatic for farmers
Лидер сельскохозяйственных работников Данило Рамос объясняет, почему в это время года фермеры так уязвимы
That explains his focus on combating corruption.
Это объясняет его ориентированность на борьбу с коррупцией.
Well, that explains a lot of things.
Что ж, это многое объясняет.
Alp explains
Объясняет Альф
aka_lol explains.
объясняет aka_lol .
Graeber explains
Вот как описывает ситуацию Грэбер
Geluck explains
Гелюк объясняет
Klimenko explains
Клименко объясняет
Ayoub explains
Джои объясняет
Flávia explains
Флавия объясняет
Trung explains
Трунг объясняет
Hlinčíková explains
Хлинчикова пишет
She explains
Она объясняет
He explains
Он объясняет
This explains why Italians, and later Thais, chose business tycoons to lead their countries.
Это объясняет, почему итальянцы, а впоследствии и тайцы выбрали магнатов бизнеса для управления своими странами.
That explains the huge information gap in Mexico.
Эти расчеты и объясняют невероятный информационный бум, который душит Мексику.
That explains why Park has sought closer ties with China, even though South Korea s natural regional partner is democratic Japan.
Это объясняет, почему Пак стремился к более тесным связям с Китаем, хотя естественным региональным партнером Южной Кореи является демократическая Япония.
Moura further explains why after the independence there is an overwhelming majority of the population that does not speak Portuguese
Далее Моура объясняет, почему после независимости подавляющее большинство населения не говорит по португальски
This explains why China was so generous to Russia, for example, in its border settlements.
Это объясняет, например, почему Китай был так щедр к России в решении пограничных вопросов.
It also explains why Continental Europe has had such high unemployment rates for so long.
Этим объясняется и причина столь высокого уровня безработицы в Европе на протяжении столь долгого времени.
Edwin explains why he took photos of strangers and asks his fellow commuters for understanding
Эдвин объясняет , почему он делал снимки незнакомых людей, и просит у пассажиров понимания
Liberté Conditionnelle explains
Liberté Conditionnelle объясняет
Altamiro Borges explains
Альтамиро Боргес пишет
Suleman Akhtar explains
Объясняет Сулейман Акхтар
Cultural Survival explains
Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет

 

Related searches : Explains Why - Explains That - Which Explains Why - It Explains Why - This Explains Why - Why That - That Why - He Explains That - Is That Why - Why Is That - That Is Why - He Explains - Which Explains - Explains Itself