Translation of "this explains why" to Russian language:
Dictionary English-Russian
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This explains why mistress characters end up being miserable. | Здесь объясняется, почему домохозяйка должна быть несчастной. |
| This explains why their cultures have several common aspects. | Поэтому их культуры во многом похожи. |
| This explains everything! | Это всё объясняет. |
| This explains everything. | Это всё объясняет. |
| He explains why he likes the idea | Он объясняет , почему ему нравится эта идея |
| That explains why the door is open. | Этим объясняется, почему дверь открыта. |
| This partly explains why Japan's domestic market remains uncompetitive despite its vibrant democracy. | Это частично объясняет тот факт, почему внутренний рынок Японии остается неконкурентоспособным несмотря на его ярко выраженную демократию. |
| This danger explains why a Russian analyst has called Apophis a space terrorist. | Данная опасность объясняет, почему один российский аналитик назвал Апофис космическим террористом . |
| What explains this failure? | Чем объяснить эту неудачу? |
| This explains why Italians, and later Thais, chose business tycoons to lead their countries. | Это объясняет, почему итальянцы, а впоследствии и тайцы выбрали магнатов бизнеса для управления своими странами. |
| This explains why every single person in this room is perfectly comfortable buying a computer from Apple. | Это объясняет почему все люди в этой аудитории чувствуют себя комфортно покупая компьютеры Apple. |
| What explains this odd behavior? | Что может объяснить это странное поведение? |
| What explains this seeming contradiction? | Чем же объяснить это мнимое противоречие? |
| What explains this apparent contradiction? | Что же объясняет это очевидное противоречие? |
| This video explains their campaign | В этом видео объясняется суть их кампании |
| This explains why China was so generous to Russia, for example, in its border settlements. | Это объясняет, например, почему Китай был так щедр к России в решении пограничных вопросов. |
| José Casanova explains why Poland publicly took the lead. | Хосе Казанова объясняет, почему Польша публично призывает к этому. |
| This explains it without a doubt. | Это безусловно всё объясняет. |
| The structuralist perspective also explains why recovery has been slow. | Структуралистская перспектива также объясняет медленные темпы восстановления. |
| This explains why the management, most of the workers, and the Unions of Arcelor refused Mittals offer. | Это объясняет, почему руководство, большинство рабочих и профсоюзы Арселора отказалось от предложения Миттала. |
| This explains why someone like Mubarak always received over 90 of the vote, albeit amid indifferent turnout. | Это объясняет, почему такие люди, как, например, Мубарак, всегда получали свыше 90 голосов, хотя и при полном безразличии основной массы избирателей. |
| He explains why this trip, leaving from Salvador, Bahia, on 7 January 2011 until Fortaleza, inspired him | Он объясняет , почему, когда он 7 января 2011 года покидал Сальвадор в Байе и направляясь в Форталеза, эта поездка вдохновила его |
| This explains the popular hostility toward Obama. | Это объясняет враждебность населения к Обаме. |
| This documentary website explains how it happened. | Этот документальный сайт объясняет, как это произошло. |
| Julia Tymoshenko, a former deputy prime minister turned dissident, explains why. | Юлия Тимошенко, бывший заместитель премьер министра, перешедший в оппозицию, объясняет, почему. |
| This probably explains why at least some animal clones have problems with their hearts, lungs, and immune systems. | Возможно, этим и объясняется тот факт, что, по меньшей мере, у нескольких клонов животных наблюдаются проблемы с сердцем, легкими и иммунной системой. |
| This explains why it s vital to cover Iran from the bottom up, chronicling the lives of ordinary people. | Это объясняет, почему необходимо освещать Иран снизу вверх , ведя хронику жизни простых людей. |
| This partly explains why surveys in post communist states showed high levels of religious sentiment among the people. | Это частично объясняет, почему опросы в пост коммунистических странах показывали высокие уровни религиозных чувств среди людей. |
| This explains why the Vatican chooses to describe the pedophiliac transgression of its clergy as sins rather than crimes. | Это объясняет, почему Ватикан предпочитает считать педофилические проступки своего духовенства скорее грехом, чем преступлением. |
| Recent history explains this re concentration of power. | Недавняя история объясняет эту реконцентрацию власти. |
| The reason for this also explains why Djindjic could not rely on the Serb state to carry out his policies. | Причина этого также объясняет, почему Джинджич не мог полагаться на сербское государство при проведении своих реформ. |
| This explains why French governments of both right and left tend to support despotism in countries where it seems natural. | Это объясняет, почему французские правительства, как правые, так и левые, склоняются к поддержке деспотизма в тех странах, где это выглядит естественным . |
| This partly explains why Libyans are willing to embrace dissidents who lived abroad for decades, about whom they know little. | Это частично объясняет, почему ливийцы принимают диссидентов, которые десятилетиями жили за границей и о которых они мало знают. |
| This explains why Syria s Christian and Druze minorities now support Assad, and why the Copts in Egypt support military rule democratic majoritarian rule means Muslim hegemony. | Это объясняет, почему меньшинства христиане и друзы Сирии теперь поддерживают Асада, и почему копты в Египте поддерживают военное правление демократическое мажоритарное правило означает Мусульманскую гегемонию. |
| Amit Ranjan at Madhesi Youth explains why Madhesis are against the new constitution | Амит Ранжан из Madhesi Youth объясняет, почему Мадхеси выступают против новой конституции |
| Peasant leader Danilo Ramos explains why the season is so traumatic for farmers | Лидер сельскохозяйственных работников Данило Рамос объясняет, почему в это время года фермеры так уязвимы |
| Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons. | Эта позиция лежит в основе созданной правыми организации Криэйтив Комонс . |
| The photo blog explains This was a real wedding. | Самая настоящая свадьба. |
| Alp explains | Объясняет Альф |
| aka_lol explains. | объясняет aka_lol . |
| Graeber explains | Вот как описывает ситуацию Грэбер |
| Geluck explains | Гелюк объясняет |
| Klimenko explains | Клименко объясняет |
| Ayoub explains | Джои объясняет |
| Flávia explains | Флавия объясняет |
Related searches : Explains Why - Which Explains Why - It Explains Why - That Explains Why - This Explains - This Why - Why This - Hope This Explains - This Also Explains - Why This Topic - Why This Happened - Why This Matters - This Is Why - Why Use This
