Translation of "that integrate with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Integrate - translation : That - translation : That integrate with - translation : With - translation :
с

  Examples (External sources, not reviewed)

Integrate GMail with your desktop
Интеграция GMail с вашим рабочим столом
I think that can change with some more data sets that they integrate.
Я думаю, что это может измениться с некоторыми более полным набором данных, которые они объединяют.
Let's integrate with respect to y first.
Давайте возьмем соотношение к y первоначально.
Integrate
Найти интеграл
Integrate
Comment
Structured approaches that harmonize and integrate processes.
Структурированные подходы, обеспечивающие согласование и интеграцию процессов.
There is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream.
Существует миф о том, что дети из трущоб не могут интегрироваться в систему общего образования.
And then you integrate that from, with respect to x from 0 to 3.
И тогда вы интегрировать это с, с уважением для x от 0 до 3.
The FRY wants to integrate with the Euro Atlantic community.
Федеральная Республика Югославия стремится к интеграции в Евро Атлантическое сообщество.
Refraction is less intuitive than reflection, and playing with the lens helps children integrate that concept.
Интуитивно преломление света менее понятно, чем его отражение, и игра с лупой помогает детям понять этот принцип.
Countries that want to integrate further can do so.
И страны, которые хотят объединяться, могут это делать.
integrate Plots in Worksheet
Встраивать графики в документ
But we have to integrate that into our own future.
Но нам необходимо интегрировать это в наше будущее.
Valls argues that Roma have no capacity to integrate into France.
Мануэль Вальс (министр внутренних дел Франции с 2012 года) заявляет, что цыгане не приспособлены к тому, чтобы вписаться в жизнь Франции.
The third type is partnerships that integrate fisheries trade and development.
В третьем случае создаются партнерские союзы, которые охватывают аспекты торговли и развития рыбного хозяйства.
The official position is that groups should integrate throughout the country.
Официальная позиция состоит в том, что эти группы должны быть интегрированы в общество по всей стране.
Integrate Plots into the Worksheet
Встраивать графики в документ
How to integrate your sponsors?
Как интегрировать ваших спонсоров?
Many children with special needs require additional opportunities to integrate into mainstream education.
Многим детям, нуждающимся в особом уходе, необходимо предоставить дополнительные возможности по интеграции в систему общеобразовательных учебных заведений.
We will, as always, integrate our development with the common progress of humanity.
Мы, как всегда, будем интегрировать наше развитие в общий прогресс человечества.
The next type of extension we want to demonstrate for you are extensions that integrate Wave with existent communication systems.
Следующий вид расширений, который мы хотим вам продемонстрировать это расширения, которые интегрируют Волну с существующими системами коммуникации.
Instead, Clinton chose a policy that could be called integrate and insure.
Вместо этого Клинтон выбрал политику, которую можно назвать интегрируй и перестраховывайся .
6. Countries that participate will more readily integrate into the global economy.
6. Участвующие страны с большей готовностью будут интегрироваться в мировую экономику.
And then there's dialogue systems that integrate all this together, linguistic analysis.
И затем есть диалоговые системы, которые объединяют все это вместе, лингвистический анализ.
ColdFusion MX was also designed to integrate well with Macromedia Flash using Flash Remoting.
В ColdFusion MX также была встроена хорошая поддержка Macromedia Flash (через Macromedia Flash Remoting MX).
Integrate technology in counter terrorism efforts.
Задействовать технологические достижения в усилиях по борьбе с терроризмом.
Such challenges were a reminder that calls to harmonize and integrate ICT activities must be viewed as calls to harmonize and integrate operational and administrative activities.
Такие задачи должны служить напоминанием о том, что призывы к согласованию и интеграции деятельности в области ИКТ нужно рассматривать как призывы к согласованию и интеграции операционной и административной деятельности.
This is also the primary statute that seeks to integrate, albeit with some gaps, the Convention into South African domestic law.
Он также является главным законодательным актом, призванным обеспечить учет, хотя и с некоторыми упущениями, положений Конвенции во внутренних законах Южной Африки.
Classes TypeScript supports ECMAScript 6 classes that integrate the optional type annotations support.
TypeScript поддерживает ECMAScript 6 классы что позволяет поддерживать опцию объявления типов.
But I will show you that we can integrate the other way around.
Но я вам покажу, что мы можем вычислить по другому.
One of the things that they've done with Club Psych is made sure to integrate what they do with the game mechanics, with other aspects of the show.
Одна из вещей, которые они сделали в Клубе убедились, что элементы игровой механики тесно связаны с аспектами самого шоу.
The decision to integrate certain information centres with UNDP offices might have an adverse impact.
Решение объединить некоторые информационные центры с отделениями ПРООН может привести к неблагоприятным последствиям.
Then we interfered with the brain region that we found to integrate good news in this task, and the optimism bias disappeared.
Теперь мы вмешиваемся в активность участка мозга, интегрирующего позитивную информацию в нашем эксперименте, и склонность к оптимизму исчезла.
BeanShell provides an easy to integrate API.
BeanShell предоставляет простой API для интеграции.
Latifa says life was tough but that it was easier back then to integrate.
Латифа говорит, что жизнь в то время была тяжелой, но было легче интегрироваться.
She continued to say that immigrants should integrate and adopt Germany's culture and values.
Она также заявила, что иммигранты должны интегрироваться, принимать культуру Германии и её ценности.
Conversely, that process could also be used to integrate disability concerns in mainstream development.
И наоборот, этот процесс можно было бы также использовать для учета интересов инвалидов в самом широком контексте развития.
It was imperative that all agencies concerned integrate their activities into a comprehensive approach.
Необходимо, чтобы все соответствующие организации осуществляли свою деятельность в рамках глобального подхода.
Has there been any plan to integrate all these projects into one, but with larger scope?
Не было идеи интегрировать все проекты в один, но очень масштабный?
It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need.
Он включает технологии и экономику, но начинается он с реальных или потенциальных нужд человека.
It was to be hoped that when the work was completed, the Commission would decide to integrate that subject with the material relating to international watercourses.
Следует надеяться на то, что по завершении этой работы она примет решение включить данный вопрос в тему международных водотоков.
Now we interfere with the region that we found to integrate negative information in this task, and the optimism bias grew even larger.
А сейчас мы вмешиваемся в активность участка мозга, интегрирующего негативную информацию в нашем эксперименте, и склонность к оптимизму возросла.
That victory, combined with Gül s election, confirm the AKP s emergence as a party of realignment, and that, despite an upsurge of xenophobic nationalism, Turks wanted to integrate with the European Union.
Эта победа, вместе с избранием Гюла подтверждает, что ПСР является реформистской партией и что турки, несмотря на рост ксенофобского национализма, хотят интегрироваться в Европейский союз.
Today, our main duty is to integrate civilizations.
Сегодня наша главная обязанность  добиваться интеграции цивилизаций.
Identify and integrate a range of preventive measures
определение и формирование комплекса превентивных мер

 

Related searches : Integrate With - Fully Integrate With - Integrate It With - Will Integrate With - Integrate Something With - With That - Integrate Myself - Integrate Information - Integrate Over - Further Integrate - Integrate For - Integrate Company - Integrate Well