Translation of "that special someone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Someone - translation :

кто то

Special - translation :

особый

That - translation :

что

That special someone - translation :

что-то специальное

Keywords : кое-кого кому-то кого-нибудь кем-то кто-нибудь особенный особенная особенное особенным особенной тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

But Octave is someone special.	Октав это нечто особенное.
Like she was someone special.	Как будто она какаято особенная.
Taking it for someone extra special.	Берет ради когото очень осебенного.
It shows that you have someone special in your heart. yes...well	Просто даже смотря на то как вы говорите об этом. Это говорит о том что у вас есть кто то особенный в вашем сердце... Эм...да.
Boys and girls meet their special someone in restaurants.	Мальчики и девочки встречают свои вторые половинки в ресторанах.
You broke your date and it was with someone special.	Вы отменили свидание и, наверное, оно было важным.
You know very well I had someone special in mind.	Вы хорошо знаете, что есть.
Lightning fast, Aperture Repulsion Gel will slim you down, just in time to surprise that special someone.	Молниеносно быстрый Отталкивающий Гель Aperture Science сделает вас стройнее, как раз вовремя, чтобы удивить кого то особенного.
Now here, I want to share the stage with someone quite special. Right?	Теперь я хочу пригласить на эту сцену совершенно особенного человека.
We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem.	Мы думаем, что кто то умнее нас, кто то способнее нас, кто то с лучшими ресурсами, решит нашу задачу.
Someone told me that.	Кто то мне это сказал.
Someone told me that.	Кое кто мне это сказал.
Someone did that already.	Кто то это уже сделал.
Someone tell me that!	Ктонибудь, ответьте мне!
Someone said that before.	Мне уже говорили такое раньше.
If someone has lied, or there are ambiguities, the case goes to a special court.	Особый судья затем проверяет правдивость их заявлений.
If someone has lied, or there are ambiguities, the case goes to a special court.	Если же кто то лжет, или присутствуют двусмысленности, то дело отправляется в особый суд.
Someone will do that job.	Кто нибудь сделает эту работу.
Someone had to do that.	Кто то должен был это сделать.
Someone has to do that.	Кому то надо это сделать.
Someone told me about that.	Кто то рассказал мне об этом.
Someone told me about that.	Мне кто то об этом рассказывал.
Someone has done that already.	Кто то это уже сделал.
Someone has done that already.	Кто то уже это сделал.
What if someone believes that?	Что, если кто то верит в то?
That car totally hit someone!	Та машина кого то сбила!
Call that chewing someone out?	И это,поВашему, легкая перебранка?
That you can become cheaper through loving someone than through hating someone?	Что можно продешевить, любя когото, вместо того, чтобы когото ненавидеть.
Let's say that this is the probability that someone shares a birthday with at least someone else.	Мы пытаемся найти вероятность того, что я выбрал правильную монету при условии, что у меня в 4 случаях из 6 выпал орел . Так, в этой ситуации событие А это то, что я выбрал правильную монету.
I knew that someone would come.	Я знал, что кто нибудь придёт.
I knew that someone would come.	Я знал, что кто то придёт.
I'd never marry someone like that.	Я бы никогда не вышла за такого замуж.
Someone needs to tell them that.	Кому то нужно им это сказать.
Someone needs to tell him that.	Кто то должен сказать ему это.
Someone needs to tell him that.	Кому то нужно ему это сказать.
Someone needs to tell her that.	Кому то нужно ей это сказать.
I think that someone followed me.	По моему, за мной кто то шёл.
I'm sure someone will do that.	Уверен, что кто нибудь это сделает.
Who would like someone that cold?	Кто полюбит такую ледышку?
How can someone be like that?!	Откуда взялась эта девка?!
How can someone be that cold?	Как кто то может быть таким равнодушным?
It suggests that someone is driving.	Это ощущение, что ты находишься за рулём.
And that someone is probably big!	И этот кто то, наверное, большой!
Save that record for someone else.	Мне неинтересно.
Someone for that bus terminal again.	Нет. Опять спрашивали автобусную станцию.

Показать эту страницу на русском языке