Translation of "your special someone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And your special cheese?'
Сыру вашего прикажете?
It's your special day.
Это твой особенный день.
Someone must've stolen your watch.
Кто то, должно быть, украл твои часы.
Did someone break your heart?
Кто нибудь разбил тебе сердце?
This is your special day.
Это твой особенный день.
Pick on someone your own size.
Не приставай к тем, кто не может дать сдачи.
You still have your special mission, your secret mission.
Ваше секретное задание всё ещё осталось невыполненным.
Someone planted a bomb under your car.
Кто то установил под твоей машиной бомбу.
Someone put an envelope on your desk.
Кто то положил конверт тебе на стол.
Someone put an envelope on your desk.
Кто то положил тебе на стол конверт.
Someone put an envelope on your desk.
Кто то положил Вам на стол конверт.
If you can't come, send someone in your stead.
Если не можешь прийти, пришли кого нибудь вместо себя.
How does someone become a member of your club?
Как можно стать членом клуба?
How does someone become a member of your club?
Как становятся членом клуба?
If someone has lied, or there are ambiguities, the case goes to a special court.
Особый судья затем проверяет правдивость их заявлений.
If someone has lied, or there are ambiguities, the case goes to a special court.
Если же кто то лжет, или присутствуют двусмысленности, то дело отправляется в особый суд.
I know someone who may be interested in your project.
Я знаю кое кого, кто может быть заинтересован в твоём проекте.
How do you help someone who doesn't want your help?
Как ты поможешь тому, кто не не хочет помощи?
How do you help someone who doesn't want your help?
Как вы поможете тому, кто не не хочет помощи?
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Я договорюсь, чтобы кто нибудь заехал за тобой.
Why don't you go find someone else who needs your help?
Почему бы тебе не найти кого нибудь другого, кому нужна твоя помощь?
Why don't you go find someone else who needs your help?
Почему бы вам не найти кого нибудь другого, кому нужна ваша помощь?
When you're preparing food for someone, please don't pick your nose, scratch your ass, or sneeze in your hands.
Когда ты готовишь кому то пищу, пожалуйста, не ковыряй в носу, не чеши задницу и не чихай себе в руки.
Can I come and interview you about your special brain anomaly?
Могу ли я приехать и взять у Вас интервью о Вашей необычной аномалии мозга?
Your initial order is subject to a special discount of 5 .
К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5 .
After my death, I shall be the object of your special honor.
После своей смерти я буду объектом вашего особого почета.
At the best hotels, there is always someone at your beck and call.
В лучших отелях всегда есть кто то, кто готов вам прислуживать.
A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money.
Адвокат это тот, кто не позволяет другим получить ваши деньги.
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы вы себя чувствовали, если бы кто то сказал это у вас за спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовал, если бы кто то сказал это у тебя за спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовала, если бы кто то сказал это у тебя за спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовал, если бы кто то сказал это за твоей спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовала, если бы кто то сказал это за твоей спиной?
No matter how rational your words may sound, someone will always contradict you.
Не важно, на сколько правильно звучат ваши слова. Всегда найдётся тот, кто вам возразит.
To understand someone is to love someone.
Понять кого то означает любить его.
do not rub your eyes with dirty hands, and carry a special moist cloth with you for your eyelids
не трите глаза грязными руками, носите c собой специальную влажную салфетку для век
Special Assistant to the Special Representative
специального помощника Специального представителя
Someone called.
Кто то звонил.
Someone called.
Кто то позвонил.
Someone came.
Кто то пришёл.
Someone screamed.
Кто то кричал.
Someone screamed.
Кто то закричал.
Someone screamed.
Кто то крикнул.
Someone screamed.
Кто то завопил.
Someone screamed.
Кто то визгнул.

 

Related searches : That Special Someone - For Someone Special - Missing Someone Special - With Someone Special - Your Special Day - Your Special Needs - Find Someone Who - When Someone Dies - How Someone Ticks - If Someone Have - Fun Of Someone - That Someone Else - Someone Else Has