Translation of "the company operates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The company with its subsidiaries operates in logistics on a global scale. | Эта компания вместе с её дочерними обществами работает в сфере логистики в международном масштабе. |
Japan Freight Railway Company (JR Freight) also operates trains on the Hachikō Line. | Обслуживание Japan Freight Railway Company так же водит свои составы по линии Хатико. |
Corporate history The company currently operates in Austria, France, Italy, Portugal, Spain, and the UK. | Компания по состоянию на 2014 г. работает в Австрии, Франции, Италии, Португалии, Испании и Великобритании. |
The investigating company must carry out certain due diligence procedures specific to the business or industry in which the target company operates. | Если ответ положительный, то будет проведен дальнейший тщательный анализ. |
Our company still operates I am in charge of repairs, garden, the house, and shopping. | Наш союз по прежнему функционирует я отвечаю за ремонт, сад, дом и шоппинг . |
In addition to manufacturing sportswear and equipment, the company operates retail stores under the Niketown name. | В дополнение к производству одежды и оборудования, компания управляет розничными магазинами под названием Niketown. |
That's the kind of rules that the cellphone company that Nelson purchases his telephony from operates under. | Именно по такому правилу работает телефонная компания, у которой Нельсон приобретает телефонные услуги. |
Ashland Inc. is an American Fortune 500 company which operates in more than 100 countries. | Компания Ashland работает в более чем 100 странах по всему миру. |
Fon (Fon Wireless Ltd.) is a company that operates a system of dual access wireless networks. | FON (FON Wireless Ltd.) испанская компания, управляющая сообществом Wi Fi сетей в разных странах. |
Republic Records is an American record company that operates as a division of Universal Music Group. | Republic Records американский лейбл звукозаписи, который действует как подразделение Universal Music Group. |
Astrum Online Entertainment is a Russian holding company which operates in the online entertainment market of Eastern Europe. | Astrum Online Entertainment российский IT холдинг, работал на рынке интерактивных онлайн развлечений Восточной Европы. |
Give quantitative and qualitative characteristics of markets segments where the company actually operates and where it will be operating | Дать количественные и качественные характеристики сегментов рынка, где реально действует компания, и где она будет действовать |
Moreover, Shell also operates a joint venture partnership between the NNPC, the French oil company Elf, and Agip of Italy. | Более того, Shell открыла совместное предприятие с ННКН, французской нефтяной компанией Elf и компанией Agip из Италии. |
Market conditions The investigating company may request that the target company should provide a gener al description of the market in which it operates and its views on that market's develop ment. | Успех мероприятий по маркетингу и сбыту, измеряемый объемами продаж, являет ся основной, определяющей ее способность обеспечивать доходные поступления и получать прибыль. |
Suppose the doctor operates. | Предположим, мне сделают операцию. |
While the Valencian owned company, Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) operates a tram train line between Alicante, Benidorm and Dénia. | Ещё одна компания, Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, управляет линиями между Аликанте, Бенидормом и Денией. |
The hunter generally operates alone. | Не работает в воде. |
The company operates a total of 19 petrol powered buses and 27 diesel buses on a network of 13 routes throughout Liechtenstein. | Автопарк компании составляют 19 автобусов с бензиновыми двигателями и 27 с дизельными, обслуживающих 13 маршрутов. |
In Latin America, Chilean companies have expanded to Argentina, Colombia, Peru, Mexico and Brazil, and Mexican company operates in the United States. | В Латинской Америке чилийские компании осуществляют операции в Аргентине, Колумбии, Перу, Мексике и Бразилии, а мексиканские компании в Соединенных Штатах. |
As of 2015, the company operates through the following segments Power and Water, Oil and Gas, Energy Management, Aviation, Healthcare, Transportation, and Capital. | Деятельность В настоящий момент компания включает 6 подразделений GE Energy включает в себя GE Power Water, GE Energy Management, GE Oil Gas. |
The machine operates around the clock. | Машина работает круглосуточно. |
West Japan Railway Company, also referred to as , is one of the Japan Railways Group (JR Group) companies and operates in western Honshū. | , также называемое как , одна из компаний группы Japan Railways Group (JR Group), и работает на западном Хонсю. |
Arzu Aliyeva, Ilham and Mehriban's eldest daughter, who has stakes in a company that operates a gold mine among other interests. | Арзу Алиева, старшая дочь Ильхама и Мехрибан, которая, помимо прочего, обладает акциями золотодобывающей компании. |
The tramway operates on of route. | Отдали в употребление пути на аль. |
It operates without borders. | Он не признает границ. |
He operates very strange. | Он действует очень странно. |
P O Ferries is a British company that operates ferries from the United Kingdom to Ireland and Continental Europe (France, Belgium, the Netherlands and Spain). | P O Ferries британский судоходный оператор, объединяющий в группу компании и совместные предприятия, предоставляющие услуги по морским перевозкам в Великобритании, Ирландии, Франции, Бельгии и Испании. |
The German telco Deutsche Telekom (which also operates in the US as T Mobile) owns 51 percent of the company, through its Hungarian subsidiary Magyar Telecom. | Немецкий оператор Deutsche Telekom (также действующий в США как T Mobile) владеет 51 процентом акций компании через свой венгерский филиал Magyar Telecom. |
The latter company operates at Loreto in lots 8 and 192 (ex 1AB), where indigenous communities have reported the damage to the environment and their health. | Последняя компания добывает нефть в провинции Лорето на участках 8 и 192 (бывший 1AB), где живет коренное население, сообщившее в отчете об ущербе окружающей среде и их здоровью. |
A statutory corporation, the Northern Ireland Transport Holding Company (which trades as Translink) operates public transport services through its three subsidiaries NI Railways Company Limited, Ulsterbus Limited, and Citybus Limited (now branded as Metro). | Установленная законом компания Northern Ireland Transport Holding Company(предоставляет услуги под брендом Translink) предоставляет услуги общественного транспорта, через три дочерних компании North Ireland Railways Co. Ltd., Ulsterbus Ltd. и Citybus Ltd. |
The doctor operates two days a week. | Врач оперирует два дня в неделю. |
One cargo airline operates at the terminal. | В терминале также работает одна грузовая авиакомпания. |
Anas Operates with Invisible Powers? | Анас управляет невидимыми силами? |
The agency operates independently from the national government. | Агентство действует независимо от национального правительства. |
The app operates in Macedonian, Albanian, and English. | У приложения есть версии на македонском, албанском и английском языках. |
Deutsche Börse AG operates the Frankfurt Stock Exchange. | 100 акций этой биржи принадлежит Deutsche Börse AG. |
CGH operates two lounges in the international terminal. | В аэропорту функционирует два терминала внутренний и международный. |
The third thing operates on a different level. | Третий вариант работает на другом уровне. |
The Meditation Resort operates its own organic farm. | У Медитационного центра есть своя органическая ферма. |
In all cases, BI is most effective when it combines data derived from the market in which a company operates (external data) with data from company sources internal to the business such as financial and operations data (internal data). | BI наиболее эффективен, когда оно объединяет данные, полученные из рынка, на котором работает компания (внешние данные ), с данными из источников внутри компании, таких как финансовые и операции с данными (внутренние данные). |
Northern Cyprus Turkcell also operates overseas. | Turkcell работает также за рубежом. |
Microsoft solely owns and operates CodePlex.com. | CodePlex.com |
It operates 10 hours a day. | Телестудия действует 10 часов в день. |
That's basically how this thing operates. | Вот как это работает. |
The protocol operates based on the client server model. | Данный протокол работает по модели клиент сервер . |
Related searches : The Group Operates - It Operates - Operates With - System Operates - Machine Operates - Operates Like - Operates Offices - Operates Properly - Software Operates - Operates Via - He Operates - Operates Across - Device Operates - Operates Regularly