Translation of "the graph illustrates" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Graph - translation :

Keywords : график граф графики графика графа иллюстрирует улов измерения воттрагическое иллюстрация

Examples (External sources, not reviewed)

Graph 1 below, shows business acquisition by client share graph 2 groups acquisition into its market segments and graph 3 illustrates the trend in acquisitions from 2000 to 30 November 2004.	На приводимой ниже схеме 1 показано расширение деятельности в разбивке по группам клиентов на схеме 2 в разбивке по рыночным сегментам и на схеме 3 показана тенденция расширения деятельности с 2000 года по 30 ноября 2004 года.
Cotton illustrates the problem.	Хлопок иллюстрирует проблему.
Graph 1.	Схема 1
Graph 2.	Схема 2
Graph 3.	Схема 3
Battery Charge Graph	График заряда батареи
G3Data Graph Analyzer	Графический анализатор G3Data
Lybniz Graph Plotter	Lybniz графопостроитель
Rlplot Graph Generator	Генератор графиков Rlplot
Finding the bridges of a graph.	Считаем, что граф ориентированный.
The ongoing Darfur conflict illustrates the problem.	Надвигающийся конфликт в Дарфуре является подтверждением данной проблемы.
In particular, the moment the last isolated vertex vanishes in almost every random graph, the graph becomes connected.	В частности, в момент, когда исчезает последняя изолированная вершина почти во всех случайных графах, граф становится связным.
Administrative reform illustrates this well.	Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного.
In other contexts, any graph model may be referred to as a random graph .	В других контекстах любая модель графов означает случайный граф .
I don't understand this graph.	Я не понимаю этот график.
This graph looks boring, but this graph is the reason I get excited and wake up every morning.	Этот график кажется скучным, но меня он восхищает и очень бодрит каждое утро.
The case of Mozambican cashews clearly illustrates this.	История с мозамбикскими орехами кешью очень четко иллюстрирует этот факт.
Immigration illustrates the cost of integration without convergence.	Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции.
This is a graph of the Ruby community.	Это график связей разработчиков Ruby,
Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly.	Японский опыт прекрасно иллюстрирует этот феномен.
The pentagon shaped graph to the right is complete.	Является уложенным графом на плоскости.
The accompanying graph not only illustrates this it also succinctly addresses the question of why Greece has not done as well as, say, Spain, Portugal, Ireland, or Cyprus in the years since the 2008 financial crisis.	Приводимые на диаграмме данные не только подтверждают это они также кратко объясняют, почему Греция не сработала так же, как Испания, Португалия, Ирландия или Кипр, после финансового кризиса 2008 года.
Well this is a logarithmic graph.	Это логарифмический график.
Google Israel's Election Day doodle illustrates the ballot box.	Рисунок на главной странице Google в честь израильских выборов изображает ящик для бюллетеней.
Click the image to visit the interactive graph on PRI.org	Нажмите на изображение, чтобы увидеть интерактивный график на PRI.org
Graph Theory Tool for Professors and Students.	Инструмент теории графов для профессоров и студентов.
Graph by PSI (available in public domain).	Общее число случаев подделок лекарственных средств за год.
India illustrates the importance of a well designed tax system.	Индия является живым примером того, насколько важна хорошо продуманная налоговая система.
The contrast between conditions in Germany and Spain illustrates the problem.	Контраст между условиями в Германии и Испании является наглядным примером такой проблемы.
The case illustrates the recent War on Extremism policy in action.	Данный случай иллюстрирует нынешнюю политику борьбы с экстремизмом в действии.
Vladimir Putin s rule in Russia illustrates this outcome.	Правление Владимира Путина в России иллюстрирует такой путь развития.
Graph by Kuang Keng Kuek Ser for PRI.	График Kuang Keng Kuek Ser для PRI.
In mathematics, a quiver is a directed graph.	В математике колчан это ориентированный граф.
The mini bus taxi industry thus illustrates the importance of informal conventions.	Индустрия микроавтобусов такси, таким образом, показывает важность неофициальных соглашений.
The order of a graph is the number of its vertices, i.e.	Гамильтонов граф граф, в котором есть гамильтонов цикл .
Percolation is related to the robustness of the graph (called also network).	Перколяция связана с устойчивостью графа (называемого также сетью).
I put 49 famous computers on this logarithmic graph by the way, a straight line on a logarithmic graph is exponential growth that's another exponential.	На этой логарифмической шкале я отметил 49 известных моделей компьютеров кстати, прямая на логарифмической шкале означает экспоненциальный рост и рост опять получается экспоненциальный.
An example of recent progress illustrates what I mean.	Пример недавнего прогресса показывает, что я имею в виду.
The resulting graph (below) shows the accounts sharing the article as circular 'nodes.'	На получившейся диаграмме (ниже) аккаунты, поделившиеся статьёй, показаны в виде окружностей узлов .
The recent re election of the great showman Silvio Berlusconi illustrates this perfectly.	Недавнее переизбрание великого шоумена Сильвио Берлускони отлично это иллюстрирует.
In some ways, Obama s candidacy illustrates the problems facing our democracies today.	В некотором роде кандидатура Обамы иллюстрирует проблемы, которые сегодня стоят перед демократическим миром.
User hashtag network graph for the Russian tweets sample (country code ru ).	Граф пользователей и хештегов для российской выборки твитов (код страны ru ).
User hashtag network graph for the Ukrainian tweets sample (country code ua ).	Граф пользователей и хештегов для украинской выборки твитов (код страны ua ).
The corpus is not structured as a table but as a graph.	Корпус организован не в виде таблицы, а в виде графа.
Italy's Fiat illustrates the problem even a conservative government seeks to impede downsizing.	Итальянский Фиат является хорошим примером такой проблемы даже консервативное правительство старается воспрепятствовать сокращению рабочих мест.

Показать эту страницу на русском языке