Translation of "the number rose" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

By 1939 the number of monks rose to over 650.
К 1939 году число монахов выросло до 650 человек.
In 2008 more that number rose to more than one million graduates.
В 2008 его сдавали свыше миллиона учащихся во всех регионах.
On June 20, local observers reported that the number of blocked websites rose to 22.
20 июня местные наблюдатели сообщили, что количество блокированных вебсайтов выросло до 22.
The price rose.
Цена выросла.
The curtain rose.
Занавес поднялся.
Rose.
Нонн.
The festival started with roughly 5,000 participants in 2010, but this year the number rose to a massive 15,000.
Тогда в фестивале участвовало около 5 000 человек , в этом году число участников возросло до 15 000.
Has the rose blossomed?
Роза расцвела?
Has the rose blossomed?
Роза зацвела?
The rose is pink.
Роза розовая.
I see the rose.
Я вижу розу.
Tom smelled the rose.
Том понюхал розу.
But it is also true that as the price rose, a growing number of naïve investors sought to buy in.
Но верно также и то, что, раз цены росли, все больше наивных инвесторов стремились его скупить.
The river rose by degrees.
Вода в реке постепенно поднималась.
Do you see the rose?
Ты видишь розу?
He watered the rose bush.
Он полил розовый куст.
I rose from the dead.
Я восстал из мертвых.
The yen rose to the dollar.
Иена выросла по отношению к доллару.
The moon rose above the clouds.
Над облаками взошла луна.
The moon rose above the clouds.
Луна выплыла из за облаков.
The moon rose above the hill.
Над холмом взошла луна.
The sun rose above the mountain.
Солнце взошло над горой.
The sun rose above the horizon.
Солнце поднялось над горизонтом.
Anna too rose.
Он встал и направился к двери.
They all rose.
Они все встали.
According to the Ministry of Justice, the number of legal immigrants entering Brazil rose by 50 over a six month period in 2012.
По данным министерства юстиции, за первые шесть месяцев 2012 года число легальных иммигрантов в Бразилии возросло на 50 .
When the researchers doubled the amount of tryptophan in the mice's feed, the number of such cells rose by about 50 percent but when tryptophan levels were halved, the number of cells dropped by half.
Когда исследователи удвоили количество триптофана в пище мышей, количество этих клеток увеличилось примерно на 50 процентов, но когда уровень триптофана был снижен вдвое, количество клеток также упало в два раза.
Another bird rose before the dog.
Из под собаки поднялся другой.
The child rose and went out.
Девочка поднялась и вышла.
And the price of oil rose.
И выросли цены на нефть.
Saint Rose in the technology garden
Святая Роза в саду современных технологий
He suddenly rose from the chair.
Внезапно он встал со стула.
The phoenix rose from its ashes.
Финикс восстал из пепла.
As the sun rose, the fog disappeared.
Когда солнце взошло, туман рассеялся.
As the sun rose, the fog disappeared.
Едва взошло солнце, как туман рассеялся.
The poet gave the girl a rose.
Поэт дал девочке розу.
The people rose up against the invaders.
Народ восстал против захватчиков.
A rose smells sweet.
Роза приятно пахнет.
A rose smells sweet.
Роза хорошо пахнет.
This rose is beautiful.
Эта роза красивая.
This rose smells sweet.
Это роза прекрасно пахнет.
Here's a yellow rose.
Вот жёлтая роза.
I see a rose.
Я вижу розу.
Tom rose to go.
Том поднялся, чтобы идти.
Tom rose to go.
Том встал, чтобы идти.

 

Related searches : The Idea Rose - Rose The Question - The Sun Rose - The Percentage Rose - Compass Rose - Rose Bed - Rose Water - Honeysuckle Rose - Rambling Rose - Briar Rose - Damask Rose - Rose Wine - Rose From