Translation of "the sun rose" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Rose - translation : The sun rose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The sun rose above the mountain.
Солнце взошло над горой.
The sun rose above the horizon.
Солнце поднялось над горизонтом.
As the sun rose, the fog disappeared.
Когда солнце взошло, туман рассеялся.
As the sun rose, the fog disappeared.
Едва взошло солнце, как туман рассеялся.
Long before the sun rose, the birds had arrived at the feeder.
Задолго до восхода солнца птицы уже были у кормушки.
When the sun rose, I should have sent her back right away.
мне следовало отправить её обратно.
They worked each day from the time the sun rose until it set.
Они работали каждый день от восхода до заката.
Wherever I was when the sun rose, I'd stay there and fall asleep
Когда солнце поднималось, где бы я ни был, там я и засыпал.
As soon as the sun rose, the shadows of the night retreated from Hutter.
Как только взошло солнце, ночные тени отступили от Хуттера.
So I went to him very early in the morning, as the sun rose.
Я пошла к нему ранним утром, как только взошло солнце.
The sun rose every day, and I started binging and purging, and then when the sun set, I drank myself stupid.
С каждым рассветом я начинала пить, и затем меня тошнило, с каждым закатом я напивалась до отупения.
The sun rose on him as he passed over Peniel, and he limped because of his thigh.
И взошло солнце, когда он проходил Пенуэл и хромал он на бедро свое.
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
И взошло солнце, когда он проходил Пенуэл и хромал он на бедро свое.
As the sun rose on 14 September, pockets of Japanese soldiers remained scattered along both sides of the ridge.
После восхода солнца 14 сентября небольшие отряды японских солдат оказались рассыпанными по обоим сторонам от хребта.
My rose! My rose!
Мои розы!
The sun rises up everywhere. Although we can't see now, it rose up in other neighborhoods, so what's with the sun that we have to go all the way there to see it?
где мы его не видим.
The Rose
Роза
A rose is a rose.
A rose is a rose.
Fridtjof, nice rose! Where did you get the rose?
Фридель, откуда у тебя взялась роза?
A rose from nothing? A rose.
Розу из ничего? розу.
The price rose.
Цена выросла.
The curtain rose.
Занавес поднялся.
The Rose, Vol.
The Rose, Vol.
Where the rose?
Где розы? Бней Браке!
As Moses supposes his toeses to be A rose is a rose Is a rose is a rose is
A rose is a rose is a rose is a rose is
Rose.
Нонн.
In her garden were two rose trees, a white rose and a red rose.
В её саду росли два куста роз белый и красный
They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood.
Поутру встали они рано, и когда солнце воссияло над водою, Моавитянам издали показалась эта вода красною, как кровь.
Sun, dear Sun!
Свет наш солнышко!
Has the rose blossomed?
Роза расцвела?
Has the rose blossomed?
Роза зацвела?
The rose is pink.
Роза розовая.
I see the rose.
Я вижу розу.
Tom smelled the rose.
Том понюхал розу.
The rose bowl there,
Там ваза с розами.
Here's the rose, doctor.
Вот роза, доктор.
David Rose
Зал Кадры. Кадры?
Madam Rose.
Мадам Роза.
Rose, er...
Роуз...
Rose, that's...
Роуз, это...
Madame Rose.
Мадам Розу.
White rose.
Белая роза.
Mme Rose..
Мадам Роз. Очень приятно.
In 2005 it was renamed into Rose Revolution Square after the Rose Revolution.
3 декабря 2005 года площадь Республики была переименована в площадь Революции роз.
While Canadian exports to the US rose, US imports from overseas rose more.
Канадский экспорт в США увеличился, однако импорт США из стран других континентов возрос в еще большей степени.

 

Related searches : Sun Rose - Sun - Catching The Sun - The Sun Arises - At The Sun - Chasing The Sun - In The Sun - Enjoying The Sun - Face The Sun - The Sun Shone - On The Sun - Under The Sun - By The Sun - The Sun Hits