Translation of "the programme targets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nuclear Targets
Ядерные цели
Beyond Inflation Targets
Что стоит за целевыми показателями инфляции
Smart Development Targets
Умные цели развития
9. Decides also that the programme narratives of the programme budget fascicles shall be identical to the biennial programme plan
9. постановляет также, что содержание описательных частей программ в брошюрах бюджета по программам будет идентично содержанию двухгодичного плана по программам
They formed perfect targets.
Они стали отличной мишенью.
Europe s Pointless Deficit Targets?
Бессмысленные целевые показатели бюджетного дефицита Европы?
The group now considers these legitimate targets.
В настоящее время эта группировка готовит план нападения на данные объекты.
Programme 19
Программа 19
Programme 1
Программа 1
Programme 21
Программа 21
Programme 25
Программа 25
Programme 10
Программа 10
Programme 24
Программа 24
Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik.
Кристина Потупчик цель Шалтая Болтая .
B. Secretariat of the Programme
B. Секретариат Программы
One of the targets had been Gaddafi's home.
Сам Каддафи был легко ранен в локоть.
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Programme 4, heading
Программа 4,
Programme 17, heading
Программа 17,
Indonesia targets cyberbullies with new law
Индонезия преследует интернет травлю новым законом
3. Requests the Programme to continue
3. просит Программу продолжать
11. Encourages the United Nations Resident Coordinator system to assist the least developed countries in translating goals and targets of the Programme of Action into concrete actions in the light of their national development priorities
11. рекомендует системе координаторов резидентов Организации Объединенных Наций помогать наименее развитым странам воплощать предусмотренные Программой действий цели и задачи в конкретные действия в свете их национальных приоритетов в области развития
Defense expenditures are proving to be the easiest of targets.
И расходы на оборону оказались самой легкой добычей.
Some targets that benefit the planet also provide excellent value.
Некоторые цели, полезные планете, одновременно могут оказаться и очень рентабельными.
This is used to acquire targets for the scientific instruments.
Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований.
But not all targets are equally good.
Но не все задачи одинаково хороши.
Capable of hitting ballistic and aerodynamic targets.
Способна поражать баллистические и аэродинамические цели.
She was fifth in the solo programme.
В сольной программе она была пятой.
55 234. Programme planning
55 234. Планирование по программам
B. Programme of Action
B. Программа действий
57 282. Programme planning
57 282. Планирование по программам
58 268. Programme planning
58 268. Планирование по программам
59 275. Programme planning
59 275. Планирование по программам
61 235. Programme planning
61 235. Планирование по программам
62 224. Programme planning
62 224. Планирование по программам
1. Major programme I
1. Основная программа I
2. Major programme IV
2. Основная программа IV
11. Reiterates its request contained in section II, paragraph 29, of its resolution 57 305 that the Secretary General set specific targets as well as develop a programme for achieving equitable geographical representation
11. подтверждает свою просьбу, содержащуюся в пункте 29 раздела II ее резолюции 57 305, о том, чтобы Генеральный секретарь установил конкретные целевые показатели и разработал программу достижения справедливого географического представительства
Given the size of currency markets, such targets almost always fail.
Принимая во внимание размер валютных рынков, такие лимиты редко бывают успешными.
The terrorists hit multiple targets in Mumbai, both literally and figuratively.
Террористы ударили по многочисленным целям в Мумбаи как буквально, так и фигуративно.
More is expected as the government sticks to its credit targets.
Ожидается, что деньги продолжат возвращаться в страну, поскольку правительство следует намеченным кредитным целям.
As new technologies are proven, the targets would become more stringent.
Как только эффективность новых технологий будет доказана, цели могли бы стать более строгими.
This does not mean imposing rigid inflation targets.
Это не означает, что целью должна быть поставлена жёсткая инфляция.
Pakistan s Taliban also vowed to attack Indian targets.
Пакистанский Талибан также клятвенно пообещал атаковать объекты на территории Индии.

 

Related searches : The Programme Includes - At The Programme - The Hague Programme - Entered The Programme - Regarding The Programme - Present The Programme - Ambitious Targets - Environmental Targets - Earnings Targets - Aggressive Targets - Targets Set - It Targets - Stretching Targets