Translation of "the very words" to Russian language:

Dictionary English-Russian

The very words - translation :

самые слова

Very - translation :

очень

Words - translation :

слова

Keywords : Большое весьма большое мило Очень Другими Слова словах словами слов

Examples (External sources, not reviewed)

Words are very unnecessary	Слова совсем лишние
In two words, very carefully.	Если коротко очень аккуратно.
In two words, very carefully.	Если коротко очень аккуратно.
Those were his very words.	От так и сказал. Что ему нужно?
Them was the very words she said.	Их было очень словах сказала она. Были ли они?
His words are very nice too.	Его слова тоже очень милые.
Mercy on us, his very words.	Боже мой, это его слова.
Very well, but remember my words.	Хорошо, но вы попомните мои слова.
Those are the very words I use myself.	То же самое всегда говорю я.
Ah...very strong words for a dhampir.	Ах, многу силни зборови за еден Данпил.
With these words, thank you very much.	С этими словами я заканчиваю. Огромное спасибо вам.
Tom summed up the situation in very few words.	Том в нескольких словах обрисовал положение.
But Grete's words had immediately made the mother very uneasy.	Но слова Грете пришлось сразу же мать очень непросто.
(In Russian, these words are spelled very similarly.)	(В русском эти слова схожи по написанию.)
He was very hurt by her cruel words.	Его очень задели её жестокие слова.
Words in such cases can help very little.	В таких ситуациях слова мало чем могут помочь.
But he was very, very controlled and those words came out and they were very appropriate and...	А он себя полностью контролировал и его вырвавшиеся слова были очень к месту... Безупречны.
In other words a poor, efficient attacker cannot distinguish the two distributions even though the distributions might be very, very, very different.	Другими словами бедных, эффективное злоумышленник не может отличить двух распределений хотя дистрибутивы могут отличаться очень, очень, очень.
The very last words she wrote were My heart is on fire.	Последним, что она написала, было Моё сердце горит .
Maybe you will find some of the words I use very easy.	Возможно, некторые используемые слова покажутся слишком простыми.
The very first words I spoke were, Corky, how about your uncle?	Первых же слов я разговаривала, были , Корки, как насчет твоего дядю?
You know i've never been very good at mincing words.	Ты знаешь, я не сильна в резких словах.
And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy.	А с другой решать какие слова хорошие, а какие слова плохие, вообще то, не очень легко.
And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy.	А с другой решать какие слова хорошие, а какие слова плохие, вообще то, не очень легко.
In other words, the range of our foreign policy interests is very broad.	То есть круг наших внешнеполитических интересов весьма широк.
It's all very fancy words, but I think the idea is pretty straightforward.	Если вы посмотрите на часть окружности, которая находится внутри этого угла, это будет дуга, на которую опирается ψ.
You shall write on the stones all the words of this law very plainly.	и напиши на камнях все слова закона сего очень явственно.
We in this Organization know how very true those words are.	И эта Организация хорошо знает, насколько правильны эти слова.
They'd call me names, and crazy, and the F word and very bad words.	Они ругались матом и обзывали меня.
They're very similar words, except the word para is in front of this one.	Эти два слова отличаются только приставкой пара перед одним из них.
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.	и напиши на камнях все слова закона сего очень явственно.
I think we should study all the words, because when you think about words, you can make beautiful expressions from very humble parts.	Я думаю, мы должны изучать все слова, потому что когда думаешь над словами, можешь создавать красивые фразы из очень простых частей.
I was very angry when I heard their cry and these words.	Когда я услышал ропот их и такие слова, я очень рассердился.
I am very grateful to acknowledge those words of encouragement and appreciation.	Я чрезвычайно признателен услышать это выражение высокой оценки и ободрения.
Why this is important was that I was a very shy girl or in other words very insecure.	Почему для меня это важно? Потому, что я была очень застенчивой или, другими словами, очень неуверенной в себе девушкой.
If you're very good at thinking with words, you have a lot of words that move over into that simulation process.	Если у вас хорошо получается мыслить словами, то в этом процессе моделирования задействовано много слов.
The role and relevance of the people are enshrined in the very first words of the Charter.	Роль и значение народов закреплены в самых первых словах Устава.
And I was very angry when I heard their cry and these words.	Когда я услышал ропот их и такие слова, я очень рассердился.
Ms. POLLACK (Canada) Thank you very much for your kind words, Mr. President.	Г жа ПОЛЛАК (Канада) (перевод с английского) Большое вам спасибо за ваши добрые слова, г н Председатель.
Writing words, words, more words.	Вы пишете слова, слова, слова.
Words, words...	Слова, слова...
Words, words.	Слова, слова...
Clearly, the words made in mean something very different from what they meant 20 years ago.	Очевидно, что слова сделано в означают нечто совершенно отличное от того, что они значили 20 лет назад.
Quadrille, that she hardly knew what she was saying, and the words came very queer indeed	Кадриль, что она едва знала, что она говорит, и слова были очень странные Действительно
If that was the map of all the words in American English, we don't know very much.	Если это карта американского английского мы не так уж много знаем.

Показать эту страницу на русском языке