Translation of "their team" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their team lost again. | Их команда опять проиграла. |
| They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. | Они самостоятельны в выборе времени, в выборе задачи, команды, техники. |
| They elected John captain of their team. | Они выбрали Джона капитаном своей команды. |
| They elected Taro captain of their team. | Они выбрали Таро капитаном их команды. |
| They're team teaching. They're constantly improving their teachers. | У них командное обучение. Они постоянно совершенствуют своих учителей. |
| We are three points ahead of their team. | Мы на три очка опережаем их команду. |
| The team shares the opinion of their captain. | Команда разделяет мнение своего капитана. |
| When are we going to play their team? | Когда мы будем играть с их командой? |
| Everyone is wearing their team loyalties on their sleeve, especially on social media. | Ахмад Муса пишет у себя в блоге |
| That's Shanghai interviewed the Russian team about their climbing experience. | Корреспонденты That's Shanghai взяли у российской команды интервью об их опыте покорения высот. |
| The spectators at the baseball match cheered their team on. | Зрители бейсбольного матча поддерживали свою команду. |
| They rage and love, prance and explode, and finally reach a catharsis (if their team wins) or to descend into hell (if their team loses ). | Их охватывает гнев и любовь, они взрываются от ярости или восторга и, в конечном счете, достигают катарсиса, если выигрывает их команда, или испытывают адские муки, если победа достается другим. |
| Many thanks to the Bangladesh army rescue team for their efforts. | Огромное спасибо военной спасательной команде за их старания. |
| Each team carried their flag into the stadium for the finals. | В финале каждая команда внесла на стадион свой флаг. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| So within the team, their interests are actually pitted against each other. | Внутри команды их интересы направлены друг против друга. |
| His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy. | Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| Ariane, Lucie, Léa and Samir, the new Interfaith tour team on their Facebook page | Ариана, Люси, Лиа и Самир, новая команда Interfaith tour на её страничке в Facebook |
| When the Croatian team appeared in their red and white checkers, one Jamaican tweeted | Когда вышла хорватская команда в красно белую клеточку, один ямаец написал |
| The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins. | Тренер убедил команду не расслабляться после их четырёх последовательных побед. |
| Russian President, Vladimir Putin, attended the team competitions in Chelyabinsk, and congratulated the men s team with their silver medal following the closing of the tournament. | На командных соревнованиях в Челябинске присутствовал президент России Владимир Путин, который после окончания турнира поздравил мужскую сборную с серебром. |
| Older Germans can still remember their famous victory over a superb Hungarian team in 1954. | Старое поколение немцев еще помнят свою великую победу над очень сильной венгерской сборной в 1954 году. |
| On Sunday, the team heads back to the city, tired but proud of their work. | В воскресенье члены бригады отправляются обратно в город, усталые, но гордые своей работой. |
| Both President Ghani and CEO Abdullah also serenaded the cricket team on their Twitter accounts | Как президент Гани, так и премьер министр Абдулла активно хвалили команду по крикету у себя на Twitter |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team lost. | Наша команда проиграла. |
| Our team won. | Наша команда выиграла. |
| We're a team. | Мы команда! |
| The team waited. | Команда ждала. |
| What a team! | Какая команда! |
| We're a team! | Мы же команда! |
| We're a team! | Мы команда! |
| We're a team! | Мы одна команда! |
| We're a team! | Мы в одной команде! |
| Which team won? | Какая команда выиграла? |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Том в нашей команде? Нет, он в другой команде . |
| So for all those Football Manager fans who spent hours on their computers dreaming they were managing their team to glory, their dreams may come true. | Таким образом, у поклонников этой игры, которые часами сидят за компьютерами, воображая, как они ведут свои команды к славе, есть шанс, что их мечты могут сбыться. |
| Many European clubs were left without their star players, who were recalled to national team duty. | Многие европейские клубы остались без своих ведущих игроков, которые были вызваны в национальные команды. |
| The magazine's team is made up of a group of cholitas who share their own experiences. | Редакция журнала состоит из команды чолитас, которые делятся своим опытом. |
| Then, last August, during the Asian Cup soccer tournament, Chinese fans in Chongqing, Jinan, and Beijing hurled insults at the Japanese team and bottles at their team bus. | Потом в августе прошлого года во время турнира по футболу на Кубок Азии, проходившем в Китае, китайские болельщики в Чунцине, Цзинане и Пекине выкрикивали оскорбления в адрес японской команды и забросали бутылками их автобус. |
| We're a team, not individuals! We need to work as a team. | Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда. |
Related searches : Join Their Team - Skilled Team - Team Setting - Execution Team - Winner Team - German Team - Scrum Team - Interdisciplinary Team - Testing Team - Team Training - Leading Team - Team Teaching
