Translation of "join their team" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Join the Ubuntu Studio Team
Присоединиться к команде Ubuntu Studio
Can we join the team?
Мы можем войти в состав команды?
Can I join the team?
Могу я быть в команде?
Can I join the team?
Могу я стать членом команды?
I want to join your team.
Я хочу вступить в вашу команду.
Tom refused to join our team.
Том отказался присоединиться к нашей команде.
How can we join the team?
Как мы можем вступить в команду?
How can we join the team?
Как нам вступить в команду?
How can we join the team?
Как нам попасть в команду?
How can I join the team?
Как мне попасть в команду?
Would you like to join our team?
Ты бы хотел войти в состав нашей команды?
Would you like to join our team?
Вы бы хотели присоединиться к нашей команде?
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
We are happy to have you join our team.
Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде.
If I were a boy, I could join the baseball team.
Если бы я была мальчиком, то могла бы вступить в бейсбольную команду.
Their team lost again.
Их команда опять проиграла.
He told Falko they were looking for young graffiti artists to join his team.
Он сказал Falko, что они ищут молодых художников граффити в свою команду.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.
Они самостоятельны в выборе времени, в выборе задачи, команды, техники.
But five lucky Kenya based South Sudanese athletes were selected to join the refugee team.
Но пять удачливых южносуданских спортсменов, которые сейчас живут в Кении, были выбраны членами команды беженцев.
They elected John captain of their team.
Они выбрали Джона капитаном своей команды.
They elected Taro captain of their team.
Они выбрали Таро капитаном их команды.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
У них командное обучение. Они постоянно совершенствуют своих учителей.
We are three points ahead of their team.
Мы на три очка опережаем их команду.
The team shares the opinion of their captain.
Команда разделяет мнение своего капитана.
When are we going to play their team?
Когда мы будем играть с их командой?
You can join their call to action by clicking here.
Вы можете присоединиться к их обращению, пройдя по ссылке.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Каждый раз заходя в игру Варкрафт, я сталкиваюсь с новой командой противников.
Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony.
Семьи приглашают принять участие в выпускной церемонии отцов.
Everyone is wearing their team loyalties on their sleeve, especially on social media.
Ахмад Муса пишет у себя в блоге
That's Shanghai interviewed the Russian team about their climbing experience.
Корреспонденты That's Shanghai взяли у российской команды интервью об их опыте покорения высот.
The spectators at the baseball match cheered their team on.
Зрители бейсбольного матча поддерживали свою команду.
At that point, Americans will join the stampede out of their economy.
В этот момент американцы присоединятся к массовому бегству из своей экономики.
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
Всегда, когда родители Бет принимали гостей, она хотела присоединиться к их взрослым беседам.
They rage and love, prance and explode, and finally reach a catharsis (if their team wins) or to descend into hell (if their team loses ).
Их охватывает гнев и любовь, они взрываются от ярости или восторга и, в конечном счете, достигают катарсиса, если выигрывает их команда, или испытывают адские муки, если победа достается другим.
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
Many thanks to the Bangladesh army rescue team for their efforts.
Огромное спасибо военной спасательной команде за их старания.
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
В финале каждая команда внесла на стадион свой флаг.
First, they need their own people to join them in the peace process.
Во первых, им нужно, чтобы их собственный народ поддержал их в мирном процессе.
For their part, Fatah officials seem unwilling to join a Hamas led government.
Со своей стороны чиновники Фатх, по видимому, не хотят быть в правительстве, возглавляемом Хамас.
Together, they left their jobs to join a kibbutz in Palestine in 1921.
Репатриировалась в подмандатную Палестину с мужем, Морисом Меерсоном в 1921 году.

 

Related searches : Their Team - Join My Team - Join Your Team - Join A Team - Join Our Team - Join The Team - Join This Team - Join Their Ranks - Join Their Efforts - Join Their Family - Join At