Translation of "their thinking" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Five principles should guide their thinking. | Для этого они должны руководствоваться пятью принципами. |
| It's about getting that music thing going through their heads and their thinking. | а для того, чтобы музыка прошла через их голову и мышление. |
| Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking. | Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю . |
| Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about??? | Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь? |
| 'I have been thinking and thinking. | Я думала и думала. |
| Are you thinking what I'm thinking? | Ты думаешь о том же, о чём и я? |
| Ordinary Russians throw up their hands thinking everyone with power is tainted. | Обычные россияне опустили руки, заранее считая каждого человека у власти испорченным. |
| Most people do their best analytic thinking when they are wide awake. | Большинство людей проявляют наилучшие способности к аналитическому мышлению, пребывая в состоянии повышенной бдительности. По мере того, как падает бдительность, понижаются и аналитические возможности, и мы уже меньше полагаемся на анализ и больше на здравый смысл. |
| It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science. | а исходит от экономистов, навязывающих своё механистичное мышление науке. |
| Most people do their best analytic thinking when they are wide awake. | Большинство людей проявляют наилучшие способности к аналитическому мышлению, пребывая в состоянии повышенной бдительности. |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём ты думал? Я не думал . |
| What were you thinking? I wasn't thinking. | О чём Вы думали? Я не думал . |
| However, there are reasons for thinking it could just break their lethal stalemate. | Однако существуют причины, дающие надежду на выход из этого смертельного тупика. |
| Block Thinking | Блокированное мышление |
| Inadequate, thinking | Что совершенно не нормально. |
| Thinking hurts. | Думать больно. |
| I'm thinking. | Я думаю. |
| I'm thinking. | Я размышляю. |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думаю о тебе . |
| Some are more comfortable than others thinking analytically, with their dials at high focus. | Некоторые чувствуют себя более комфортно, думая аналитически, с внутренней шкалой, указывающей на высокий уровень концентрации . |
| But if that belief dominated bankers thinking, they would still worry about their savings. | Но если бы эта убежденность преобладала в мышлении банкиров, они все равно продолжали бы волноваться по поводу своих сбережений. |
| AS I have been thinking of making short films on each of their lives. | АШ Я думаю сделать короткие фильмы о жизни каждой выжившей при пожаре. |
| They shift the responsibility of their children back to themselves, not giving them autonomy and hence discouraging their thinking abilities. | Родители полностью лишают их ответственности за свои действия, делают их полностью зависимыми и неспособными к самостоятельному мышлению. |
| Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking? | Эй, погоди, ты думаешь о том же, о чём я думаю? |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о тебе . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём Вы думаете? Я думал о Вас . |
| What are you thinking about? I was thinking about you. | О чём ты думаешь? Я думал о Вас . |
| I wasn t thinking. | Я думала следующее. |
| What're you thinking? | О чём Вы думаете? |
| What're you thinking? | О чём ты думаешь? |
| Tom is thinking. | Том размышляет. |
| Tom is thinking. | Том думает. |
| What're you thinking? | О чём думаешь? |
| You're not thinking. | Ты не думаешь. |
| You aren't thinking. | Вы не думаете. |
| You aren't thinking. | Ты не думаешь. |
| I wasn't thinking. | Я не думал. |
| I wasn't thinking. | Я не думала. |
| I'm just thinking. | Я просто думаю. |
| I'm just thinking. | Я просто размышляю. |
| I'm still thinking. | Я ещё думаю. |
| You were thinking. | Вы думали. |
Related searches : Change Their Thinking - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking - Lean Thinking - Holistic Thinking - Logical Thinking
