Translation of "change their thinking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

Their - translation :

Thinking - translation :

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать своими своим своего своих свой думая перестать думали думает подумала

Examples (External sources, not reviewed)

Smarter Thinking on Climate Change	Разумные размышления об изменении климата
You'd better change your way of thinking.	Будет лучше, если ты изменишь свой образ мысли.
We change light bulbs without even thinking about it.	Мы меняем лампочки даже не задумываясь о нём.
Five principles should guide their thinking.	Для этого они должны руководствоваться пятью принципами.
How do ways of thinking change through time and space?	Каким образом меняется мышление во времени и пространстве?
Governments must change their ways.	Правительства должны изменить свой подход к этому вопросу.
Maybe they'll change their minds .	Может быть, они его переменят и .
They didn't change their minds.	Они не изменили мнения.
They didn't change their minds.	Они не передумали.
Do turtles change their shells?	Черепахи меняют свой панцирь?
They often change their passwords.	Они часто меняют пароли.
They often change their passwords.	Они часто меняют свои пароли.
It is hard for an old man to change his way of thinking.	Для старика сложно поменять свой образ мыслей.
So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception.	Поэтому на их мнение это никак не может повлиять. Это не повлияет на их восприятие.
Why? Because any movement of the superconductor will change their place, will change their configuration.	Почему? Потому что любое движение самого суперпроводника изменит и местоположение линий, изменит их конфигурацию.
It's about getting that music thing going through their heads and their thinking.	а для того, чтобы музыка прошла через их голову и мышление.
People often enter into a relationship thinking that they can change the other person.	Люди часто вступают в отношения, думая, что могут изменить другого человека.
Do they change their appearance? 15.	Меняют внешний вид перед дракой? 15.
Salute their patience working for change.	Одобряю их терпение работать, прилагая все усилия.
Why did they change their minds?	Почему они передумали?
I'll try to change their minds.	Я постараюсь их переубедить.
Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking.	Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю .
I suggested europeans change their profile to french flag, Africans change their flag to green and white (nigerian flag) and middle east change their to colors of Lebanon.	Я предлагаю европейцам поменять свои изображения профиля на картинку с французским флагом, африканцам на флаг зеленых и белых цветов (нигерийский флаг), а жителям Ближнего Востока поменять фото на изображение флага Ливана.
These challenges petroleum scarcity, growing instability in the Middle East, and climate change require clear thinking.	Все эти проблемы нехватка нефти, рост нестабильности на Ближнем Востоке и климатические изменения требуют трезвого размышления.
Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about???	Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь?
'I have been thinking and thinking.	Я думала и думала.
Are you thinking what I'm thinking?	Ты думаешь о том же, о чём и я?
And some of the seats need to actually change their direction, and change their rake, to allow that to happen.	а некоторые сидения нужно повернуть и изменить их угол, чтобы это стало возможным.
And it's not easy to change their minds.	и изменить их мнение непросто.
It cannot instruct them to change their rules.	Он не может дать им распоряжение об изменении их правил.
In autumn, leaves change their color and fall.	Осенью листья меняют цвет и опадают.
Some fish are able to change their gender.	Некоторые рыбы могут менять свой пол.
Tom and Mary had to change their plans.	Тому и Мэри пришлось изменить свои планы.
I hope Tom and Mary change their minds.	Надеюсь, Том и Мэри передумают.
Their idiom is current their instruments of change are today s electronic media.	Их речи современны их инструментами перемен являются электронные средства массовой информации.
Ordinary Russians throw up their hands thinking everyone with power is tainted.	Обычные россияне опустили руки, заранее считая каждого человека у власти испорченным.
Most people do their best analytic thinking when they are wide awake.	Большинство людей проявляют наилучшие способности к аналитическому мышлению, пребывая в состоянии повышенной бдительности. По мере того, как падает бдительность, понижаются и аналитические возможности, и мы уже меньше полагаемся на анализ и больше на здравый смысл.
It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science.	а исходит от экономистов, навязывающих своё механистичное мышление науке.
Most people do their best analytic thinking when they are wide awake.	Большинство людей проявляют наилучшие способности к аналитическому мышлению, пребывая в состоянии повышенной бдительности.
What were you thinking? I wasn't thinking.	О чём ты думал? Я не думал .
What were you thinking? I wasn't thinking.	О чём Вы думали? Я не думал .
Many leaders change their objectives and style over the course of their careers.	Многие лидеры на протяжении своей карьеры меняли свои цели и стиль поведения.
Their work their dreams will change all of our lives for the better.	Их работа, их мечты изменят к лучшему жизнь каждого из нас.
However, there are reasons for thinking it could just break their lethal stalemate.	Однако существуют причины, дающие надежду на выход из этого смертельного тупика.
This means that their interests vary as situations change.	Это означает, что их интересы меняются по мере изменения ситуаций.

Показать эту страницу на русском языке