Translation of "themed decoration" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Coin decoration
Украшение из монет
It's not about decoration.
и не отделка.
Pandal decoration Egyptian theme.
Декорация пандала египетская тема.
A Ferguson themed window mural.
Граффити на окне.
Even if it's just for decoration.
Даже если она служит только для украшения.
Fish decoration made out of folded money
Рыбка, сделанная из денежной купюры
The winter themed Christmas decor at Trinidad's international airport.
Тематический рождественский декор в международном аэропорту Тринидада.
Holly branches are often used for decoration at Christmas.
Ветки остролиста используются как украшение к Рождеству.
The whole mountain features dinosaur exhibits and dinosaur themed activities.
В горной местности располагаются экспонаты динозавров, проходят мероприятия, связанные с палеонтологией.
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.
Украшение незаконченной работы своего рода концептуальная инкубация.
The government should ban the selling of love themed cards and toys.
Правительство должно запретить продажу любовных открыток и игрушек.
How would the iconic dance from the horror themed music video look?
Как бы выглядел всемирно известный танец из клипа в стиле фильма ужасов?
Smoke weed every day themed remixes are very popular around the web.
Ремиксы на тему smoke weed everyday очень популярны в Сети.
The statehood doesn't hide itself here, as it needs no more decoration.
А потребности, тяга к вещам, еще сильнее затягивают удавку покорности и послушания .
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
Он повесил на стену старое деревянное весло в качестве украшения.
The decoration of the book is not limited to the major pages.
Украшения в книге не ограничены основными страницами.
He added that McDonald s in France aired an LGBT themed commercial around 2010.
Он добавил, что McDonald s во Франции давал в эфир рекламу на тему ЛГБТ в 2010 году.
It's really interesting what many people think when I say the word design is they think of this kind of overdesigned in this case, it's overdesigned on purpose, but decoration, interior decoration.
Интересный факт когда я говорю дизайн , люди думают о перенасыщении декорированием отделки интерьера они сводят дизайн к дизайну интерьера.
When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges decoration.
Когда дети сталкиваются с особо тяжелыми неудачами или сложностями, возникает очень интересное поведение украшать.
Traditional table decoration of Persian New Year, by Greg Dunlap on Flickr (CC BY)
Традиционная сервировка стола на Персидский Новый год, фото Грега Дунлапа с http www.flickr.com (CC BY)
And inside, hand painted paper packets replace traditional decoration materials, to drive home their point.
Внутри пандала представлен наглядный пример расписанные вручную бумажные пакеты как альтернатива традиционным декоративным материалам.
Any resident can bring a nice decoration for the tree, and we will embellish it independently!
Любой желающий может принести красивую игрушку для елки, и мы украсим лесную красавицу сами!
It has towers and decoration and all the refinements which the human genius can conceive of.
У него есть башни и украшения и все тонкости, которые человеческий гений только может себе представить .
The visit, themed mercy and compassion, takes Pope Francis to the largest Catholic dominated nation in Asia.
Этот визит, темой которого являются милость и сострадание , приведет Папу Римского к самой католической нации в Азии.
The most recent one involves a new 100 ruble Olympic themed banknote that the Central Bank released last week.
Последний из них связан с новой 100 рублёвой олимпийской банкнотой, презентованной на прошлой неделе.
Whale themed street art in Bishkek that was white washed after panic over the so called 'Blue Whale' game erupted.
Стрит арт в Бишкеке с китами, который забелили после взрыва паники по поводу так называемой игры Синий кит .
For those who have worked in the US for 10 or 15 years, the Bush piñata is a mere decoration.
Для тех, кто работал в Соединенных Штатах в течение 10 или 15 лет, пиньята Буша является просто декорацией.
But the interior decoration had one unique element an artificial wall with windows separating a part of the restaurant hall.
Но в оформлении интерьера был один уникальный элемент искусственная стена с окнами, отделявшая часть зала.
I got interested in them because they're the most extreme example of a surface where the texture and the let's call it the decoration I know the frog doesn't think of it as decoration, but that's how it works are all intricately connected to one another.
Я заинтересовался ими потому, что их поверхность является наиболее ярким примером того, как текстура и назовем это декорация цвет хотя лягушка не думает об этом, как о декорации, но именно так это работает, причудливо связаны друг с другом.
President Lee will be awarded the Grand Order of Mugunghwa, the highest decoration awarded by the Korean government when he retires
При уходе в отставку президент Ли будет награжден Большим орденом Мугунхва , высшим государственным знаком отличия республики Южная Корея.
By producing these fun children shows with special themed episodes, schools and households have better access to regular culturally sensitive language lessons.
Благодаря веселым детским шоу, в которых представлены особые тематические ситуации, дети в школах и жители у себя дома могут регулярно проходить языковые уроки, ориентированные на изучение культуры.
In the Internet themed part of a larger survey, FOM (Public Opinion Foundation) asked Russians about their attitudes to bloggers and social networks.
На сайте ФОМ (Фонд Общественного мнения) опубликована статья с более подробным исследованием, в котором россияне делились своим мнением на счет блогеров и социальных сетей.
The surge may have something to do with the military themed holiday Defender of the Fatherland Day, which Russians celebrate on February 23.
Рост может быть связан с праздником Дня защитника Отечества, который россияне празднуют 23 февраля.
Nobody is looking perhaps because they are merely decoration, some so high up the wall that it would be impossible to touch them.
Никто не смотрит возможно потому, что они являются просто украшением, некоторые расположены так высоко на стене, что было бы невозможно прикоснуться к ним.
Crisis themed documentary projects are taking off in Greece, often web based and crowdfunded, as the crisis has also impacted traditional production and distribution avenues.
В Греции часто стартуют документальные проекты на тему кризиса. Чаще всего их базой является сеть Интернет и финансирование многими людьми, поскольку кризис повлиял на традиционное производство и распределение средств.
Over the last two decades, many young Tajikistanis have embraced the tradition of giving their loved ones cards, red roses, and other love themed presents.
За последние два десятка лет многие молодые таджикистанцы переняли традицию дарить своим любимым открытки, красные розы и другие подарки на любовную тематику.
The raison d'être behind its construction was to serve as a place of family fun and recreation, in addition to being the location for themed parties.
Назначение этого здания центр семейного отдыха и место проведения тематических вечеринок.
The government claims that each decoration was worth at least 50 USD, while decorating the central square as a whole cost close to 50,000 USD.
Правительство заявляет, что каждое украшение стоило по крайней мере 50 долларов США, в то время как декорация центральной площади в целом стоила почти 50 000 долларов США.
Nick Kroll rose to prominence on a deep cable sitcom (FXX's gleefully raunchy fantasy football themed The League ) and now has his own Comedy Central sketch show.
Ник Кролл получил известность благодаря роли в комедийном сериале на малоизвестном кабельном телеканале (нарочито скабрезная Лига по FXX на тему фэнтези футбола), а теперь ведет собственное скетч шоу на Comedy Central.
SWC Urges Producer and Sony Music to Apologize over the use of Nazi themed Costumes by Japanese Girls Group,... https t.co o34lKpBXG7 SimonWiesenthalCntr ( simonwiesenthal) October 31, 2016
SWC призывает продюсера и Sony Music извиниться за нацистскую символику костюмов японской поп группы
The creativity is amply evident, year after year in the Puja motifs 'themes' reflected in the pandal design and decoration of the Durga protima (Durga idol).
Творчество жителей города вполне очевидно, из года в год в мотивы Пуджи находят свое отражение в дизайнах пандалов (временные постройки, в которых почитается Дурга) и оформлениях идолов Дурги.
Before an intended switch towards mass production, Tursunov plans to display the model at EXPO 2017, an international exhibition themed on 'energy of the future' in neighbouring Kazakhstan.
До того, как поставить свое изобретение на массовое производство, Турсунов планирует продемонстрировать его на международной выставке ЭКСПО 2017 , которая будет посвящена источникам энергии будущего и пройдет в соседнем Казахстане.
Google's doodle on the day was made with papel picado, a typical decoration for Mexican festivities. Google celebrates the Day of the Dead with a very Mexican Doodle
Google отмечает День мертвых с мексиканским логотипом.
An investigation by the management of the Torch after its 2015 fire found that most of the damage was to the cladding, exterior panelling used for decoration or insulation.
В ходе расследования со стороны администрации Факела после пожара там в 2015 году выяснилось, что больше всего пострадала плакировка внешние панели, используемые для оформления и изоляции.
The series has broken China s decade long ban on anti corruption themed dramas being aired in prime time and is the first television drama to paint a deputy of a national leader as a villain.
Выход сериала ознаменовал прекращение запрета на показ драм антикоррупционной направленности в прайм тайм, существовавшего в Китае последние десять лет, и, кроме того, в нем впервые на телевидении сделали злодеем государственного деятеля.

 

Related searches : Themed Event - Themed Tour - Themed Buffet - Themed On - Themed Issue - Themed After - Christmas Themed - Themed Party - Themed Rooms - Is Themed - Themed By - Animal Themed - Themed Restaurant