Translation of "theoretical foundation for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую. |
| Foreign Minister Ahmet Davutoğlu s zero conflicts with neighbors approach gave this re orientation its strategic and theoretical foundation. | Подход министра иностранных дел Ахмета Давутоглу нулевой конфликт с соседями дал этой переориентации свое стратегическое и теоретическое обоснование. |
| This is just theoretical. | Всё это только теория. |
| foundation | основаниеslot type |
| Foundation. | долларов. |
| Göttingen was one of the world's leading centers for theoretical physics. | В то время Гёттинген был одним из ведущих центров теоретической физики в мире. |
| Tom is a theoretical physicist. | Том физик теоретик. |
| I shall continue my support for that foundation. | Я буду и впредь оказывать поддержку этому фонду. |
| The maximum theoretical punishment for homosexual acts in Saudi Arabia is death. | Максимальным теоретическим наказанием за совершение гомосексуальных актов в Саудовской Аравии является смерть. |
| This is not a theoretical proposition. | Это не теоретическое утверждение. |
| This question is not merely theoretical. | Этот вопрос является не просто теоретическим. |
| The theoretical debate could continue indefinitely. | Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно. |
| the foundation | основание |
| Unfortunately, however, ideas for debt restructuring mechanisms remain just that purely theoretical constructs. | Однако к несчастью идеи по механизмам реструктуризации долга именно этим и остаются чисто теоретическими конструкциями. |
| Hence, theoretical schemes were extended beyond reason. | С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного. |
| This risk is no longer merely theoretical. | Этот риск теперь не просто теория. |
| This is not just a theoretical possibility. | Это не просто теоретическая возможность. |
| The Greeks made theoretical models of geometry. | Греки создали теоретические модели в геометрии. |
| Foundation, Montréal, 1984. | Foundation, Montréal, 1984. |
| The Heritage Foundation . | The Heritage Foundation . |
| Select a card from the reserve for first foundation pile | Выберите карту из резерва в качестве основы для первого столбца |
| Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. | The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source. |
| But the book is almost entirely non theoretical. | Но книга почти полностью не теоретическая. |
| 4. Also calls for increased, non earmarked contributions to the Foundation | 4. призывает также увеличить объем нецелевых взносов, вносимых в Фонд |
| 5. Also calls for increased, non earmarked contributions to the Foundation | 5. призывает также увеличить объем нецелевых взносов, вносимых в Фонд |
| Trustee of the Foundation for Law Research in Canada (1967 1978) | Попечитель Фонда научных исследований в области права в Канаде (1967 1978 годы) |
| Microsoft now offers Team Foundation Server Basic for smaller development teams. | Для небольших команд разработчиков предлагается Team Foundation Server Basic. |
| Image by SHARE Foundation. | Исследование проведено организацией SHARE. |
| Financial and moral support from George Soros's International Science Foundation, for example, buoyed a peer review system established in 1992 within the Russian Foundation for Basic Research. | Несомненно требуется инициатива самого научного сообщества, которое как кажется, еще не полностью осознало тот глубокий переворот, который произошел в истории страны. |
| Stories, I think, always make it much easier for children to understand something than theoretical knowledge. | Истории, я думаю, всегда помогают детям понять что то лучше, чем теоретические знания. |
| The Java Foundation Classes are comparable to the Microsoft Foundation Class (MFC) library. | Название Java Foundation Classes перекликается с названием известной оконной библиотеки MFC (Microsoft Foundation Classes) для платформ Windows. |
| The Euclidean algorithm has many theoretical and practical applications. | Для данного алгоритма существует множество теоретических и практических применений. |
| This fudge has been the foundation for the international approach to proliferation. | Эта неопределенность лежит в основе международного подхода к распространению ядерного оружия. |
| This country is sick, its foundation for freedom has been eroded away. | Эта страна больна. Основы ее свободы подрываются . |
| EmailSelfDefense infographic by Journalism for the Free Software Foundation (CC BY 4.0) | Инфографика Защита эл. почты, созданная компанией Journalism для Фонда свободного программного обеспечения (использована по лицензии CC BY 4.0) |
| These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project. | В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси . |
| We set up a foundation. | Мы основали фонд |
| Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
| Move a onto the foundation. | Положите a в основание. |
| Play a card to foundation. | Отыграть карту в основание. |
| 'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested | Фонд прогресса Кыргызстана протестует |
| Columns provide a solid foundation. | Колонны дают прочную основу. |
| Troyan Manfred Wörner Foundation, 2010. | Troyan Manfred Wörner Foundation, 2009. |
| For theoretical analysis, this approach is more suited for constructing detailed formal proofs and is generally preferred in the research literature. | Это теоретический подход, который является более подходящим для построения детальных формальных доказательств и предпочтителен в исследовательской литературе. |
| What changed for the foundation with the advent of the site Mercy Island? | Что изменилось для Фонда с появлением сайта Остров милосердия ? |
Related searches : Theoretical Foundation - Foundation For - Theoretical Framework For - Theoretical Approach For - Theoretical Background For - Foundation For Growth - Foundation For Success - Theoretical Lens - Theoretical Research - Theoretical Grounding - Theoretical Implications - Theoretical Physics
