Translation of "theoretical implications" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is just theoretical.
Всё это только теория.
Tom is a theoretical physicist.
Том физик теоретик.
This is not a theoretical proposition.
Это не теоретическое утверждение.
This question is not merely theoretical.
Этот вопрос является не просто теоретическим.
The theoretical debate could continue indefinitely.
Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно.
Hence, theoretical schemes were extended beyond reason.
С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного.
This risk is no longer merely theoretical.
Этот риск теперь не просто теория.
This is not just a theoretical possibility.
Это не просто теоретическая возможность.
The Greeks made theoretical models of geometry.
Греки создали теоретические модели в геометрии.
Think about the implications.
Подумай о последствиях.
Think about the implications.
Подумайте о последствиях.
But the book is almost entirely non theoretical.
Но книга почти полностью не теоретическая.
The policy implications are clear.
Политические последствия очевидны.
The implications are far reaching.
Смысл этого чрезвычайно глубок.
Implications for the host country
Последствия для принимающей страны
The Euclidean algorithm has many theoretical and practical applications.
Для данного алгоритма существует множество теоретических и практических применений.
The US experience has wider implications.
У американского опыта есть более широкие последствия.
This last point has broader implications.
Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
The implications for action are clear.
Направления действий очевидны.
What are the implications for policymakers?
Чем являются данные значения для высокопоставленных политиков?
The implications go beyond public relations.
Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью.
AG There are technical implications certainly.
О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.
The revenue implications would be significant.
Доходы поступлений были бы значительными.
Financial implications and cost sharing arrangements
Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов
Accounting for systemic risk has several implications.
Учет системного риска имеет несколько последствий.
This has major implications for trade defense.
Это имеет серьезные последствия для торговой защиты.
The implications of the numbers are clear.
Последствия цифр очевидны .
But the implications would be far broader.
Но последствия будут намного шире.
This is a contradiction with global implications.
Это противоречие имеет глобальные последствия.
What I find interesting are the implications.
Я нахожу интересным поиск скрытого смысла.
This insight holds two possible policy implications.
В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.
And it has implications for systemic risk.
и он имеет значение для системного риска.
The government's decision had far reaching implications.
Решение правительства имело далеко идущие последствия.
Participates in the international programs of theoretical research in nuclear physics.
Участие в международных программах теоретических исследований в области ядерной физики.
Göttingen was one of the world's leading centers for theoretical physics.
В то время Гёттинген был одним из ведущих центров теоретической физики в мире.
This has numerous implications for relations with employees.
Это влияет на отношения со служащими.
The implications of this stance are profoundly troubling.
Последствия такой позиции крайне тревожны.
This revival holds important implications for nuclear proliferation.
Данное оживление несёт в себе серьёзную опасность распространения ядерного оружия.
But that growth has significant longer term implications.
Однако этот рост также имеет долгосрочные последствия.
What implications does this have for market structure?
Какое значение это имеет для структуры рынка?
These issues carry deep implications for economic ties.
Данные вопросы имеют большое значение для экономических связей.
Each alternative could have serious implications for India.
Каждая альтернатива может иметь серьезные последствия для Индии.
Addressing gender bias in Wikipedia Implications for India
Решение проблемы гендерного неравенства в Википедии результаты Индии
That's to say nothing about the copyright implications.
Не говоря уже об авторских правах.
He is the author of the first in the USSR manual Theoretical astrophysics (1939) and a co author of the course Theoretical astrophysics (1952), translated into many languages.
Он автор первого в СССР учебника Теоретическая астрофизика (1939) и соавтор курса Теоретическая астрофизика (1952), переведенного на многие языки.

 

Related searches : Theoretical Lens - Theoretical Research - Theoretical Grounding - Theoretical Physics - Theoretical Value - Theoretical Physicist - Theoretical Mechanics - Theoretical Training - Theoretical Reasoning - Theoretical Account - Theoretical Contribution - Theoretical Construct - Theoretical Rationale