Translation of "theoretical subjects" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Theoretical - translation :

Keywords : подданные подданных испытуемых субъектов подопытные теоретической теоретическая теоретические теоретически физике

Examples (External sources, not reviewed)

This is just theoretical.	Всё это только теория.
Tom is a theoretical physicist.	Том физик теоретик.
This is not a theoretical proposition.	Это не теоретическое утверждение.
This question is not merely theoretical.	Этот вопрос является не просто теоретическим.
The theoretical debate could continue indefinitely.	Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно.
Get close to your subjects.	Подплывайте ближе к объектам съемки.
So who are the subjects?	Фотография сделана Нуром Нуралла Мир глазами сирийцев Как вы находите людей для проекта?
They talked about various subjects.	Они говорили на различные темы.
They talked about various subjects.	Они разговаривали на разные темы.
Hence, theoretical schemes were extended beyond reason.	С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного.
This risk is no longer merely theoretical.	Этот риск теперь не просто теория.
This is not just a theoretical possibility.	Это не просто теоретическая возможность.
The Greeks made theoretical models of geometry.	Греки создали теоретические модели в геометрии.
But the book is almost entirely non theoretical.	Но книга почти полностью не теоретическая.
Yet our leaders consider these subjects taboo.	И тем не менее наши лидеры считают эти темы запретными.
What subjects do you study at school?	Какие предметы вы изучаете в школе?
What subjects do you study at school?	Какие предметы ты изучаешь в школе?
Math and English were my favorite subjects.	Математика и английский были моими любимыми предметами.
He's knowledgable about a variety of subjects.	У него есть познания во многих сферах.
What were your favourite subjects at school?	Какие у тебя были любимые предметы в школе?
He sows discord by raising controversial subjects.	Он сеет раздоры, поднимая спорные темы.
What were your favorite subjects in school?	Какие у тебя были любимые предметы в школе?
What were your favorite subjects in school?	Какие у вас были любимые предметы в школе?
The Euclidean algorithm has many theoretical and practical applications.	Для данного алгоритма существует множество теоретических и практических применений.
We are the subjects of our own lives.	Мы контролируем нашу жизнь.
The variety of subjects she covered is impressive.	Разнообразие предметов её статей впечатляет.
Thais were more like obedient subjects than informed citizens.	Тайцы были больше похожи на послушных субъектов, чем информированных граждан.
The media, understandably, chooses to cover less tedious subjects.	Средства массовой информации, по понятным причинам, рассказывают о менее скучных темах.
Campbell also assembles collections of texts on particular subjects.	Эти фотоматериалы напоминают фотографии завербованных боевиками ИГИЛ .
My son passed in three subjects at A level.	Мой сын сдал три предмета на отлично .
Participates in the international programs of theoretical research in nuclear physics.	Участие в международных программах теоретических исследований в области ядерной физики.
Göttingen was one of the world's leading centers for theoretical physics.	В то время Гёттинген был одним из ведущих центров теоретической физики в мире.
And faux nostalgia works even in serious subjects like war.	Псевдоностальгия работает даже с такими серьёзными темами, как война.
It will make changes in other core subjects next year.	Он будет вносить изменения в другие основные предметы в следующем году.
One of the first subjects tabled by Hollande was energy.	Неудивительно, что одним из первых вопросов, затронутых Олландом, стала энергетика.
My favorite subjects in high school were geometry and history.	В старших классах моими любимыми предметами были геометрия и история.
He is the author of the first in the USSR manual Theoretical astrophysics (1939) and a co author of the course Theoretical astrophysics (1952), translated into many languages.	Он автор первого в СССР учебника Теоретическая астрофизика (1939) и соавтор курса Теоретическая астрофизика (1952), переведенного на многие языки.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.	С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.	Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.
The maximum theoretical punishment for homosexual acts in Saudi Arabia is death.	Максимальным теоретическим наказанием за совершение гомосексуальных актов в Саудовской Аравии является смерть.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.	Урок состоит из двух частей одна теоретическая, другая практическая.
At the same time he pursued studies in theoretical medicine and philosophy.	В то же время он продолжал изучать теоретическую медицину и философию.
As sons must revere fathers, so subjects must revere their rulers.	Насколько сыновья должны почитать отцов, так и поданные должны почитать своих правителей.
These uncontrolled variables make the animals unsuitable subjects for scientific studies.	Эти неконтролируемые переменные делают животных непригодными для использования в научных исследованиях.
Here we've got naive subjects praising the robot Voice Nice robot.	Сейчас мы просто похвалим робота Голос Хороший робот.

Показать эту страницу на русском языке