Translation of "therapeutic antibody" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Antibody - translation :

Keywords : терапевтический терапия терапевтическое лечит лечебная

Examples (External sources, not reviewed)

Framework for ludic therapeutic activities	Фреймворк для игро терапевтической деятельности
Few therapeutic and diagnostic options were available.	В распоряжении врачей мало возможностей по лечению и диагностике.
Therapeutic cloning is intended to heal the sick.	Целью терапевтического клонирования является излечение больных.
Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning.	Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.
IgG antibody is measured when tests for immunity are carried out.	Именно количество IgG измеряется при тестах на иммунитет.
Thus far, only the UK has legalized therapeutic cloning.	На данный момент терапевтическое клонирование легализовано только в Великобритании.
In March, Denmark s Council of Ethics endorsed therapeutic cloning.	В марте месяце в Дании Совет по Этике поддержал терапевтическое клонирование.
Some people hope that predictive information will open therapeutic possibilities.	Некоторые люди надеются, что предсказывающая информация откроет возможности для терапии.
While Britain has legalized therapeutic cloning, they are poised to ban reproductive cloning.	Легализовав терапевтическое клонирование, в Великобритании думают над вопросом запрещения репродуктивного клонирования.
As with malaria, the TB bacteria had developed resistance to the traditional therapeutic drugs.	Как и бактерии малярии, туберкулезные палочки развили устойчивость к традиционным лекарственным препаратам.
Will therapeutic cloning make it more likely that people come to accept reproductive cloning?	Приведет ли терапевтическое клонирование к принятию людьми репродуктивного клонирования?
The International Court for Minorities that I propose would be both therapeutic and preventative.	Предлагаемый мною Международный суд по делам меньшинств будет играть как терапевтическую, так и превентивную роль.
And if an antibody is stuck to one of these things on the cell, it means that's food.	И если антитело прикрепляется к одной из этих штучек на клетке, это значит Еда! .
Their goal was to learn more about the rates of cellular mutation and the generation of antibody diversity.	Их целью было изучение уровня клеточной мутации и процессов выработки различных антител.
Improper use of these medicines fosters HIV resistance and provides little therapeutic value for patients.	Неправильное их использование укрепляет сопротивляемость ВИЧ и приносит мало пользы пациенту.
Of what use is genetic information about a disease when there are no therapeutic options?	Какой смысл иметь генетическую информацию о болезни, если нет возможности ее лечить?
The debate over therapeutic cloning is, of course, hardly limited to the US and Italy.	Дебаты по поводу терапевтического клонирования, конечно же, не ограничиваются США и Италией.
Many people are still unaware that women s eggs are a crucial part of therapeutic cloning.	Многие люди все еще не знают, что женские яйцеклетки являются самой важной частью терапевтического клонирования .
What if we could harness them and convince them to not be an antibody that does something like HIV?	Что, если бы смогли запрячь их и убедить их не быть антителами, которые, например, вызывают ВИЧ?
This strategy, working backwards from an antibody to create a vaccine candidate, has never been done before in vaccine research.	Стратегия разработки в обратном направлении от антител к созданию вакцины кандидата никогда не использовалась раньше в разработке вакцин.
The jabs had to be given so frequently to keep antibody levels topped up that they proved expensive and impractical.	Чтобы сохранять высокий уровень антител, уколы нужно было делать так часто, что они оказались дорогими и непрактичными.
Three doses of live attenuated OPV produce protective antibody to all three poliovirus types in more than 95 of recipients.	Три дозы живой ослабленной вакцины OPV производят защитные антитела ко всем трём серотипам полиовируса у более чем 95 реципиентов.
But the cost of the new vaccine is likely to be far lower, because it turns liver cells into antibody factories.	Но стоимость новой вакцины, вероятно, будет намного ниже, потому что она превращает клетки печени в фабрики антител.
So there is no policy framework within which to situate stem cell research or reproductive or therapeutic cloning.	И в этот вакуум вступил президент Буш.
The most exciting opportunity is actually to go inside the human body and perform therapeutic and diagnostic functions.	Самая интересная перспектива проникновение в человеческое тело и выполнение диагностических и терапевтических функций.
So there is no policy framework within which to situate stem cell research or reproductive or therapeutic cloning.	Так что в Соединенных Штатах не существует правовой и политической базы, которая создала бы условия для проведения исследований стволовых клеток, а также репродуктивного или терапевтического клонирования.
We saw earlier that HIV is highly variable, that a broad neutralizing antibody latches on and disables multiple variations of the virus.	Мы видели ранее, что ВИЧ очень изменчив, а антитела широкого спектра захватывают и нейтрализуют несколько вариаций вируса.
The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that.	Результаты из Таиланда говорят нам, что мы можем сделать вакцину против СПИДа. И исследования антител говорят, что мы можем это сделать.
Last January, a form of human cloning called therapeutic cloning or more properly cell nuclear replacement was legalized in Britain.	В январе прошлого года в Великобритании была легализована одна из форм клонирования человека, получившая название терапевтическое клонирование , а если выразиться более точно замена ядра клетки.
Researchers wanted to combine the cancer cells rapid growth and the normal cells ability to dictate the production of a single specific monoclonal antibody.	Исследователи хотели скомбинировать быстроту роста раковых клеток со способностью нормальных клеток регулировать выработку определенных моноклональных антител.
Now that the US has eradicated Bin Laden s physical presence, it needs to stop delaying the rest of the therapeutic process.	Теперь, когда США устранили бен Ладена физически, они не должны промедлить с остальным терапевтическим процессом.
Will any country that legalizes therapeutic cloning inevitably slide down the so called slippery slope and end up tolerating reproductive cloning?	Но не случится ли так, что любая страна, легализовавшая терапевтическое клонирование, окажется на скользком пути, который в конечном итоге приведет к принятию репродуктивного клонирования?
They could well prefer this option to natural conception and the prospect of therapeutic abortion following a conventional prenatal genetic diagnosis.	Они могут отдать предпочтение именно такому методу оплодотворения, а не естественному зачатию с последующей перспективой медицинского аборта в том случае, если результаты последующей пренатальной генетической диагностики покажут его необходимость.
Evidence based medicine a popular technique for controlling costs is ordinarily aimed only at the efficacy of diagnostic or therapeutic procedures.	Целью медицины, основанной на доказательствах популярный прием осуществления контроля над стоимостью обычно является только эффективность диагностических или терапевтических процедур.
For someone who lost her mother to a lethal bullet, writing about mothers, and about Mother's Day, is not completely therapeutic.	Для человека, мать которого настигла смертельная пуля, писать о матерях и о Дне матери не очень то полезно.
Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning. Although the first step is the same, the intent behind the practices is not.	Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.
As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials.	Как и в случае любого терапевтического вмешательства, самое убедительное и прямое доказательство профилактической эффективности антиоксидантных добавок требует рандомизированных, контролируемых клинических испытаний.
Similarly, the latest polls in Italy suggest that the overwhelming majority of those who intend to vote are in favor of therapeutic cloning.	Однако для того, чтобы результаты референдума имели законную силу в Италии, проголосовать должно не менее 50 избирателей.
61. quot Compulsory versus voluntary treatment of alcohol dependent persons an unresolved dispute quot , in Mental Health Legal, Diagnostic and Therapeutic Aspects (eds.	61. quot Compulsory versus voluntary treatment of alcohol dependent persons an unresolved dispute quot , in Mental Health Legal, Diagnostic and Therapeutic Aspects (eds.
Even though I do not believe in a slippery slope from therapeutic to reproductive cloning, a society s laws should give voice to its values.	И хотя я и не верю в скользкий путь , ведущий от терапевтического к репродуктивному клонированию, ценности любого общества должны найти отражение в законах этого общества.
I started my blog not so long ago, mostly as a therapeutic way of telling someone about my challenges, joys, disappointments, mistakes and progress.	Я начал вести блог давно, больше для того, чтобы выговориться и рассказать о своих проблемах, радостях, разочарованиях, ошибках и успехах.
For novel agents, such as the anti HER2 antibody Herceptin , where there is no precedent, this cost must be considered against its novel action, activity, and limited toxicity.	Для новых препаратов, таких как Герсептин (Herceptin ), антитело против ГЕР2, которому нет аналогов, эта цена должна учитывать новизну действия, активность, ограниченную токсичность.
On the whole, the therapeutic response is that the question itself what is the meaning of life? evaporates when one is fully engaged in life.	Ответ на вопрос о смысле жизни в конкретной религии, в первую очередь, определяется её представлением о Боге.
In May, the Illinois legislature passed a highly restrictive bill governing marijuana use for therapeutic purposes, which the governor has not yet decided whether to sign.	Вскоре после этого Ассамблея штата Нью Йорк приняла строгий законопроект о медицинской марихуане, по которому Сенат штата еще должен провести голосование.
In May, the Illinois legislature passed a highly restrictive bill governing marijuana use for therapeutic purposes, which the governor has not yet decided whether to sign.	В мае законодательный орган Иллинойса принял крайне ограничительный законопроект, регулирующий употребление марихуаны в лечебных целях, который губернатор все еще не подписал.

Показать эту страницу на русском языке