Translation of "there are allegations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are allegations that IPsec was a targeted encryption system.
Протокол IPsec используется, в основном, для организации VPN туннелей.
These allegations are ridiculous.
Эти утверждения смехотворны.
The allegations are completely unfounded.
Эти утверждения совершенно беспочвенны.
The allegations are completely unfounded.
Обвинения совершенно необоснованны.
The supposed bribery allegations are not new either.
Предполагаемые обвинения во взяточничестве также не новы.
The company denied that there was any substance to these allegations.
Компания отрицает обоснованность этих заявлений.
Some Albanians claim that these allegations are Serbian propaganda.
Некоторые албанцы утверждают, что подобные ссылки это сербская пропаганда.
The latest allegations
Последние заявления
But if these allegations are true, no one has told the Dutch.
Но если эти предположения и верны, голландцам об этом неизвестно.
Adahanom has denied the allegations.
Аданом отвергает обвинения.
Torture allegations and police brutality are being documented on social and independent media.
Обвинения в пытках и превышении полномочий полицией фиксируются в социальных сетях и независимых СМИ.
Allegations of Barghouti secretly breaking his strike
Обвинения Баргути в тайном нарушении голодовки
His lawyers are set to sue German news magazine Der Spiegel, which published the allegations.
Его адвокаты собираются подать в суд на немецкий новостной журнал Der Spiegel, который опубликовал обвинения.
There are levels. There are C. There are B. There is A.
В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники.
Though children s identities should, of course, be shielded in sex crime allegations, women are not children.
Хотя, конечно, личности детей должны защищаться в обвинениях в сексуальных преступлениях, женщины это не дети.
Albanians are outraged at the allegations that UCK members engaged in war crimes and other criminal behavior.
Албанцы негодуют, когда делают ссылки на то, что члены Освободительной армии Косово замешаны в военных преступлениях и других криминальных историях.
You're misogynistic if you feel Gulalai's allegations are false! pic.twitter.com 3xlLCrRuvG Sabah Alam ( AlamSabah) August 3, 2017
Ты женоненавистник, если думаешь, что обвинения Гулалай ложь!
But, as a lawyer, she understood how unethical anonymous allegations are and how unlikely they are to bring about real consequences.
Но как юрист, она понимала, насколько неэтичны анонимные обвинения и насколько маловероятно, что они приведут к реальным последствиям.
I deny all allegations as false, malicious and frivolous.
Я объявляю все обвинения ложными, злонамеренными и легкомысленными.
E.V. There are foundations. There are good pet owners and there are bad ones.
Е.В. Есть фонды, есть хорошие хозяева, есть плохие, а есть те, кто готов взять к себе бездомное животное.
There are more pictures. There are more photographers.
Больше изображений. Больше фотографов.
When the press looked into the protesters allegations, they found that there was more than a grain of truth in them.
Когда пресса рассмотрела заявления протестующих, она обнаружила, что в них была большая доля истины.
Allegations of poisoning by the wicked imperialists are, of course, a feature of the official Kim death story.
Хотя обвинения в отравлении нечестивыми империалистами тоже является рабочей версией смерти Кима.
He says his supervisors are aware of the allegations against him, and he s confident that he ll be vindicated.
По словам мужчины, его руководство знает об обвинениях в его адрес.
There are
1.
There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars.
Есть хорошие и плохие лжецы. Не существует оригинальных лжецов.
There are as many museums as there are churches.
Музеев столько же, сколько и церквей.
Moscow immediately contested these allegations by western politicians, reports TASS.
Такие заявления западных политиков Москва неоднократно опровергала, передает ТАСС.
Ivanishvili has not yet responded to the allegations against him.
Иванишвили пока никак не отреагировал на это заявление.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей.
There are old pilots, and there are bold pilots but there are no old, bold pilots.
Бывают старые пилоты, бывают храбрые пилоты. Но не бывает старых храбрых пилотов.
There are thousands of microbes there.
Там внутри тысячи различных микробов.
BL What are you reading? There are no words there.
БЛ Что же вы читаете? Здесь нет слов.
There are more people being raped. There are more wars.
Еще больше людей подвергаются насилию. Растет количество войн.
Where there are two Latvians, there are three political parties.
Где два латыша там три политические партии.
There are exceptions.
Но есть исключения.
There always are.
Так всегда бывает.
'There you are!
Вот оно!
There are approx.
Установлены многие памятники.
There are casualties
Потери есть... SPaWN ( SPaWN_ua) July 27, 2014
Are you there?
Ты там?
Are you there?
Вы там?
There we are!
Готово!
There are exceptions.
Есть исключения.
There you are!
Вот вы где!

 

Related searches : Allegations Are True - Are There - There Are - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are - There Are Shortcomings - There May Are - There Are Worries - There Are People - Typically There Are - There Are Often