Translation of "there are changes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

There - translation :

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены Там Есть туда много один

Examples (External sources, not reviewed)

BB There were many changes ...	ББ Многое изменилось ...
There were other changes, too.	Были и другие изменения.
Have there been any changes?	Что нибудь изменилось?
We know that there are people who are with us making changes in different positions.	Мы знаем, что есть те люди, которые делают изменения вместе с нами, находясь в разных местах.
T.N. There were no significant changes.	Т.Н. Особых изменений не произошло.
These changes are also triggering changes in human consciousness.	Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
But changes are occurring.	Но происходят перемены.
Big changes are coming.	Грядут большие перемены.
The changes are badly needed.	Изменения крайне необходимы.
Two big changes are necessary.	Необходимы два больших изменения.
More visible are changes in lifestyle.	Более очевидны изменения в образе жизни.
Changes in the country are inevitable.	Изменения в стране неизбежны.
Some genetic changes are common to many types of cancer, whereas other changes are specific to particular cancers.	Некоторые генетические изменения свойственны многим разновидностям рака, в то время как другие наблюдаются только при его определенных видах.
Indeed, broader changes are afoot in Turkey.	Действительно, в Турции происходят более широкие изменения.
There are some changes, but they are technical changes and do not alter the fundamental purpose of the law, which is to significantly tighten the Government's control over civil society if adopted.	Там есть несколько изменений, однако это лишь технические детали, которые никоим образом не повлияют на основную цель закона ужесточение контроля правительства над гражданским обществом.
But, alongside substantive changes, there is considerable uncertainty and hyperbole.	Однако, наряду с существенными изменениями, также существуют значительные неопределенности и преувеличения.
We are seeing such rapid changes throughout Africa.	Подобные стремительные изменения происходят сегодня во всей Африке.
Are such changes acceptable to workers and employers?	Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей?
There is no need for treaty changes or complex new legislation.	Нет необходимости во внесении изменений в международные соглашения или разработке комплекса нового законодательства.
Nor is there doubt that these changes will impose huge costs.	Не существует сомнений и относительно того, что эти изменения обойдутся человечеству очень дорого.
There is now little doubt that greenhouse gases, such as carbon dioxide, are leading to significant changes in climate.	Не существует сомнений и относительно того, что эти изменения обойдутся человечеству очень дорого.
There is now little doubt that greenhouse gases, such as carbon dioxide, are leading to significant changes in climate.	Сегодня мало у кого остаются сомнения относительно того, что парниковые газы, такие как углекислый газ, приводят к значительным изменениям климата.
There are levels. There are C. There are B. There is A.	В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники.
Such changes are likely to include the following areas	Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области
Changes in foreign and defense policy are more considerable.	Изменения во внешней и оборонной политике еще более значительны.
These are big changes, and they should be lauded.	Это большие перемены, и они достойны похвалы.
These are efficient responses to changes in real wages.	Это эффективные ответы на изменения в реальной заработной плате.
Big changes are always accompanied by a big blow.	Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания.
But I still have faith that subtle changes are occurring.	Но я до сих пор верю, что происходят глубокие изменения.
Both of these changes are good for demand and growth.	Оба указанных изменения имеют положительное значение и для спроса, и для роста.
Overview column that shows where the changes and conflicts are.	Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений.
Additional taxonomic changes are from papers by Soleglad et al.	Дополнительные таксономические изменения взяты из работы Soleglad et al.
Of course, there will be many powerful losers as we make these changes.	Конечно, по мере осуществления этих изменений появится множество влиятельных проигравших сторон.
So while job changes are common in the Valley, unemployment rates are extremely low.	Хотя смена работы и является обычным делом в Долине, уровень безработицы практически очень невысок.
E.V. There are foundations. There are good pet owners and there are bad ones.	Е.В. Есть фонды, есть хорошие хозяева, есть плохие, а есть те, кто готов взять к себе бездомное животное.
Apply Changes	Применить изменения
Everyone changes.	Все меняются.
Everything changes.	Всё меняется.
Everything changes.	Всё изменяется.
Nothing changes.	Ничего не меняется.
There are more pictures. There are more photographers.	Больше изображений. Больше фотографов.
There are	1.
But improvements in productivity are easily overwhelmed by changes in wages.	Но повышение производительности легко перекрывается изменениями заработной платы.
Changes in people s fundamental ways of thinking are not easily reversed.	Изменения в фундаментальном образе мышления людей нелегко повернуть в обратную сторону.
Unfortunately, we have to admit that those changes are really small.	К сожалению, мы вынуждены признать, что изменения эти крайне малы.

Показать эту страницу на русском языке