Translation of "there are different" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are many different types. | всего много разных видов. |
| There are many different explanations. | Другие построены по терциям. |
| There are several different romanization systems. | Существует несколько систем латинизации. |
| In politics also, there are different opinions. | Так же как и в политике, есть много разных мнений. |
| There are many different types of kisses. | Есть много разных видов поцелуев. |
| There are different categories of free software. | Такое бесплатное ПО вовсе не является свободным. |
| There are reports that, behind the scenes, things are different. | Однако есть слухи, что за кулисами все происходит совсем по другому. |
| There are many different types of German bread. | Существует много различных типов немецкого хлеба. |
| There are many different types of German bread. | Существует много различных сортов немецкого хлеба. |
| There are lots of different types of dogs. | Есть много разных пород собак. |
| There are many different arenas with different victory conditions deathmatch and kill count. | На различных аренах PvP могут использоваться следующие условия победы. |
| There are indications that the methods and techniques used by different athletes varied, i.e., there were different styles. | Некоторые усилия по возвращению панкратиона в программу Олимпийских Игр были предприняты перед Играми 2004 года в Афинах. |
| There are different action levels, and some decent strategies. | Для этого существует несколько уровней выполнения, а также ряд достойных стратегий. |
| There are a lot of different people in Europe. | В Европе много разных людей. |
| There are generally two different types of heads available. | Применяется в некоторых типах студийных штативов. |
| There are three different gearboxes for ST185 GT Four. | Существовало три варианта КПП для ST185 GT Four. |
| There is a wire range of data, and they are all different, from different sources. | Существует огромное множество данных, все они разные, из разных источников. |
| There are no guarantees that this time will be different. | Никто не может гарантировать, что в этот раз все будет по другому. |
| There are different local associations around the world called chapters . | Различные локальные ассоциации, именующие себя отделениями, есть по всему миру. |
| There are a lot of different peoples in the world. | В мире много разных народов. |
| We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes. | Мы знаем, что только в Гомбе шимпанзе используют объекты есть, по крайней мере, девять способов, в разных целях, по крайней мере, девятью различными способами. |
| Besides this, there are different categories of opponents on both sides. | Кроме этого существуют другие категории оппонентов, как с одной, так и с другой стороны. |
| There are several video walkthroughs of different towns along the coast. | Создано несколько видео роликов о разных прибрежных городах. |
| There are different religions, and they re all equal among each other . | В Конституции Российской Федерации заложено равенство всех конфессий между собой. |
| Within the Standard Model, there are several different types of particles. | В Стандартной модели постулируются несколько типов простейших частиц. |
| In addition, there are several folk high schools with different specialisations. | В добавок, есть также несколько народных средних школ с различным специализациями. |
| Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter. | Есть там живые организмы или нет, это конечно совершенно иной вопрос. |
| There are a wide range of different things that Islam can mean. | Существует огромное количество понятий, которые может означать ислам. |
| There are some different ways to add a song to a collection. | Есть несколько способов добавления песни в коллекцию. |
| There are different ranks with God, And God sees everything you do. | Они обитатели Рая и обитатели Ада (различаются) по степеням перед Аллахом, и Аллах видит то, что они делают! |
| In Papua New Guinea, there are 850 different languages spoken by Papuans. | В Папуа Новой Гвинее папуасы говорят на 850 разных языках. |
| We know that there are people who are with us making changes in different positions. | Мы знаем, что есть те люди, которые делают изменения вместе с нами, находясь в разных местах. |
| We are different. | Мы разные. |
| In theory, there are three competing, fundamentally different visions of the EU s future. | С точки зрения теории, есть три принципиально разных подхода к видению будущего ЕС. |
| Moreover, there are reasons to suggest that this time really might be different. | Кроме того, есть основания полагать, что этот раз все действительно может быть по другому. |
| But there are two radically different attitudes regarding Belarus s participation in European activities. | Но имеются два радикально отличных друг от друга подхода в отношении участия Беларуси в деятельности институтов Европы. |
| And I believe there are three different and I call them different because different interventions build them, it's possible to have one rather than the other three different happy lives. | разумную постановку вопроса. Я считаю, что есть три различных вида я говорю различных , потому что они вызываются различными видами воздействия, и вполне допустимо иметь один, но не другой есть три различных вида счастливой жизни. |
| Different perceptions are natural among different political cultures. | То, что в разных политических культурах существует различное восприятие, вполне понятно. |
| Moreover, we know that in different parts of Africa, wherever chimps have been studied, there are completely different tool using behaviors. | Кроме того, мы знаем, что в разных частях Африки, везде, где проводились изучения шимпанзе, были обнаружены соврешенно различные типы поведения с использованием орудий труда. |
| Different people believe in different things, but there is only one truth. | Разные люди верят в разное, но правда одна. |
| There are, indeed, big differences in growth strategies, which make different outcomes highly likely. | В действительности, в стратегиях роста есть значимые различия, которые вероятнее всего привезут к различным вариантам. |
| There are many different ways that legal systems can respond to occupational safety problems. | Законодательство может отреагировать на проблемы безопасности труда многими различными способами. |
| They have kicked over the traces, but there are different ways of doing it.' | Но есть манера и манера, как их забросить. |
| Wherever there are Bengalis in the world, they celebrate this day with different events. | В этот день, где бы в мире не находились бенгальцы, они отмечают это радостное для них событие и участвуют в различных праздничных представлениях. |
| They are so different. | Они такие разные. |
Related searches : Are There - There Are - There Exist Different - Are Different - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are - There Are Shortcomings - There Are Allegations - There May Are - There Are Worries - There Are People
