Translation of "there are implications" to Russian language:

Dictionary English-Russian

There - translation :

Keywords : последствия Последствия последствиях последствий выводы Там Есть туда много один

Examples (External sources, not reviewed)

AG There are technical implications certainly.	О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.
There are three key implications of the Security Council s vote.	Есть три ключевых последствия голосования в Совете Безопасности.
There are serious staffing implications with respect to Security Council membership as well.	Относительно членства в Совете Безопасности также возникают серьезные кадровые последствия.
The policy implications are clear.	Политические последствия очевидны.
The implications are far reaching.	Смысл этого чрезвычайно глубок.
If that is indeed true, biologically are there implications in the world of rejuvenation?	Если это правда, то каковы, с биологической точки зрения, последствия для мира, где царствует омоложение? Ведь тогда получается,
The implications for action are clear.	Направления действий очевидны.
What are the implications for policymakers?	Чем являются данные значения для высокопоставленных политиков?
The implications of the numbers are clear.	Последствия цифр очевидны .
What I find interesting are the implications.	Я нахожу интересным поиск скрытого смысла.
The implications of this stance are profoundly troubling.	Последствия такой позиции крайне тревожны.
Indeed, the implications of losing one s citizenship are enormous.	Действительно, последствия в результате потери гражданства являются огромными.
The implications of such a shift are far reaching.	Последствия такого сдвига имеют далеко идущие последствия.
The strategic implications for the region are equally grim.	Стратегические последствия для региона выглядят довольно мрачно.
But the policy implications of this are not straightforward.	Но политические последствия этого не просты.
And the implications of this there are many, but one I just want to point out, is that there must be amazing feedback loops.	Из этого следует масса выводов, но на один из них я хочу обратить особое внимание получается, существуют удивительные циклы обратной связи.
There are so many acts that are terrorism, but they will never be called terrorism, because of the political implications of doing so.	Так много действий являются терроризмом, но никогда не будут названы терроризмом, из за политического подтекста такого действия.
But they are the real implications of Governor Zhou s remarks.	Однако замечания председателя Чжоу имеют под собой реальную основу.
What are the implications of genetic screening for family planning?	Какие есть возможности генетического контроля при планировании семьи?
The implications are clear a show of power wins the day.	Выводы очевидны победу одерживает демонстрация силы.
The implications of what we are currently witnessing could be enormous.	Последствия того, что мы сегодня наблюдаем, могут быть катастрофическими.
They are worried that it has wider implications for law enforcement	Они обеспокоены тем, что это будет чревато последствиями для правоохранительных органов
Think about the implications.	Подумай о последствиях.
Think about the implications.	Подумайте о последствиях.
The implications are clear a show of power wins the day. 160	Выводы очевидны победу одерживает демонстрация силы. 160
As long as nuclear weapons exist, it is irresponsible not to confront the implications of their use implications for which there is no antidote or insurance policy.	До тех пор, пока существует ядерное оружие, мы действуем безответственно если мы не признаем последствия их использования последствия, для которых нет противоядия или страхового полиса.
There are levels. There are C. There are B. There is A.	В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники.
The possible implications of this Catch 22 are troubling to say the least.	Возможные последствия этого заколдованного круга обещают быть тревожными, если не сказать больше.
Implications for the host country	Последствия для принимающей страны
The global implications of lower emerging market currencies are also likely to be deflationary.	Глобальные последствия от понижения валют развивающихся рынков, вероятно, также будут дефляционными.
The US experience has wider implications.	У американского опыта есть более широкие последствия.
This last point has broader implications.	Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
The implications go beyond public relations.	Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью.
The revenue implications would be significant.	Доходы поступлений были бы значительными.
Financial implications and cost sharing arrangements	Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов
E.V. There are foundations. There are good pet owners and there are bad ones.	Е.В. Есть фонды, есть хорошие хозяева, есть плохие, а есть те, кто готов взять к себе бездомное животное.
There are more pictures. There are more photographers.	Больше изображений. Больше фотографов.
There are no olympic games on the two big TV stations!!! that Slim is crazy... Meanwhile, Forbes referred to the multi million dollar implications of Slim's strategy	В то же время Forbes ссылается на последствия в миллионы долларов от стратегии Слима
There are	1.
There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars.	Есть хорошие и плохие лжецы. Не существует оригинальных лжецов.
There are as many museums as there are churches.	Музеев столько же, сколько и церквей.
Accounting for systemic risk has several implications.	Учет системного риска имеет несколько последствий.
This has major implications for trade defense.	Это имеет серьезные последствия для торговой защиты.
But the implications would be far broader.	Но последствия будут намного шире.
This is a contradiction with global implications.	Это противоречие имеет глобальные последствия.

Показать эту страницу на русском языке