Translation of "there were about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

около

There - translation :

там

There were about - translation :

было около

Were - translation :

мы

Keywords : насчёт насчет обо чём про Там Есть туда много один Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

There were about 1,000 people.	Было около тысячи человек.
About 300 of them were there.	их там находилось около 300.
There were rumors about a misfortune.	Ходили слухи о неудаче.
There were about a thousand people.	Было около тысячи человек.
There were about one thousand people.	Там было около тысячи человек.
There were also concerns about money.	Существовали также опасения по поводу гонорара.
There were about 20 30 deaths there (in Tarle).	Около 20 30 человек погибло здесь (в Тарле).
At that time there were about 500 students there.	С этого момента он подписывается как Георг Вега.
More people stopped when there were 24, about 60 percent, than when there were six, about 40 percent.	Больше людей подходило к группе из 24 видов, около 60 , нежели к группе из 6 видов, около 40 .
In 1821 there were 674 inhabitants, but by 1900 there were about 2000.	В 1821 году было 674 жителей, но к 1900 году их было около 2000.
There were books lying about the room.	Книги лежали по всей комнате.
There were about a hundred people present.	На форуме присутствовало около 100 человек.
There were about a hundred black folks out there picking.	Так работали около ста черных людей.
There were constant debates about the final destination.	О конечном месте назначения шли постоянные споры.
By October 2006 there were about 600,000 visitors.	До октября 2006 насчитывалось всего 600 000 посетителей.
Around it there were Bedouins, about 150 families.	В районе этого поселения проживало около 150 семей бедуинов.
There were things we had to talk about.	Нам многое надо было обсудить.
But there were actually two views about that order.	Но в действительности существовало две точки зрения на это устройство.
There were rumors about us, but they weren't true.	О нас ходили слухи, но они были неправдой.
There were a total of about 50 exhibition galleries.	Всего в музее было около 50 выставочных залов.
There were only about 2,000 of our species left.	Оставалось только около 2 000 представителей человеческого рода.
And when there were complaints about budget, I said,	Когда поступили жалобы по поводу бюджета сооружения, я просто ответил
there were about 200 thousand of them had AlDS.	их было приблизительно 200 тысяч болели СПИДом.
They were about 20 guards, and there were 2 PNB (Bolivarian National Police).	Их было человек двадцать гвардейцев и двое полицейских (Боливарианская национальная полиция).
There three gentlemen were arguing about the latest political news.	В этой комнате трое господ горячо говорили о последней политической новости.
In 1940, there were about 500 Jews in the town.	В 1948 году в городе проживало около 28 тыс.
There were about 20 different designs generated by the project.	Свыше 20 конструкторов приступили к работе, около 20 проектов было готово.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.	И были они все колдуны там побеждены и превратились в ничтожных бесславных и проигравших !
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.	И были они побеждены и превратились в ничтожных!
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.	Они были повержены там и вернулись униженными.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.	Фараон и его приближённые, потерпев поражение при этом большом собрании, вернулись к себе презренными и униженными поражением.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.	В том самом месте они были побеждены и стали презренными.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.	И были там они побеждены И превратились (на глазах у всех) В униженных и жалких.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.	Так они тогда были побеждены и превратились в умаленных.
There were always lines in it that people knew what we were talking about.	Дэвид Кил должен был стать лишь подручным, а затем и вовсе кануть в Лету.
The Japanese estimated that there were 10,000 American troops on the island, when in fact there were about 23,000.	Японцы полагали, что численность американских солдат составляет только 10 000, в то время как фактически их было около 23 000.
I don't think anybody does it intentionally, but there were people there literally talking about,	Я не думаю, что кто то делает это нарочно, но были люди, которые буквально говорили
There are sitting there bargaining about me as though I were a head of cattle.	Они сидят там в доме и торгуются изза меня, как будто я корова .
There are also reports about three children who were successfully rescued.	Сообщается также о трех детях, которых удалось спасти.
There were about 24,000 folks who accessed the Digital Divide Survey.	Более 24000 человек были опрошены в ходе исследования цифрового разрыва.
There were many things that I didn't like about that movie.	Было много чего, что мне не понравилось в этом фильме.
There were a lot of things Tom didn't tell us about.	Том о многом нам не рассказал.
There were about 80 participants from 13 member countries and economies.	В мероприятиях приняли участие около 80 представителей из 13 государств и образований членов.
I'd like to talk about those sacrifices, because there were many.	Я хочу рассказать об этих жертвах, потому что их и вправду было много.
There were five of us, in my box, talking about it.	Нас было 5 в моей ложе мы обсуждали это.

Показать эту страницу на русском языке