Translation of "there were even" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't even notice you were there.
Я и не заметил, что ты там.
I didn't even notice you were there.
Я и не заметил, что вы там.
There were even cynologists with dogs, but to no avail.
Были даже кинологи с собаками, но результата не было.
Even after 2001, there were only a few anti Muslim incidents.
Даже после 2001 года произошло всего несколько происшествий, направленных против мусульман.
I even looked for messages of support but there were none.
Я даже искал сообщения поддержки, но их не было.
It turned out that there were no pies, nor even any chicken left!
Оказалось, что не только пирожков, но и цыплят уже не было.
Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
Хотя на блюде было много печенек, я съел только три.
There were cats there!
Там же кошки!
In one case, there were even attacks on Chinese migrants, leading to 18 deaths.
В одном случае демонстранты напали на китайских эмигрантов, что привело к 18 смертным исходам.
You weren't even there.
Тебя там даже не было.
You weren't even there.
Вас там даже не было.
He wasn't even there.
Он даже там не был.
He wasn't even there.
Его там даже не было.
She wasn't even there.
Её там даже не было.
I wasn't even there.
Я даже не был там.
I wasn't even there.
Меня там даже не было.
Tom wasn't even there.
Тома там даже не было.
because there were there were people who had computers.
потому что были люди с компьютерами.
There were eight pebbles there.
Тут было 8 камушков.
They were actually blocked from even forming a party under the political system there. Why?
Им запретили создавать партию при существующем политическом режиме. Почему?
But even before, there were signs that AKP's growing hold over society could cause conflict.
Но и ранее можно было понять, что растущая хватка АКП на шее общества приведёт к конфликту.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.
Тогда не было графических систем. Не было драйверов мышки.
There were not.
Но этого не было.
Were there subpopulations?
Есть ли в популяции группы?
Were you there?
Ты там был?
Were you there?
Ты там была?
Were you there?
Вы там были?
They were there.
Они там были.
They were there.
Они были там.
There were survivors.
Были выжившие.
There were witnesses.
Имелись свидетели.
There were witnesses.
Были свидетели.
You were there.
Ты там был.
You were there.
Вы там были.
We were there.
Мы были там.
There were problems.
Были проблемы.
There were errors.
Были ошибки.
There were questions.
Были вопросы.
Sure, there were sharp movements in oil prices corresponding to these events, but maybe there were other, even more important factors affecting general trends in oil prices.
Несомненно, происходили резкие скачки цен на нефть, которые соответствовали этим событиям, но возможно существовали и другие, еще более важные факторы, затрагивающие общие тенденции цен на нефть.
A few were even promoted.
Многие даже получили повышение.
Were we even a group?
Мы вообще группа?
There were barely fifty people there.
Там было от силы человек пятьдесят.
There were holes here and there.
Тут и там были дыры.
There were hundreds of people there.
Там были сотни людей.
There were strange things happening there.
Там происходили странные вещи.

 

Related searches : Even There - Were There - There Were - There Is Even - There Are Even - There Even Is - There Even Are - Even We Were - They Were Even - There Were About - There Were Done - When There Were - There Were Already - Then There Were