Translation of "they are charged" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charged - translation :

They - translation :

Keywords : предъявили предъявлено обвиняетесь предъявят Виновен знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

Ivan and Petr are charged with discovering why they turned against their homeland.	Иван и Пётр должны понять, почему их соотечественники пошли против своей родины.
They charged me five dollars for the bag.	Они взяли с меня пять долларов за сумку.
Are respondents really not going to be charged for the responses they send via SMS?	Правда ли, что респонденты не будут платить за ответы, которые они присылают через СМС?
They have since been charged with terrorism and await trial.	С тех пор им были предъявлены обвинения в терроризме они ожидают суда.
And, after he has been charged, they send another one.	Его объявляют злодеем, а к богу отправляют затем другого человека.
In July, they were charged under the country s Anti Terrorism Proclamation.	В июле им были предъявлены обвинения по Антитеррористической прокламации страны.
Postscript Fortunately, not all North South engagements are politically charged.	Постскриптум К счастью не все отношения между Севером и Югом имеют политическую окраску.
They got across by damaging the fence, are now in police custody and are being charged with committing offenses under the new laws.	Они пересекли границу, сломав забор, находятся в данный момент под стражей полиции и обвиняются в совершении административных нарушений по новым законам.
In July 2014, they were charged under the country s Anti Terrorism Proclamation.	В июле им были предъявлены обвинения по Антитеррористической прокламации страны.
Officials say they have been charged with immigration violations in the US.	Супругам не было предъявлено каких либо обвинений в уголовных преступлениях и ранее они не привлекались к суду.
He charged that	Он утверждал что
This battery is charged.	Этот аккумулятор заряжен.
Has Tom been charged?	Тома обвинили?
Has Tom been charged?	На Тома возложили вину?
Tom hasn't been charged.	Тома не известили.
There are ten individuals charged, out of which only five individuals are released suddenly last week.	Обвинения были предъявлены десяти людям, из которых пять были неожиданно выпущены на свободу на прошлой неделе.
The cavalry charged the enemy.	Кавалерия атаковала врага.
I'm being charged with murder.	Меня обвиняют в убийстве.
Is the battery fully charged?	Батарея полностью заряжена?
Nobody has been formally charged.	Никому не предъявлено официальное обвинение.
Tom was charged with perjury.	Том был обвинён в лжесвидетельстве.
However, Qatahar Raymond, a Ugandan journalist who has been following Tusiime's case since he was arrested, speculated that he might be charged for inciting violence. We learn that Samwyri and his friend will likely be charged with 'inciting violence' if they are charged, that is. Qatahar Raymond ( qataharraymond) May 30, 2016	Мы узнали, что Samwyri и его друг скорее всего будут обвинены по статье разжигание насилия , в данном случае оно будет именно таким. Катар Рэймонд ( qataharraymond) 30 мая 2016
They have been detained on accusations that they aided an armed terror group, though the authorities have cited no evidence to support this accusation and it is unclear whether they are formally charged.	Они были задержаны по обвинениям в помощи вооружённой террористической группировке , хотя власти не привели никаких свидетельств в поддержку заявлений и не ясно, были ли им предъявлены официальные обвинения.
Foreign buyers will be charged higher stamp duty when they buy a property in the UK	Иностранным покупателям будет назначен более высокий гербовый сбор при покупке недвижимости в Соединенном Королевстве
Magaluf police chief charged over corruption	Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции
The man was charged with theft.	Этот человек был обвинен в воровстве.
This man was charged with theft.	Этого человека обвинили в воровстве.
She should be charged with murder.	Она должна понести ответственность за убийство.
Tom was charged with attempted murder.	Том был обвинён в покушении на убийство.
I've been charged with a murder.	Меня обвинили в убийстве.
Labor leaders are often charged with organizing an illegal procession or disturbing the social order.	Рабочие лидеры часто обвиняются в организации незаконных процессий или нарушении общественного порядка .
I watched them for over a year how they fill the trains with people as if they are cattle, and on top of that they charged people 25 euros for tickets, including the man in the photo.	Вот уже больше года я вижу, как они набивают поезда людьми, как скотом, при этом сдирая с них по 25 евро за билет, включая мужчину на фотографии.
This is super charged American soft power.	Это переполненная американская мягкая власть.
The man charged me with being irresponsible.	Этот человек обвинил меня в безответственности.
The police charged Sachiyo with the murder.	Полиция обвинила Сачиё в убийстве.
The dog suddenly charged at the child.	Собака внезапно напала на ребёнка.
He was charged with assault and battery.	Он был обвинён в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.	Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.	Его обвинили в нападении и избиении.
He was charged with acquiring criminal property.	Его обвинили в незаконном приобретении собственности.
He was never officially charged with spying.	Он никогда не был официально обвинён в шпионаже.
Is Tom being charged with a crime?	Том обвиняется в преступлении?
He was charged to continue this job.	Ему поручили продолжить эту работу.
Tom has been charged with Mary's murder.	Тома обвинили в убийстве Мэри.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям,

Показать эту страницу на русском языке