Translation of "are charged with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm being charged with murder.
Меня обвиняют в убийстве.
Tom was charged with perjury.
Том был обвинён в лжесвидетельстве.
The man was charged with theft.
Этот человек был обвинен в воровстве.
This man was charged with theft.
Этого человека обвинили в воровстве.
She should be charged with murder.
Она должна понести ответственность за убийство.
Tom was charged with attempted murder.
Том был обвинён в покушении на убийство.
I've been charged with a murder.
Меня обвинили в убийстве.
Ivan and Petr are charged with discovering why they turned against their homeland.
Иван и Пётр должны понять, почему их соотечественники пошли против своей родины.
The man charged me with being irresponsible.
Этот человек обвинил меня в безответственности.
The police charged Sachiyo with the murder.
Полиция обвинила Сачиё в убийстве.
He was charged with assault and battery.
Он был обвинён в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.
Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении.
He was charged with assault and battery.
Его обвинили в нападении и избиении.
He was charged with acquiring criminal property.
Его обвинили в незаконном приобретении собственности.
He was never officially charged with spying.
Он никогда не был официально обвинён в шпионаже.
Is Tom being charged with a crime?
Том обвиняется в преступлении?
Tom has been charged with Mary's murder.
Тома обвинили в убийстве Мэри.
The occasion was solemn and charged with symbolism.
Случай был торжественным и наполненным символизмом.
What exactly have the writers been charged with?
В чём именно обвиняются авторы?
Labor leaders are often charged with organizing an illegal procession or disturbing the social order.
Рабочие лидеры часто обвиняются в организации незаконных процессий или нарушении общественного порядка .
Soldiers charged with mutiny have received the death penalty.
Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни.
No one has ever been charged with the murders.
Никто не был осужден за эти убийства.
Bahraini activist charged with inciting hatred over protest tweets
Бахрейнского активиста обвинили в разжигании ненависти после публикации твитов о протестах
Tom has been arrested and charged with Mary's murder.
Том был арестован по обвинению в убийстве Мэри.
Hardline Islamists, favored previously, are now out, and soldiers charged with mutiny have received the death penalty.
Придерживающиеся жесткого курса исламисты, находившиеся раньше в фаворе, сегодня не пользуются его благосклонностью, а солдаты, обвиненные в мятеже, получают смертный приговор.
Postscript Fortunately, not all North South engagements are politically charged.
Постскриптум К счастью не все отношения между Севером и Югом имеют политическую окраску.
They have since been charged with terrorism and await trial.
С тех пор им были предъявлены обвинения в терроризме они ожидают суда.
He charged that
Он утверждал что
Three years later no one has been charged with the crime.
Прошло 3 года виновные всё ещё не найдены.
All of them were charged with forcible entry into the building.
Их обвиняют в насильственном проникновении в здание.
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
Полиция обвинила его в утечке информации в соседнюю страну.
They got across by damaging the fence, are now in police custody and are being charged with committing offenses under the new laws.
Они пересекли границу, сломав забор, находятся в данный момент под стражей полиции и обвиняются в совершении административных нарушений по новым законам.
This battery is charged.
Этот аккумулятор заряжен.
Has Tom been charged?
Тома обвинили?
Has Tom been charged?
На Тома возложили вину?
Tom hasn't been charged.
Тома не известили.
Hughes was charged with three runs on six hits and a walk with four strikeouts.
Хьюзу насчитали три рана на шесть хитов и уок с четырьмя страйк аутами.
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.
Электромагнитная сила взаимодействует с заряженной материей посредством частиц, называемых фотонами.
Just as the other activists, Pierre Pisanu has been charged with hooliganism.
Пьеру Пизаню, как и остальным активистам, предъявлены обвинения в хулиганстве.
She was formally charged with murdering an English businessman in July 2012.
Ее официально обвинили в убийстве английского бизнесмена в июле 2012 года.
Mudar, who has been charged with bearing arms, tries to comfort me.
Мудар, которого обвинили в ношении оружия, пытается успокоить меня.
Officials say they have been charged with immigration violations in the US.
Супругам не было предъявлено каких либо обвинений в уголовных преступлениях и ранее они не привлекались к суду.
You can be charged with criminal assault without actually touching the victim.
Вас могут обвинить в нападении, даже если вы не касались жертвы.
In physics, a charged particle is a particle with an electric charge.
Заря женная части ца частица, обладающая электрическим зарядом.
There are ten individuals charged, out of which only five individuals are released suddenly last week.
Обвинения были предъявлены десяти людям, из которых пять были неожиданно выпущены на свободу на прошлой неделе.

 

Related searches : Are Charged - Charged With - Interests Are Charged - They Are Charged - Fees Are Charged - Costs Are Charged - You Are Charged - We Are Charged - Are Not Charged - Are Being Charged - Are Charged For - Are Charged Separately - Services Are Charged - Suspects Are Charged